앱 다운로드
educalingo
tilintada

포르투갈어 사전에서 "tilintada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TILINTADA 의 발음

ti · lin · ta · da


TILINTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TILINTADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acrescentada · assentada · cantada · correntada · dentada · desdentada · desmontada · encantada · entada · esquentada · juntada · levantada · montada · pintada · plantada · pontada · rodomontada · sentada · tratantada · tunantada

TILINTADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tileciáceo · tileia · tilenco · tilenquídeo · tilha · tilhado · tilho · tiliácea · tiliáceas · tiliáceo · tilim · tilintante · tilintar · tilito · tilo · tiloma · tilopteridáceo · tilose · tiloso · tilófora

TILINTADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acertada · apertada · aspirantada · atada · coartada · coitada · cortada · deitada · estudantada · frontada · jumentada · lotada · patada · portada · putada · rodamontada · tagantada · testada · tratada · trintada

포르투갈어 사전에서 tilintada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tilintada» 번역

번역기

TILINTADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tilintada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tilintada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tilintada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tilintada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tilintada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tinged
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tilintada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tilintada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tilintada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tilintada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tilintada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tilintada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tilintada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tilintada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tilintada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tilintada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tilintada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tilintada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tilintada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टिंग आहे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tilintada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tilintada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tilintada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tilintada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tilintada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μεσαίο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tilintada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tilintada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tilintada
화자 5 x 백만 명

tilintada 의 사용 경향

경향

«TILINTADA» 의 용어 사용 경향

tilintada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tilintada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tilintada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TILINTADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tilintada 의 용법을 확인하세요. tilintada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Na Água do Tempo
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS. grandes passeios aos domingos... Novembro, Matosinhos Todo o ouro do Outono e a tua ausência. 1971 Fevereiro, Gerés A manhã abre tilintada de chocalhos, rumorejante.
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
2
No Antigamente, Na Vida
Gaieta em beiço grosso, tilintada: é o Jão, acompanhador de seu chefe rebiteiro. Coro de sons, assobios. — O Xôa! — grita o Zeca, alegria humilde. O Gigi esse nunca que fala o que já é: e ele ouve a canção rouca do chefe, pirata sem perna  ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
3
Em Jerusalém, o canalizador: contos
Depois de ocorrida a tilintada histórica das esporas, era só ver passar a "turma doa gajões da 6â", de queixos levantados, peito no ar, pernas arqueando- se e compasso lento, um espectáculo! ; e depois, esperar mais um dia ou dois pelo ...
Ernesto Leal, 1991
4
Epílogo de Epaminondas: novela
As três tilintadas iniciais fizeram-no rolar no divã, sentindo desconforto de ruído agudo, mas desagradável desde que na quarta tilintada êle se deu conta de que atender o telefone não era bem o que projetara ter vontade para aquela hora.
Fernando Fortes, 1960
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TILINTADA, j. /. Som de coisas que embatem ou se chocam: «Comecavam a entrar os gados... e a tilintada das campainhas alagava os caminhos disparados a toda a rosa-dos-ventos». Aquilino Ribeiro, Volframio, cap. I, p. 47; «Entâo o Joào, ...
6
Coleção das leis
5453. — FAZENDA. — Decreto de 5 de. Novembro de 1873. — Approva, com alterações, os novos estatutos da — Associação 'Económica Auxilior, — tilintada nesia Corte 871 N. 5454. — FAZENDA.— Decreto de 8 de Novembro de 1873.
Brazil, 1873
7
Lápides partidas: romance
Por mais que aplicássemos o ouvido, não conseguíamos distinguir senão o passo rompante dos carros eléctricos ao fundo da Rua de S. Tiago, com a tilintada imperiosa e efémera na paragem, e para as bandas do Limoeiro a vassoira ...
Aquilino Ribeiro, 1969
8
Astrónomos portugueses
Os bebés minúsculos, azuis, continuavam em direcção à janela — e a explosão opaca de uma lâmpada, tilintada, enchia-lhe os ouvidos, ampliava-a, expandia-a até aos confins dos seus dias presentes... Estes: um filho no ventre, ora no ...
Pedro Alvim, 1978
9
Tu, Liberdade!: Antologia de ficções em prosa
Santo Deus! Que se passava lá dentro? E se eu fosse espreitar? Mas consegui resistir à tentação enquanto não me chegou aos ouvidos o estardalhaço violento de uma espécie de apoteose tilintada de mil voos de vidro. A que se seguiu um ...
José Gomes Ferreira, 1977
10
Na água do tempo: diário
... sempre que alguém abrisse o livro e principiasse a ler Davam grandes passeios aos domingos... Novembro, Matosinhos Todo o ouro do outono e a tua ausência. Fevereiro, Gerês A manhã abre tilintada de chocalhos, rumorejante de 172.
Luísa Dacosta, 1992
참조
« EDUCALINGO. Tilintada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tilintada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO