앱 다운로드
educalingo
tocoió

포르투갈어 사전에서 "tocoió" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TOCOIÓ 의 발음

to · coi · ó


TOCOIÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TOCOIÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어

brocoió · coió · crocoió · espanta-coió · ioió · mongoió

TOCOIÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

toco · tococa · tocodinamométrico · tocodinamômetro · tocoferol · tocofobia · tocogônico · tocografia · tocográfico · tocoiena · tocologia · tocológico · tocomático · toconomia · toconômico · tocotecnia · tocotécnico · tocotraumatismo · tocotropismo · tocó

TOCOIÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrió · bibió · caaxió · carió · combió · crió · curió · embeaxió · hió · jacaió · jepió · maceió · merió · momboiaxió · pió · quinquió · tambió · tipió · tirió · vivió

포르투갈어 사전에서 tocoió 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tocoió» 번역

번역기

TOCOIÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tocoió25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tocoió 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tocoió» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tocoió
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tocoyó
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

I touched
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tocoió
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tocoió
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tocoió
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tocoió
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tocoió
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tocoió
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tocoió
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tocoió
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tocoió
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tocoió
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tocoió
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tocoió
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tocoió
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tocoió
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tocoió
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tocoió
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tocoió
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tocoió
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tocoió
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tocoió
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tocoió
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tocoió
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tocoió
화자 5 x 백만 명

tocoió 의 사용 경향

경향

«TOCOIÓ» 의 용어 사용 경향

tocoió 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tocoió» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tocoió 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOCOIÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tocoió 의 용법을 확인하세요. tocoió 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Seo Ruduino Marçal, capataz desta ribeira _ viu seis bois numa malhada: um maringá, um rajadão, um tocoió, um jejê, um corujo, um cirigado. Seis eles eram! Todos seis virando feras _ flôr-do-gado. Menos o sete que faltava. Esses, altos ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Corpo de Baile: Volume 1
Seo Ruduino Marçal, capataz desta ribeira _ Viu seis bois numa malhada: um maringá, um rajadão, um tocoió, um jejê, um corujo, um cirigado. Seis eles eram! Todos seis virando feras _ flôr-do-gado. Menos o sete que faltava. Esses, altos ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Tiziu e outras estórias
Tão longe andavam os dois, êle e sua desassisada teimosia, que não percebeu, rezingando, no coice, um marruás alvacento, tocoió, de aspas finas que nem espinho de barriguda. De repente, o bicho entufou-se, desgarrou, investiu.
Nelson de Faria, 1966
4
Coleção das leis
Fica autorizado o cidadão brasileiro, Raimundo de Sousa a pesquisar quartzo no lugar denominado Tocoió, situado no distrito de Campinas, município de Diamantina, do Estado de Minas Gerais, numa área de cinquenta hectares (50 Ha), ...
Brazil, 1943
5
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
íhor nos pastos do sertão bahiano. Excellcntes são os productos do cruzamento delle com as vaccas crioulas. Caracú, Tocoió e Mineira. Os criadores mais adiantados já vão, porém, introduzindo reprodutores de qualidade superior e ...
6
Sociologia
Desde a dieta e os costumes até os princípios da língua portuguesa e da religião católica, o quilombola ensinou ao selvagem autóctone, a que se ligara no novo ' habitat <33\ Dissolvidos em diversas famílias etnográficas como os tocoió, ...
7
Pioneiros de Águas Formosas: relato histórico do ...
Depois de ser explorado o grande rio, um grande destacamento de soldados e índios mansos Tocoiós, assistido pelo padre Capelão Lidório José Pereira, transferisse da colonia de Lorena do Tocoió, uma légua acima da barra do Pontal, ...
Péricles Ribeiro dos Santos, 1970
8
Cabeça-torta:
Figuro que vosmecê, compadre, é menos erado do que êste seu amigo e criado e não se alembra até que ponto o danado do zebu estragou nosso gado tocoió. Em antes da chegada dêsse bicho de cupim no pescoço, as gentes não sabia o  ...
Nelson de Faria, 1963
9
Os mamíferos no folclore
1 2 - "Diziam que havia retirado do livro de um touro tocoió uma maçã, do tamanho de um ovo de seriema, coisa que cie escodia de olhos estranhos, com receio de que a bola perdesse o sortiiégio" (Minas Gerais, Nelson de Faria, Tiziu e ...
Hitoshi Nomura, 1996
10
Ficção completa
Seo Ruduino Marçal, capataz desta ribeira — viu seis bois numa malhada: um maringá, um rajadão, um tocoió, um jejê, um corujo, um cirigado. Seis eles eram! Todos seis virando feras — flõr-do-gado. Menos o sete que faltava. Esses, altos ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
참조
« EDUCALINGO. Tocoió [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tocoio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO