앱 다운로드
educalingo
teve

포르투갈어 사전에서 "teve" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TEVE 의 발음

te · ve


TEVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TEVE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absteve · almocreve · ateve · breve · conteve · creve · deteve · deve · esteve · greve · leve · manteve · neve · obteve · parasceve · reteve · semibreve · seve · susteve · ultraleve

TEVE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

teuto · teutomaníaco · teutonismo · teutonista · teutónico · teutônico · teutões · teúba · teúdo · teúrgico · tevecina · tevenótia · tevetina · tevécia · tevê · texalita · texano · Texas · texá · texilheiro

TEVE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alqueve · anfibreve · ave · chave · clave · drive · entreteve · exclusive · extraleve · grave · inclusive · mão-leve · perceve · prove · pé-leve · quiteve · sapo-leve · serve · tive · tribreve

포르투갈어 사전에서 teve 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «teve» 번역

번역기

TEVE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 teve25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 teve 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «teve» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

我们有
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ha tenido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

had
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हम था
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كان لدينا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Мы имели
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

teve
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমরা ছিল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nous avions
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kami mempunyai
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

wir hatten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

なかった
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

우리는 있었다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kita wis
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chúng tôi đã có
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாம் இருந்தது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

होती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Biz vardı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abbiamo avuto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mieliśmy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ми мали
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Am avut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

είχαμε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ons het
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vi hade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Vi hadde
화자 5 x 백만 명

teve 의 사용 경향

경향

«TEVE» 의 용어 사용 경향

teve 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «teve» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

teve 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEVE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

teve 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alain Botton
Escrever um livro tem a mesma dose de ansiedade que contar uma anedota e ter que esperar vários anos para saber se teve ou não piada.
2
Camilo Castelo Branco
A amante que chora o amante que teve, na presença do amante que se lhe oferece, quer persuadir o segundo que é arrastada ao crime pela ingratidão do primeiro.
3
Samuel Coleridge
Quem se vangloria de ter conquistado uma multidão de amigos nunca teve um.
4
Júlio Dantas
A mulher que se beijou e não se teve, que se adivinhou e não se possuiu, transforma-se para nós numa obsessão, numa preocupação doentia.
5
Heinrich Heine
Mas aquela que sempre me causou maior desgosto, por mim nunca teve ódio, por mim nunca teve amor.
6
Samuel Howe
Quando se ouve boa música fica-se com saudade de algo que nunca se teve e nunca se terá.
7
Friedrich Nietzsche
A avaliação moral teve como consequência obliterar gravemente o juízo: o valor do homem em si é depreciado e quase ignorado. Persiste uma teologia simplista: o valor de um homem é apreciado unicamente em função dos homens.
8
Frank Sinatra
Eu gostaria de ser lembrado como um homem que teve um tempo tempo maravilhoso a viver a vida, um homem que teve bons amigos, uma boa família - e penso que não puderia pedir mais do que isso, afinal.
9
Alfred Tennyson
Não tem amigos o homem que nunca teve inimigos.
10
Miguel Unamuno
A maior parte daqueles que pensam em mudar de ideia nunca teve nenhuma.

«TEVE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 teve 의 용법을 확인하세요. teve 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O menino que não teve medo do medo
Nessa sua incursão na literatura para crianças e jovens, Ignácio de Loyola Brandão por meio desta deliciosa história com um misto de aventura e suspense, aborda a questão do medo do desconhecido e conclui que só temos medo daquilo ...
Ignácio de Loyola Brandão, Lélis, 2005
2
Tratado notavel de hũa pratica que hũ lavrador teve com hũ ...
feyto per hũ persio per nome Codio Rufo : edição fac-similada e transcrição paleográfica do Ms. da BN, cotejado com o Ms. do ANTT Codrus Rufus. SUMARlO lNTRODUÇÂO por Fernando F. Portugal 9 NOTA HlSTÓRICO- LlTERÁRIA por ...
Codrus Rufus, 1990
3
A Matilde teve um sonho...
Jorge Durão. A MATILDE TEVE UM SONHO... P--------------------------------------------- ---------------------------------------------TTNT--------------------------------------------------------- ---------23358-1 بلغت كلفت 23:33: بيّنتفع بها الائتلاف الكتاب. -------------.
Jorge Durão, 2013
4
A Aprendiz: Ela lutou contra seu poder, mas para sobreviver ...
Sozinha entre todos os aprendizes do Clã dos Magos, somente Sonea vem de uma classe menos privilegiada.
Trudi Canavan, 2012
5
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Os Saldanhas descendem de Dom Sancho Dias de Saldanha, Condo de Saldanha, que viveo pelos annos de oytocentos & cincoenta, & de sua mulher a Infanta Ò. Ximena, filha delRey Dom Fruela de Leao, de que teve a Bernardo del  ...
António Carvalho da Costa, 1868
6
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano ...
O segundo foi Gonçalo de Teve Paim, que veio á nova Ilha de S. Miguel, e era varão de tanta conta, que com o Capitão Donatario da Ilha repartia, e dava as terras delia; c d'este ficarão em S. Miguel dous filhos, hum João de Teve Almoxarife ...
Antonio Cordeyro, 1866
7
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
258 O terceiro filho, ou neto do primeiro Gonçalo de Teve (chamado de antes Dornella de Paim) foi Pedro Cordeiro, e este foi o primeiro de tal appellido em todas as Ilhas, que de Pariz veio com o irmão Thesoureiro mór de Portugal, e passou ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
8
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
stella, 8c Cavalheyro Rertuguez muyto principal: teve por filhole* gitimo a D. Sueyro Paes Correa , que casou com D. Urraca Hueres, filha de Huer Guedez, de quem teve,entre outros filhos, a D. Payo Soares Correa,que casou com D. Gontinha ...
António Carvalho da Costa, 1712
9
Amor: A licao que voce nao teve na escola
A chave para expressar toda a gama de sua capacidade de amar é ter, no centro da vida, um relacionamento romântico de muito tempo e com verdadeiro comprometimento.
GREGORY J. P GODEK
10
Bible portugaise
13 Isai teve por primogenito a Eliab, o segundo Abinadab, o terceiro Sim- maa, 14 O quarto Nathanael, o quinto Rad- dai, 15 O sexto Asom, o setimo David. 16 Irmãs d' estes foram Sarvia e Abi- gail. Os filhos de Sarvia: foram tres, Abisai, Joab ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865

«TEVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 teve 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Plano climático do Brasil não teve 'pedalada florestal', diz ministra
Com uma proposta na mesa para a Conferência de Paris, reunião da ONU que buscará em dezembro um acordo geral de combate à mudança do clima, ... «BBC Brasil, 10월 15»
2
Enem 2015 teve 743 estudantes eliminados
O ministro da Educação, Aloizio Mercante, informou que 743 estudantes foram eliminados da edição deste ano do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), ... «EBC, 10월 15»
3
Bebê australiano que teve degolamento interno se recupera bem
A recuperação do bebê australiano, de um ano e quatro meses, que teve uma lesão gravíssima ... Assim que a mãe retirou o filho dos destroços, teve certeza. «Globo.com, 10월 15»
4
O polêmico perdão à babá que teve relações sexuais com menino …
Ela chegou a ser presa por isso após ter sido denunciada pelo pai do garoto, mas, em julgamento pelo caso, teve sua sentença suspensa pela Justiça britânica ... «BBC Brasil, 10월 15»
5
Bela Gil revela que marido teve caso com a irmã Preta Gil antes …
Apresentadora conheceu-o através da cantora: 'Eles terminaram. Sofri paixão platônica, mas dei um beijo nele em uma festa. Começamos a namorar e Preta ... «Purepeople.com.br, 9월 15»
6
Brasileirão: Saiba quem teve mais jogos transmitidos na Globo
O Santos, que teve uma arrancada espetacular após lutar contra a zona do rebaixamento e hoje briga por uma vaga no G-4, teve apenas seis jogos. Mas o time ... «Torcedores.com, 9월 15»
7
Senegalês que teve parte do corpo queimado deixa Santa Maria em …
O senegalês Cheikh Oumar Foutyou Diba, 25 anos, que teve parte do corpo queimada na manhã do último sábado prestou novos esclarecimentos à Polícia ... «Zero Hora, 9월 15»
8
Brasileiro teve ao menos um erro grave de arbitragem por rodada
Prestes a iniciar a 23ª rodada, este Brasileiro teve pelo menos 25 erros evidentes em momentos decisivos das partidas. O número representa, em média, mais ... «Guitar Player, 9월 15»
9
Secretário de Saúde promete próteses para jovem que teve mãos …
A jovem Gisele Santos, 22 anos, que teve as mãos decepadas pelo ex-companheiro, no início do mês, em São Leopoldo, receberá próteses da Secretaria ... «Diário Gaúcho, 8월 15»
10
Em biografia, Andressa Urach diz que teve orgasmo com cachorro …
Rio - Andressa Urach conta detalhes da época em que fazia programa em sua biografia, "Morri para Viver". Escrito pelo vice-presidente de jornalismo da ... «O Dia Online, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Teve [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/teve> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO