앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tesamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TESAMENTE 의 발음

te · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TESAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

TESAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tesadeira
tesar
tesaurismose
tesaurizador
tesauro
tesão
tesbi
tescão
tese
teseias
Teseu
teséias
tesidão
tesla
teslaização
tesmofórias
tesmófora
tesmóteta
teso
tesoira

TESAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 tesamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tesamente» 번역

번역기
online translator

TESAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tesamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tesamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tesamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

tesamente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De manera
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Strictly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tesamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tesamente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tesamente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tesamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tesamente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Strictement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tesamente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tesamente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

tesamente
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

tesamente
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tesamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tesamente
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tesamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tesamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tesamente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tesamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tesamente
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tesamente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tesamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tesamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tesamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tesamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tesamente
화자 5 x 백만 명

tesamente 의 사용 경향

경향

«TESAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tesamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tesamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tesamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tesamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tesamente 의 용법을 확인하세요. tesamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arte De Grammatica Da Lingua Brazilica Da Na??o Kiriri
Durè, Pressim. Ut, Tatçá, pegar tesamente. Tô: muitas vezes, importunamente. Saepius. Ut, Metô, fallar importuno. Wonhè: bem, perfeitamente. Rectè. Ut, Mewonhê, fallar bem. Woroné: intelligivelmente, claramente. Perspicuè. Ut, Meworonè ...
L.V. Rovere
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Cwto, 9. 14. id. P. 8. c. J J, " en<0Notraiáo-se da* Janeas tesamente. " TESÍO, s. rt . A força do corpo teso, ees*' tirado. §. fig. **0 tesio da agua córente impetuosa;. '* Lacena. 0. tesáo da voz forte. В. г. f. 6. f* fora do hsâo da corrente das aguas.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Toalha do airar em que o Sacerdote enxuga os dedos ao Lavabo. TÉRZO. V.' Tewo. Eieg.f 201. f. tst TÉS. V. 7rx. TESAMENTE , adv. R ¡jámente , sem afrou- xar. " sopra o vento » corte o rio tez<mentt. varejar ;. tesamente , com anelharia.
António de Morais Silva, 1813
4
Os Puritanos Da America: Ou O Valle de Wish-ton-wish. ...
Mas nâo te cbo- serves, tnulher aqui entre as estacas; tu podes collocar-te alli, ondeas pranchas estâo duplicadas, por haixo desta abertura , logar no qual di ficut tesamente serias tocada, ainda mesmo quando bailas de artilheria lançassem ...
James Fenimore Cooper, 1841
5
Livro de Exopo. Edição Crítica com Introdução e Notas
A mua lhe rrespondeo cor- tesamente: «Tu falas altamente como sse tu fosses muy poderosa, ca eu nom temo ty, mays temo este azemell que me atormenta e faz em mym quanto mall quer». Per este emxemplo o doutor nos amoesta e diz ...
Calado, Adelino de Almeida
6
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
considerando em si forças para rebater o` ini; migo , cortárão `o cabo que os prendia á Capitania , ás occultas delle ;" com o que despedio tão tesamente a galé com a vasante , que não forão poderosos todos os brados* de" Paio de Sousa ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
7
Segundo periodo do reinado de Dom Pedro I no Brazil: ...
Encontraram, todavia, robusta resistencia da tripularão da fragata, o uma luta inopinadamente ferida e tesamente sustentada obrigou a jjente de Brown ;í desistir da em preza, e a reco- lher-se para bordo de seus navios, que abriram as velas ...
João Manuel Pereira da Silva, João Manuel Pereira Silva, 1871
8
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... Qficioi aqeeca; de considerar no estar bien„ a $ . en tesamente executada la restijtueion del íery -rhriíofiio » alegando que ;lop espacios , que cubre .<-ia; artillaria de cualquiera Plaza, se reputan, por .«. las «asmas, Plazas, y no por ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V, Tercel. Terso! , s. m. ( ant.) toalha do altar , que serve pera alimpar os dedos dj Sacerdote ao Lavabo. Teruncio , s. m. ( Com. ) moeda de prata dos amigos Romanos, Terjo. V. Terso. Tes. V. Te%¡ Tesamente, adv. duramente, vigorosamente.
‎1819
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Tez Tesamente , adv. 'vigoureusement, avec roi- deur Tesao , s. m. vigueur , roideur, tension Tescao , adj. m. coa , f. fainéant , te Tesidao ,s.f. tension Teso, adj. m. sn,f. tendu, ue , roide, ferme, fort, te, courageux , eusc Tiohoso , adj. m. sa  ...
‎1812

참조
« EDUCALINGO. Tesamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tesamente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z