포르투갈어 동사 TRANSVESTIR 의 활용형
MODO INDICATIVO
Presente
eu transvesto
tu transvestes
ele transveste
nós transvestimos
vós transvestis
eles transvestem
Pretérito imperfeito
eu transvestia
tu transvestias
ele transvestia
nós transvestíamos
vós transvestíeis
eles transvestiam
Pretérito perfeito
eu transvesti
tu transvestiste
ele transvestiu
nós transvestimos
vós transvestistes
eles transvestiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu transvestira
tu transvestiras
ele transvestira
nós transvestíramos
vós transvestíreis
eles transvestiram
Futuro do Presente
eu transvestirei
tu transvestirás
ele transvestirá
nós transvestiremos
vós transvestireis
eles transvestirão
Futuro do Pretérito
eu transvestiria
tu transvestirias
ele transvestiria
nós transvestiríamos
vós transvestiríeis
eles transvestiriam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu transvesta
que tu transvestas
que ele transvesta
que nós transvestamos
que vós transvestais
que eles transvestam
Pretérito imperfeito
se eu transvestisse
se tu transvestisses
se ele transvestisse
se nós transvestíssemos
se vós transvestísseis
se eles transvestissem
Futuro
quando eu transvestir
quando tu transvestires
quando ele transvestir
quando nós transvestirmos
quando vós transvestirdes
quando eles transvestirem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
transveste tu
transvesta ele
transvestamosnós
transvestivós
transvestameles
Negativo
não transvestas tu
não transvesta ele
não transvestamos nós
não transvestais vós
não transvestam eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
transvestir eu
transvestires tu
transvestir ele
transvestirmos nós
transvestirdes vós
transvestirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«TRANSVESTIR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
transvestir 의 용법을 확인하세요.
transvestir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Problemas da linguagem ...
Parece não têr notado o Sr. Graça que o próprio Odorico Mendes, ao formar a
palavra transvestir, se sangrou em saúde, tendo a cautela de declarar que não
tomou tal palavra do francês, mas a formou do verbo vestir e da preposição trans
.
Cândido de Figueiredo, 1928
2
As formas do mesmo: ensaios sobre o pensamento ...
Quando as duas vertentes se combinam numa mesma obra, o que caracteriza
essencialmente a obra engajada é que ela não pode deixar de se transvestir de
uma roupagem escatológica. A postura rankeana ante a história, de um lado, e a
...
3
O Consummado Germanista
A verdade é grande, ella triumphará, ainda que a queiram transvestir com mil
trapos. Muito enganados andam os velhos impenitentes da nossa bohemia
litteraria, se imaginam que os mancebos irreverentes ignoram as suas proezas;
ainda ...
Joaquim De Vasconcellos, 1873
Outro é refinado, um professor talvez, que gosta de se transvestir de mordomo, e
ficar a serviço de uma patroa exigente e dominadora, papel que Belle de jour,
com sua meiguice característica, é incapaz de desempenhar. Dentre eles, há um
...
5
O dialeto dos fragmentos
Transvestir algumas histórias bíblicas numa epopeia homérica, expor outras no
estilo da história clássica, com a franqueza de um Heródoto e o rigor de um
Tácito, ou resenhar toda a Bíblia como a obra de um único autor: eis o que
pareceria ...
Friedrich von Schlegel, 1997
6
Subjetividades antigas e modernas
... como a Passio Sanctarum Perpetuae etFelicitatis, temos o exemplo de
Perpétua, aristocrata martirizada no século II, que precisa se transvestir em
homem para lutar contra o demônio (Trecho 3). Um outro ponto, no trecho do
Evangelho de ...
Pedro Paulo A. Funari, 2008
7
Adolescência: pelos caminhos da violência : a psicanálise na ...
A intensa necessidade da mãe de transvestir e feminilizar seu filho homem pôde
aos poucos ser entendida e sua conduta modificada; ela deu-se conta de que
Cláudio a representava, inconscientemente, numa condição de extremo ...
Posso ir de manto cor de madrepérola, Vestido de luar; mas eu prefiro
Transvestir-me de IDEIA, ignota deusa, Deidade indecifrável, nebulosa,
Envolvida ora em crepe, ora em volante, Com diadema de sóis ainda não vistos,
Mas que já ...
9
A Razão Holística : Método Para o Exercício da Razão
... em sentido velado, em propósito indefinido, e também em designação
imprópria, já que, por vezes, pessoas com atitudes inescrupulosas tentam
transvestir lobo em cordeiro, escamoteando os verdadeiros propósitos de muitas
ocorrendas.
10
Pequena estória da música
Rendendo-se a um terceiro poder, a mídia eletrónica, a Música recentemente
passou a transvestir- se em instrumento a serviço da manipulação do gosto e da
inteligência do povo. Talvez antecipando-se ao inevitável distanciamento da ...
Henrique Autran Dourado, 1999
«TRANSVESTIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
transvestir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Rocky Horror Picture Show": travesti aos 40
Uma oportunidade para os fãs do filme de culto voltarem a transvestir-se como o célebre personagem Frank N. Further (intrepretado por Curry), sobre a ... «euronews, 10월 15»
"Meu gênero é feminino. Sou mulher", diz coordenadora da SDH
"No princípio aceitei, mas logo comecei a me transvestir para sair à noite, fazer shows. Eu já não queria a imagem masculina e saía à noite para extravasar a ... «EBC, 7월 15»
Nosso kit detector de baboseira – Parte 2
Coisas que geralmente surgem como constatações incontestáveis, talvez sejam ideias importadas de algum discurso de ódio e que querem se transvestir de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 3월 15»
III Semana da Diversidade LGBT começa neste domingo
O encerramento da semana será no dia 14, com o XV Manifesto Orgulho LGBT, com o tema "Transvestir-se de respeito e despir-se do preconceito”. “Trocamos ... «Século, 12월 14»
Gentili sobre eleições: “É hora de trocar de monstro”
O problema é que a militância petista tenta se transvestir de opinião pública. É a primeira coisa que eles fazem. Eu sempre fiz piada sobre mim, sobre minha ... «Brasil 247, 10월 14»
“Chegou a hora de trocar de monstro”, diz Danilo Gentili sobre as …
O problema é que a militância petista tenta se transvestir de opinião pública. É a primeira coisa que eles fazem. Eu sempre fiz piada sobre mim, sobre minha ... «InfoMoney, 10월 14»
Ideias desenhadas
A ideia é transvestir o cão de dragão para ele se poder proteger do dragão. Começou a surgiu um novo personagem que é a mistura dos dois”, explica. «Ponto Final, 2월 12»
