앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tocata" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TOCATA 의 발음

to · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOCATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TOCATA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tocata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

토 카타

Tocata

Tocata는 흔히 연주자의 기술을 강조하는 키보드 악기의 음악 모음입니다. 이름은 오페라 클라우디오 몬테베르디 오르페오의 개통 등 다양한 악기를 위해 자주 작품을 적용됩니다. 양식은 르네상스 시대 초기에 처음 나타났습니다. 그것은 이탈리아 동북부에서 유래했다. 1590s의 여러 출판물은 지 롤라 모 tocatas Diruta, 아드리아노 반치에리, 클라우디오 메룰로, 안드레아와 지오바니 가브리엘리, 러자스코 러자스키 등과 같은 작곡가를 포함한다. 이들은 한편으로하고, 다른 하나는 다른 손에 코드 반주에 기교가 실행되고 화려한 계단식 구절을 수행하는 키보드의 조성이다. 이 시간에 베니스에서 작업 작곡가 중에는 가브리엘리 공부 젊은 한스 레오 해슬러; 그는 그가 독일로 돌아 왔을 때 그와 함께 양식을 가져 갔다. 그녀가 100 년 이상 나중에 요한 세바스찬 바흐의 작품에서 남중, 자신의 가장 큰 발전을 입었다 독일에 있었다. Tocata é a obra de música erudita para um Instrumento de teclas, geralmente enfatizando a destreza do intérprete. O nome é aplicado com menos freqüência a obras para vários instrumentos, como por exemplo, a abertura da Ópera de Claudio Monteverdi Orfeo. A forma apareceu primeiro no período tardio da Renascença. Originou-se no nordeste da Itália. Várias publicações da década de 1590 incluem tocatas de compositores como Girolamo Diruta, Adriano Banchieri, Claudio Merulo, Andrea e Giovanni Gabrieli, Luzzasco Luzzaschi e outros. Estas são composições para teclado nas quais uma das mãos e depois a outra realizam corridas virtuosísticas e brilhantes passagens em cascata contra uma acompanhamento de acordes na outra mão. Entre os compositores trabalhando em Veneza nesta época estava o jovem Hans Leo Hassler, que estudou com os Gabrieli; ele levou consigo a forma quando retornou para a Alemanha. Foi na Alemanha que ela sofreu os seus maiores desenvolvimentos, culminando na obra de Johann Sebastian Bach mais de cem anos depois.

포르투갈어 사전에서 «tocata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOCATA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Basilicata
Ba·si·li·ca·ta
alpercata
al·per·ca·ta
cascata
cas·ca·ta
cata
ca·ta
cicata
ci·ca·ta
duplicata
du·pli·ca·ta
exsicata
ex·si·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
frescata
fres·ca·ta
lemniscata
lem·nis·ca·ta
moscata
mos·ca·ta
musicata
mu·si·ca·ta
pacata
pa·ca·ta
pracata
pra·ca·ta
recata
re·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
socata
so·ca·ta
sucata
su·ca·ta
suricata
suricata
triplicata
tri·pli·ca·ta

TOCATA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tocanalgesia
tocanalgésico
tocandera
tocandira
tocandirana
tocandiras
tocanera
tocanguira
tocanquibira
tocante
tocantera
tocantinense
tocantiniense
tocantinopolitano
Tocantins
tocar
tocari
tocariano
tocarola
tocário

TOCATA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Zapata
africata
alparcata
ata
barata
bata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
mucata
nata
pata
pirata
prata
rata
refrescata
sonata

포르투갈어 사전에서 tocata 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TOCATA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tocata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tocata 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «tocata» 번역

번역기
online translator

TOCATA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tocata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tocata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tocata» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

托卡塔
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tocata
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

toccata
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टेकट्टा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التوكاتية مقطوعة موسيقية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

токката
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tocata
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

টকাটা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

toccata
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

toccata
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tokkata
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

トッカータ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

토카타
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

toccata
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Toccata
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Toccata
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Toccata
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

toccata
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

toccata
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

toccata
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

токата
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Toccata
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τοκκάτα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

toccata
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

toccata
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

toccata
화자 5 x 백만 명

tocata 의 사용 경향

경향

«TOCATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tocata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tocata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tocata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tocata 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOCATA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tocata 의 용법을 확인하세요. tocata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
Depois de sua primeira audição no Rio de Janeiro, pelo pianista Arnaldo Estrella , em abril de 1 94 1 , Andrade Muricy escreveu: A Tocata de 1935, em Ia audição, pertence a esse gênero de tocata livre, dos modernos, de que deram exemplo ...
Marion Verhaalen, 2001
2
'TOCATA Y FUGA'
Marieta Díaz de Toledo. tocata y fUDI focafía. Front Cover.
Marieta Díaz de Toledo
3
Tocata e fuga: contos policiais
Em 'Tocata e Fuga', Luís Dill apresenta onze contos policiais aparentemente independentes uns dos outros.
Luís Dill, 2007
4
Concert Life in Puerto Rico, 1957-1992: Views and Reviews
The San Juan Star January 29, 1986 By Donald Thompson As was promised, the chamber ensemble Tocata offered the second and final concert of its present series in the recital hall of the Puerto Rico Conservatory of Music on Sunday ...
Donald Thompson, 1998
5
Iohannis Cabanilles
Tocata Ytaliána de 2° tono. 48) Cabaniiaas. Tiento de clarines de 7° tono Partido de mano derecha. 52') — Tiento de 6° tono de clarines. 55') Anónimo. Menuet. 55') Cabañuelas. Tiento de 6° tono Partido de mano derecha. 57) HERVÁS.
6
Carlos de Seixas
Tocata, Ré menor, Allegro, C. 3. Tocata, Sol menor, Allegro, */8. (Duplicado na colecção da Ajuda, Tocata n.° 17). 4. Tocata, Mi maior. Presto, C — Minuete '/t. 5. Tocata, Lá menor, sem indicação de andamento, C — Minuete */8• 6. Tocata, Ré  ...
Macario Santiago Kastner, 1947
7
Ensaio Com Notas Biográficas de um Catálogo dos Manuscritos ...
9 lê-se : — Tocata n.° 10 do «Signore Doming- Escarlate». — Fuga, Giga, Minuete. — Tocata n.° 11 a fl. 12. — Tocata n.° 12 a fl. 13. Músicas em óptimo estado de conservação. Estas tocatas não são somente inéditas, mas escaparam até ...
Ugo Berti, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1940
8
Guerra-Peixe: um músico brasileiro
A Tocata do Joizinho, de janeiro de 1987, começou como uma brincadeira, na festa de fim de ano. Meu neto Joe, então com seis anos de idade, em visita ao Brasil, tentava tirar de ouvido o tema do Batman. Uma semana mais tarde, nas ...
‎2007
9
From Serra to Sancho : Music and Pageantry in the California ...
and sonatas, for in his view they did not have the rich counterpoint and solid craftsmanship of the Baroque predecessors.60 Clearly, then, the designation tocata in the California choral books instructs the vocalists that they are to hand over the ...
Craig H Russell Professor California Polytechnic State University, 2009
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Há mais de quinze dias que não dou uma tocata», Lins do Rego, Pedra Bonita, p . 203. ♢ firas. Ajuntamento do gente do povo em serenatas e cantorias: «Fica proibido nas casas de bebidas, tavernas ou outros lugares público*, ajuntamento !

«TOCATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tocata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tocata para que vibre de nuevo el Palau
«¿Toco la tocata?», dice antes de darle la espalda a un auditorio desierto, cuando las manos se le escapan y empiezan a apretar las primeras teclas que abren ... «Las Provincias, 10월 15»
2
Realizan reconstitución de escena de tocata punk que terminó con …
Realizan reconstitución de escena de tocata punk que terminó con cinco fallecidos. Labocar de Carabineros y la Fiscalía Centro Norte realizan las pericias en ... «LaTercera, 10월 15»
3
Evento acontece a partir das 20h na Boate do Clube Araxá. Foto …
Araxá será brindada com mais um evento cultural nesta sexta-feira 18 de setembro. A XXV Tocata, uma justa homenagem ao Maestro Elias Porfírio de Azevedo ... «Jornal Araxá, 9월 15»
4
ITM Vaslui: Bucata de deget gasita in carnea tocata nu este de la …
Bucata de deget gasita de un barbat, asistat social, in punga cu carne tocata primita de la Primaria Barlad, ca ratie alimentara, in urma cu aproximativ zece zile, ... «HotNews, 8월 15»
5
Tocata y fuga de parlamentarios socialistas
Foto: Ximo Puig, en su toma de posesión como presidente de la Generalitat Valenciana Ximo Puig, en su toma de posesión como presidente de la Generalitat ... «El Confidencial, 7월 15»
6
Brutal pelea en tocata punk dejó a un fallecido y cuatro heridos en …
Una tocata punk en Peñalolén terminó en un fatal desenlace. Una pelea dejó a una persona fallecida y a cuatro heridos. El hecho ocurrió en unas instalaciones ... «Chilevision, 6월 15»
7
Familiares de víctimas de tocata punk realizaron velatón
Las familias de Ignacio Medina de 17 años, Fabián González de 22, Daniel Moraga de 24, Gastón Angladetti de 25 y Robert Rivas de 23, instalaron fotografías ... «Cooperativa.cl, 6월 15»
8
¿Tocata y fuga de los Nadal? La mujer de Álvaro ya quiere irse de …
Además de estar casada con el todopoderoso jefe de la Oficina Económica, Álvaro Nadal, influyente donde los haya, a Teresa Lizaranzu le sobran ... «Vozpopuli, 5월 15»
9
Falleció una quinta persona tras la tragedia en tocata punk
Falleció una quinta persona tras la tragedia en tocata punk. Se trata del joven Robert Rivas Clavero (23), quien ingresó a la Asistencia Pública hace 20 días en ... «ADN Chile, 5월 15»
10
Exclusivo: Video de los mortales incidentes en tocata punk en …
El video muestran un altercado en el exterior y decenas de asistentes ingresando en masa sin pagar entrada. Video; Imagen ... «24 Horas, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tocata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tocata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z