앱 다운로드
educalingo
trabuqueiro

포르투갈어 사전에서 "trabuqueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRABUQUEIRO 의 발음

tra · bu · quei · ro


TRABUQUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRABUQUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

TRABUQUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trabalhucar · trabante · trabácolo · trabeação · trabeculado · trabecular · trabela · trabelho · trabécula · trabola · trabucada · trabucador · trabucar · trabuco · trabul · trabula · trabulança · trabulo · trabuquete · trabuzana

TRABUQUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 trabuqueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trabuqueiro» 번역

번역기

TRABUQUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trabuqueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trabuqueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trabuqueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

trabuqueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trabajador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Trabucer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

trabuqueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

trabuqueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

trabuqueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

trabuqueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

trabuqueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

trabuqueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

trabuqueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Trabucer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

trabuqueiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

trabuqueiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

trabuqueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trabuqueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

trabuqueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

trabuqueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

trabuqueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trabuqueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trabuqueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

trabuqueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trabuqueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

trabuqueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

trabuqueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trabuqueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trabuqueiro
화자 5 x 백만 명

trabuqueiro 의 사용 경향

경향

«TRABUQUEIRO» 의 용어 사용 경향

trabuqueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trabuqueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trabuqueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRABUQUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trabuqueiro 의 용법을 확인하세요. trabuqueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nordeste pitoresco e engraçado
O vigário se divertia, a contar estórias, verdadeiras ou inventadas, mas que bem refletiam o caráter daquele povo. Assim, a do trabuqueiro Né Marinho. Quando um daqueles "coronéis" queria eliminar um desafeto, procurava um pistoleiro e, ...
Luís Wanderley Torres, 1984
2
Co sorriso nos beizos: contos
O cal quer decir que o que ten concencia non val pra trabuqueiro. Coma non val pra político, nen pra rendeiro, nen pra fa- cer cartos, nen pra nada. O que ten concencia soio val pra traballar e morrer á binoca.-- Estóu vendo que as ...
Xosé Fariña Jamardo, 1969
3
A Revolta de Princesa: uma contribuição ao estudo do ...
primitivismo de trabuqueiro", "celerado", "Lampeão de gravata", "facinoroso chefe de malta". (88) Pessoas que com ele colaboravam recebiam descrições como "criatura informe e nojenta, molle de carater e capaz de todas as sabujices e ...
Inês Caminha Lopes Rodrigues, 1978
4
Festa de Anhembi: encontro e amortalhados
Às três horas, mais ou menos, está formado o cortejo, que segue para o rio, onde estão as canoas. À frente vai o trabuqueiro, atirando. Em fila dupla, seguem os irmãos, com o remo ao ombro e depois os outros que irão com eles, nos barcos.
Zuleika de Paula, 1978
5
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
Há ocasiôee em que discordo de David, do 'aça- nhudo trabuqueiro de chumbo grosso, matador de onças e tatus políticos. E quanto mais discordo, mais admiro o escritor, um mestre realmente fascinante, um narrador quase mágico, para ...
6
Vida irónica: (Jornal dum vagabundo)
... para fazer de cada esfaimado inerme um trabuqueiro. Tudo se apresta, tudo, prò desforço A questão colonial, dará a Portugal o encontrãc d' alarme, porque da pendência anglo-alemã sairá uir acordo de duas potências carniceiras, que ...
Fialho d' Almeida, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1957
7
Arquivos
Dona Afra de Albuquerque Lima", e entregue ao pai de Nair Fernandes, o trabuqueiro António Zeferino. Essa comunicação fora também ouvida pelo vereador José Pereira Lúcio e por Orlando Gomes. 6 — José Pereira Lúcio confirmou isso, ...
8
Contos e crônicas de vários autores
Lá um belo dia, — e há sempre um dia — numa taberna, divisou o trabuqueiro, que, tranquilamente sentado a um banco, bebia a sua cachaça. Aproximou-se dele com toda a calma, encostou a seu pescoço, bem na altura da carótida, um ...
Horácio de Almeida, 1973
9
A vila de Penamacor no 1o. quartel do século XVIII: ensaio ...
... Secretário da província — 1 Secretário do desembargo do paço — 1 Soldado — 12 Tecelão — 1 Tenente — 26 Tenente-coronel — 32 Tenente-general — 1 Trabuqueiro — 1 Vedor-geral da província — 10 FREGUESIA DE SANTA MARIA : ...
Carlota Maria Gonçalves Borges Landeiro, 1965
10
Anais da Câmara dos Deputados
... dêsse homem — que foi chamado de "O Grande Trabuqueiro" pelo Senhor Assis Chateaubriand — é a lembrança de uma pena indomável, jamais reduzida ao silêncio, a pena de um homem livre. Mas quem silenciou agora David Nasser ?
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967

«TRABUQUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trabuqueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arnaldo Jabor
Malditos sejais, ladrões, gatunos, ratoneiros, trabuqueiros dos dinheiros públicos, dos quais agadanhais, expropriais mais da metade de todos os orçamentos, ... «O Tempo, 3월 15»
2
Festa do Divino tem encontro de canoas em Tietê
O padre Valdir Macchia Serafim, um dos organizadores, conta que dois trabuqueiros foram 'importados', pois há apenas um dono dessa arma na cidade. «R7, 12월 11»
참조
« EDUCALINGO. Trabuqueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trabuqueiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO