앱 다운로드
educalingo
testeira

포르투갈어 사전에서 "testeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TESTEIRA 의 발음

tes · tei · ra


TESTEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TESTEIRA 의 뜻은 무엇인가요?

테스트

술 (브라질, 티아라, 십자가, 활, 지골 (포르투갈) : 지골 (goleolete), 포르투갈 : bandolete)은 머리 주위에 딱 맞도록 설계된 액세서리로 보통 머리카락을 붙들고 얼굴에 떨어지지 않도록 보호합니다 또는 땀이 당신의 이마와 당신의 눈에 떨어지는 것을 막기 위해서입니다. 대다수는 플라스틱 또는 금속으로 만들어진 탄성 재료 또는 말굽 모양의 피스 (diadem와 유사)로 구성됩니다. 크기와 모양을위한 다양한 외피가 있으며, 실용적이고 심미적 인 목적으로 사용됩니다. 말굽 모양의 술은 널리 보급되었고 미러의 땅에 앨리스라는 책이 출판 된 후 루이스 캐롤의 앨리스 캐릭터의 특징이되었습니다. 앨리스는 일러스트에서 항상 액세서리를 사용하여 나타납니다.

TESTEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

TESTEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

testamento · testante · testar · testarudez · testavilhar · testáceo · teste · testear · testectomia · testemóio · testemônio · testemunha · testemunhadeira · testemunhado · testemunhador · testemunhal · testemunhalmente · testemunhar · testemunhável · testemunho

TESTEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

batateira · canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · venteira

포르투갈어 사전에서 testeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «testeira» 번역

번역기

TESTEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 testeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 testeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «testeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

额饰
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Prueba
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tire
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मुकुट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جبين الطائر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

повязка на лбу
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

testeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ললার্টবন্ধনী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pneu
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dahi haiwan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

frontlet
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

前髪
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

정면 장식
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

frontlet
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trán
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நெற்றிப்பட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पशूपक्षी यांची कपाळपट्टी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alın bağı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

frontlet
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

łeb
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пов´язка на лобі
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

filacteră
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

frontlet
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skeenplate
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ALTARKLÄDE
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

frontlet
화자 5 x 백만 명

testeira 의 사용 경향

경향

«TESTEIRA» 의 용어 사용 경향

testeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «testeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

testeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESTEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 testeira 의 용법을 확인하세요. testeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Testeira separada da cabeça. do animal. N.° 3. Loro da testeira. N.° l. Anuel fechado e atarracado, sustido pelo loro, deixando ver a tivellaI e passadores. N.° 5. Ponta do trocate, mettido na bainha, e atravessando a membrana que separa as ...
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Finalmente póe-se a testeira de couro , que se aperta em volta dos cornos por meio de uma fivella, a qual , servindo de apoio a um loro , retém o açamo acima do focinho. Acontece muitas vezes ser preciso abater o touro para fazer a ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
3
Enciclopédia agrícola brasileira
Conforme a região, recebe também as denominações de cabresto ou cabe- Buçal completo segundo KIEHL(1%1): 1. Testeira; 2. Nuqueira; 3. Faceiras; 4. Focinheiras; 5. Barbelas; 6. Afogador; 7. Balanço do afogador; 8. Cabo do buçal. çada.
‎1995
4
SketchUp para design de móveis:
11.10. testeira. 1.Váà janelaComponentes (Components) e selecione o componente da base do gaveteiro (a). Selecioneo pela quina inferior direita da base, antes do filete (b), e movao até a quina indicada (c) conforme a figura. 2. Faça uma ...
João Gaspar, 2013
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Parece-nos que esta possa ser feita a partir da testeira e continuando no facial maior. Assim, podemos distinguir aqui três “espaços” distintos, todos eles relacionados com a temática da morte, em concreto com as dificuldades ou processos a ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Testeira da ábside da Catedral de Braga, com a bela imagem de Nossa Senhora do Leite TESTÉDIO. s. m. ZOOL. Subgénero de insectos coleópteros, da subordem dos adéfagos, superfamília dos carabeídeos, familia dos carabídeos, ...
7
Design de Embalagem - Do Marketing à Produção:
Porém, uma caixa de papelão com testeira de madeira ou com reforços plásticos encaixados nos cantos, teria uma resistência equivalente a um custo menor. O mercado está repleto de exemplos que aplicam este conceito: há latas com ...
Celso Negrão, Eleida Pereira de Camargo, 2008
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
29 e 30; na cruzeta da testeira a fucinbeira umas armas reaes de metal dourado conforme o padrão n.° 27; na testeira e fucinheira os ornatos de metal dourado conforme os padrões n.° 28; as caimbras do freio de ferro polido com umas ...
Portugal, 1853
9
Monumento sacro da fabrica, e solemnissima sagraçaõ da Santa ...
Chegada a procissao ao portico da Igreja , pôz o familiar do Illustrissimo , e Reverendissimo Patriarca a testeira sobre a credencia , o Subdiacono da cruz se pôz á entrada da porta da parte direita de quem entra com os Acolytos das tochas ...
Joaõ de S. José Prado, 1751
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. o внеш”. TESTÄO. V. Tonio , como hoge se diz. TESTÁR , v. at. Шейха: por morte; em disposiçâo testamentaria; v. g. tcstou 30d) cruzaor. TESTÈIRA, s. f. Aßarte dianteira; v. g. testeira do carro. .Vouw , do Arc. §. Teixeira da caixa , ou caixìo ...
António de Morais Silva, 1813

«TESTEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 testeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vivenda do Camarão e parceiros realizam promoção Terra do Nunca
A campanha será divulgada fortemente nas mídias dos painéis digitais das lojas; banners; flyers; display de balão; testeira para monitores do check-out, mobile ... «Brasilturis Jornal, 10월 15»
2
Bancada flutuante vira tendência
A estrutura pode ser em metal, material resistente, mas, ela deve ser escondida por uma testeira e parafusada em uma parede de alvenaria”, ensina Adriana. «A Rede, 10월 15»
3
A diversificação como combustível
Na mais recente evolução da marca, em 1996, a cor laranja foi aplicada em uma listra acima do azul como um detalhe na testeira do posto. A cor foi inserida ... «Revista Amanhã, 4월 15»
4
Sebrae-SP oferece espaço para micro e pequenas empresas na …
O espaço total é de 165 metros quadrados, com 50% de subsídio no valor original (esse valor inclui montagem básica, mobiliário, iluminação, testeira ... «Administradores, 3월 15»
5
Ofner divide a atenção do consumidor em novo comercial de Páscoa
Criada pela agência Rái Publicidade, a comunicação inclui materiais de PDV como Displays de Mesa, Banners, Testeira, Papel Bandeja e Flyers. A assinatura ... «Inteligemcia, 3월 15»
6
Com horário de atendimento mais amplo, nova loja da Ponte Preta …
Para lançarmos essa campanha, haverá um espaço na loja em uma parede lisa, apenas com a testeira #eusouaponte. Essa parede será autografada pelas ... «Futebolinterior, 3월 15»
7
Projeto para publicidade em bancas de jornais é aprovado na …
... interna ou externa da banca, ou na parte lateral e traseira da banca, ou na testeira da banca, seja através de tecnologias digitais, impressos ou luminosos”. «Portal Comunique-se, 3월 15»
8
Lote 42 inaugura a Banca Tatuí com festa de rua e lançamento de …
E a identidade visual , presente nas paredes, na testeira e em outros elementos da banca, foi desenvolvida pelo escritório de design Casa Rex e remete ao ... «Catraca Livre, 12월 14»
9
Etna comemora dez anos em campanha
... de venda completo, com banners, móbiles, adesivos de vitrines, capas de alarme, testeira, entre outros e circulará nos meios impressos, on-line e eletrônico, ... «EXAME.com, 9월 14»
10
Saiba tudo sobre a divulgação de Sailor Moon
e a testeira para prateleiras de lojas e bancas. Também temos os cartazes de divulgação espalhados pelos trens do Metrô de São Paulo. E aqui, o banner ... «Henshin, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Testeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/testeira> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO