앱 다운로드
educalingo
tormentilha

포르투갈어 사전에서 "tormentilha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TORMENTILHA 의 발음

tor · men · ti · lha


TORMENTILHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TORMENTILHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bastilha · carretilha · cartilha · castilha · compartilha · escotilha · flotilha · gargantilha · gazetilha · lentilha · mantilha · matilha · partilha · pastilha · patilha · portilha · sapatilha · sobrepartilha · testilha · tortilha

TORMENTILHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

torixorino · toríbio · toríbios · torínio · torma · tormenta · tormentaria · tormentativo · tormentelho · tormentila · tormentina · tormento · tormentoso · tormentório · torna · torna-fio · torna-torna · torna-tornarás · tornada · tornadiço

TORMENTILHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apostilha · astilha · baetilha · balestilha · beatilha · cabritilha · cajetilha · costilha · estilha · hastilha · pacotilha · pontilha · postilha · potentilha · quintilha · recartilha · sapotilha · sextilha · sortilha · tilha

포르투갈어 사전에서 tormentilha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tormentilha» 번역

번역기

TORMENTILHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tormentilha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tormentilha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tormentilha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tormentilha
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tormentilla
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tormentilha
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tormentilha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tormentilha
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tormentilha
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tormentilha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tormentilha
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tormentilha
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tormentilha
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tormentilha
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tormentilha
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tormentilha
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tormentilha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tormentilha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tormentilha
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tormentilha
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tormentilha
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tormentilha
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tormentilha
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tormentilha
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tormentilha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tormentilha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tormentilha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tormentilha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tormentilha
화자 5 x 백만 명

tormentilha 의 사용 경향

경향

«TORMENTILHA» 의 용어 사용 경향

tormentilha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tormentilha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tormentilha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORMENTILHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tormentilha 의 용법을 확인하세요. tormentilha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que tormentilha. (Cp. cast. tormentila) *Tormentilha*, f.Omesmo que seteemrama. * *Tormentina*, f. Designação vulgar de uma planta medicinal, omesmo que tormentilha e terebinthina. Cf. Desengano daMedicina,246. (Corr. de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novos annaes das sciencias e das artes: dedicados aos que ...
... limoeiros myro- bolanos , raiz de tormentilha* , ou outra substancia , que contenha uma quantidade sufficiente do principio tannàdor , ou adstringente. Pode igualmente substituirse á pedre, hume , a pedra hume dissolvida em vinagre.
3
Jornal de Coimbra
Tori. Tormentillo. * Tormentilha. * Tormentilla. v r alpina, B/aí. Veja-se Une. Brot. . . . Brot. N, S. — Thymus Cespititius — de Brot. Medlc. Daiaest. , c \ ^;/*:::;:j< SeteemraTM> Tomasol. • da Europa, dos Francezes, c " Grlsley N..L,' — Tormentilla ...
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
A herva, que dà flores de serte folhas. Trifolio acuìeado. Hepta no Grego quer dizer óette , e Phyllon folha.Os Botanicos lhe cha- O que tem bicoii he raro nestas terras, maó Tormentilha, Gram Gramabulbosa. 7 Planta nemor(nJet ou Ntmorosal ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Saúde Holística
Inflamações da Garganta e Nariz Sabugueiro, Hamamélis, Salgueirinha, Tormentilha, Limão, Malva (gargarejos e lavagens). Óleos essenciais: Anis, Tomilho, Eucalipto, Limão, Funcho e Hortelã Pimenta (inalaçãoou toma emdoses mínimas).
Manuel Alberto da Fonseca, 2014
6
plantitas medicinals
... mannelo, mel, meli- loto, mirtilo, morangueiro, nespereira, nogueira, parmélia, pervinca, pimpinela branca, pimpinela menor, pinheiro-silvestre, rinchâ"o-das- - boticas, rosas, sálvia, sanfcula, sar- ça-amora, serpilho, tormentilha, verbasco, ...
7
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
O cozimento de raiz de tormentilha com cavalinha ou o de casca de carvalho, estancam também as pequenas hemorragias. Por fim, as flores de arnica misturadas com cavalinha, em água ou vapor, constituem poderoso bálsamo para as ...
8
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
(Almeida Pinto.) TORMENTILHA — (Potentilla erecta, L.). A tormenti- lha, também chamada potentilha e sete-em-rama é uma pequena planta francesa, da família das Rosáceas, e dá flores amarelas. Suas folhas são compostas, denteadas, ...
Frederico Moreira, 1978
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tormentillo, f. ou Tormentilha,/". o mesmo que sete-em-rama. » Tormentlna, f. Designaçào vulgar de urna planta medicinal, o mesmo que tormentilha. Cf. Desengaño da Medicina, p. 246. Tormento, m. acto ou effeito de atormentar; afflicçào; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Novíssimo receituário industrial: enciclopédia de fórmulas e ...
Elixir alemão — Êste elixir se prepara de conformidade com a seguinte fórmula: Álcool a 90° 21 1 Raiz de pimpinela 900 g Agárico 270 " Raiz de tormentilha Água Açúcar Essência de menta picante Essência de absinto 900 g 4,5 1 3 kg 27  ...
Rômulo Argentière, 1960
참조
« EDUCALINGO. Tormentilha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tormentilha> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO