앱 다운로드
educalingo
tereis

포르투갈어 사전에서 "tereis" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TEREIS 의 발음

te · reis


TEREIS 운과 맞는 포르투갈어 단어

abstereis · atereis · cabereis · contereis · detereis · doereis · havereis · mantereis · obtereis · podereis · prevereis · quereis · querereis · requereis · retereis · revereis · roereis · sabereis · sereis · vereis

TEREIS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

terebratulídeos · terebrátula · terecaí · terecanfeno · terecena · teredem · teredilos · teredo · tereftalamida · tereftalato · terei · terem · teremim · teremos · terenense · tereniabim · tereno · terequísico · terereca · teres

TEREIS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antevereis · aprazereis · comprazereis · corroereis · dareis · descabereis · desprazereis · entretereis · estareis · ireis · malquereis · malquerereis · moereis · pareis · poreis · remoereis · sustereis · tivéreis · trareis · éreis

포르투갈어 사전에서 tereis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tereis» 번역

번역기

TEREIS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tereis25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tereis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tereis» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

将有
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tendréis
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Will have
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

होगा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سوف يكون
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

будет иметь
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tereis
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

থাকবে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

akan mempunyai
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

haben
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

持っています
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bakal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sẽ có
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வேண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लागेल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

olacak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

avrà
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

będą miały
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Буде
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

va avea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θα έχουν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sal hê
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kommer att ha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vil ha
화자 5 x 백만 명

tereis 의 사용 경향

경향

«TEREIS» 의 용어 사용 경향

tereis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tereis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tereis 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEREIS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

tereis 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tito Livio
Basta que ameaceis com a guerra: tereis a paz.
2
Alfred de Musset
A vida é um sono de que o amor é o sonho, e vós tereis vivido se houverdes amado.
3
Textos Cristãos
Amai os que vos odeiam e não tereis inimigos.
4
Textos Bíblicos
Ó homens, até quando tereis o coração pesado, e amareis o nada, e buscareis a ilusão?
5
Oscar Wilde
Tacto social: falai a qualquer mulher como se a amásseis e a todo o homem como se ele vos maçasse, e dentro de pouco tempo tereis a reputação de possuir o mais perfeito tacto social.
6
Friedrich Nietzsche
Vós nunca tereis senão a moral que corresponde à vossa força.

«TEREIS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tereis 의 용법을 확인하세요. tereis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Evangelho Segundo O Espiritismo - Brochura
Pois, se amais apenas os que vos amam, que recompensa tereis? Os publicanos também não fazem isso? E se vós apenas cumprimentais vossos irmãos, o que fazeis mais do que os outros? Os pagãos também não fazem o mesmo? Eu vos ...
Allan Kardec, 1997
2
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
Tudo o que naõ tiver barbatanas e escamas em as agoas, tereis em abommaçaò . 13- Mas das aves estas tereis em abo— minaçaò, nem comer se devem, porque sa¡ em abominaçaõ ;con-Um: a saber * a aguia, o açor, e .o efmerelhaõ.
‎1719
3
Collecção chronologica da legislação portugueza
... pelo Sertão ; hnvendo-vos em tudo com consideração e razões apontadas no capitulo V deste mesmo Regimento. XXVI. Tereis muito particular cuidado de guardar e fazer guardar, e que se guarde, a minha Provisão de defesa sobre ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
4
Equilíbrio E Recompensa
Elas poderão existir em vossa mente ao mesmo tempo e será somente quando forem combinadas que estareis em vosso equilíbrio e tereis a mais profunda paz unida ao maior poder que podereis conseguir. Na tranquilidade, tereis a ...
Lourenço Prado, 19
5
Bíblia Católica Romana (Português)
Não comereis da sua carne e não tocareis nos seus cadáveres: vós os tereis por impuros. 9. Entre os animais que vivem na água, eis que podereis comer: podereis comer tudo o que tem barbatanas e escamas, nas águas, no mar e nos rios.
Simon Abram
6
Compendio da historia do Brasil
... e absurdas, de que até agora fostes victimas cruentas. Tereis um systema de impostos, que respeite os suores da Agricultura, os trabalhos da Industria, os perigos da Navegação, e a liberdade do Commercio : um systema claro, ...
José Ignácio de Abreu e Lima, 1843
7
Cartas espirituaes do veneravel padre Fr. Antonio das Chagas ...
Tereis hum defprezo do mundo, com que totalmente naó querereis nada de fuás vaidades , & de feus enganos; tereis hú deíprezo de vós, com que para vós não querereis nada, maisqueoquedergloriaaDeos: com o primeiro defprezo ...
António da Fonseca Soares ((O.F.M.)), Manuel Godinho, 1687
8
Synodo diocesano da igreia e bispado de Angamale dos antigos ...
... pe. ra o que tereis vaso 8: caldeirinha particular: nào empenhareis vaso sagrado , ;oubrnamentdalgü da lgrejamê a infielmem a fiel: nàào vsareis de vsuras, nê vos me. .tereis çm comratosmem em tomar rendas,nem cm osficiospublicos de ...
Aleixo ¬de Meneses, 1606
9
O Novo Testamento
32 E se vós amais aos que vos amão, que merecimento he o que vós tereis? porque os peccadores tambem amão aos que os amão a elles. 33 E se fizerdes bem aos que vos fazem bem, que merecimento he o que vós tereis 1 porque isto  ...
‎1823
10
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
7 No primeiro dia tereis sancta convocaçao: nenhuã obra servil fareis. 8 Mas sete dias offerecereis offerta acendida a Jehovah : a o setimo dia averá sancta convocaçao ; nenhuã o- bra servil fareis. 9 E fallou Jehovah a Moyses, dizendo : 10 ...

«TEREIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tereis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Namibe: Polícia pede mais afinco no salvamento de vidas humanas
... José Moniz pediu maior responsabilidade nas suas tarefas advertido que “ vós tereis que entregar as vossas próprias vidas para salvar as vida dos outros, ... «AngolaPress, 10월 15»
2
O que é a vida feliz?
Palavras de Jesus: no mundo tereis aflições. Vida plena não significa estar imune, isento de dores e sofrimentos que são próprios da vida. Paradoxalmente a ... «DM.com.br, 6월 15»
3
Tudo se modifica
... Cristo, como chamamento perene: – “Tenho-vos dito isso, para que em mim tenhais paz; no mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo; eu venci o mundo. «DM.com.br, 6월 15»
4
O Deus que não falha
Ele disse: “...no mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo, eu venci o mundo” (Jo. 16.33). Ele não falha! “Então voltareis e vereis a diferença entre o justo e o ... «Umuarama Ilustrado, 5월 15»
5
As bem-aventuranças de Jesus
Ai de vós, que agora estais fartos, porque tereis fome! Ai de vós, que agora rides, porque haveis de lamentar-vos e chorar! Ai de vós, quando vos louvarem os ... «DM.com.br, 4월 15»
6
Por que o cristão sofre?
'Tenho-vos dito isso, para que em mim tenhais paz; no mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo; eu venci o mundo' (João 16.33). Então, o que podemos ... «Portal GCN, 2월 15»
7
Mais sobre os falsos profetas
“Dizem continuamente aos que me desprezam: O Senhor disse: Paz tereis; e a qualquer que anda segundo o propósito do seu coração, dizem: Não virá mal ... «A Tribuna - Rondonópolis, 2월 15»
8
A onda do momento: whatsapp, facebook e instagram amedronta …
“No mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo, eu venci o mundo“, disse Jesus. Ele que nasceu, pregou somente o bem para a humanidade, garante que a ... «Agora MS, 10월 14»
9
Na Inexplicável Existência de Deus, Existe Solução Para O Teu …
Passar por situações ruins é próprio a todo o ser humano Tenho-vos dito isto, para que em mim tenhais paz; no mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo, ... «O Nortão Jornal, 10월 14»
10
O segredo da felicidade (porque é simples ser feliz)
O segredo da felicidade é ter um coração agradecido por todas as coisas e por mais difícil que seja, o próprio Cristo disse: “No mundo tereis aflições, mas tende ... «A Tribuna - Rondonópolis, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Tereis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tereis> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO