«TIAPORANGA» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
tiaporanga 의 용법을 확인하세요.
tiaporanga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do lat. Tiani). TIAPARA, s. /. firas. Peixe fluvial da Paraíba. (Cf. A. Taunay, Léxico
de Lacunas). TIAPORANGA, s. /. Bras. Embriaguez: «Depois, se a gente fica na
tiaporanga e faz uma estripulia qualquer al ninguém quer saber se foi a pinga.
2
A Portuguese-English Dictionary
... unmarried, be an old maid. tia-tiS-preto (m.) = ALFAIATE (the bird). tiace (/.) an
attalea palm (A. humboldtiana) . Tiagp (m.) James. tiamina (/., Biochem.) thiamine
chloride, antiberiberi vitamin (BO- tiaporanga (/., colloq.) drunkenness. tiara (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Revista do Arquivo Público Mineiro
Embriaguez é: «môna», «ganso»; tiaporanga, «cotréa», mufumba, «moáfa»,
camuêca, «bruáca», «pifão», «carraspãna»; «purga», «estouro», «piléque», «
porre», etc. O vocabulario caipira e o Calão de Minas são riquissimos a este
respeito ...
Arquivo Público Mineiro, 1924
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TIAPORANGA, s. f. — Bras. pop. Embriaguez, bebedeira, porre, carraspana.
TIARA, s. f. — Do lat. Ornamento para a cabeça, outrora usado por certos povos
orientais; barrete cónico, usado pelo papa Formas diversas de tiaras pontifícias
em ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tiano, adj. e s. m. tiaporanga, s. j. tiara, s. j. tiarela, s. J. tiareno, adj. e s. m. tiarodc,
i. m. tiS-tiS, s. m. PL: tiã- tiãs. tiatireno, adj. e s. m. tiazinha, s. J. tiazol, s. m. PL: tia
- zóis. tiba, í. /. e adj. 2 gên. tibaca, s. j. tibarano, adj. e s. m. tibareno, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista portuguesa de filologia
-ango, anga: padango (141), zarango (135), berzundanga (144), berundanga (
145), burundanga (144), charanga (140), pandanga (141), pitifanga (25),
tiaporanga (191). -ante: chupante (78), elegante (79), zolante (120) -anto, -anta:
carpanto ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
... 'tou mesmo vestida de anjo! O sumo da cana é traiçoeiro, não hai quem não
saiba: e o marvado do Anastácio inda enche a gente daquela fervida temperada
com bage de bonilha! Despois, si a gente fica na tiaporanga e faz uma estripulia
...
Relevante é também observar a abundância de termos que os dicionários da
época fazem acompanhar da rubrica pop. ou fam. É o caso de camoeca (MP. 89)
e tiaporanga (C. 22. 78) "bebedeira"; facho (MP. 23) "mil-réis"; escovado (CEC.
José Murilo de Carvalho, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1988
... nalguma coisa, para não cair, mas tombou crivado de chumbo, entre dois
rugidos temerosos, sacudindo-se, estrebuchando. O Manoel Eugênio, que
estava numa tiaporanga onça, espertou seu pouco, assustou-se, porém teve
ainda uma ...
10
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
O Manoel Eugênio, que estava numa tiaporanga onça, espertou seu pouco,
assustou-se, porém teve ainda uma roncaria de avalentoado: — Ué, seo prosa!
Antão dez meões e dois paula-sousa abastam p'ra acabar assim c'o gás dum ...
