앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "trenagem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRENAGEM 의 발음

tre · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRENAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRENAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

TRENAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tremunido
tremura
tremúleo
trena
trenador
trenamento
trenar
trença
trenel
trenético
trengo
trenheira
treno
trenode
trenodia
trenó
trentepoliáceo
trentepólia
Trento
trentoira

TRENAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

포르투갈어 사전에서 trenagem 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TRENAGEM» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «trenagem» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trenagem 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «trenagem» 번역

번역기
online translator

TRENAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trenagem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trenagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trenagem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

trenagem
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El tren
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Trenching
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

trenagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

trenagem
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

trenagem
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

trenagem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

trenagem
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Tranchage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

trenagem
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

trenagem
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

trenagem
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

trenagem
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

trenagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trenagem
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

trenagem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

trenagem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

trenagem
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trenagem
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trenagem
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

trenagem
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trenagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Κουνώντας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

trenagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trenagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trenagem
화자 5 x 백만 명

trenagem 의 사용 경향

경향

«TRENAGEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trenagem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trenagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trenagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trenagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRENAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trenagem 의 용법을 확인하세요. trenagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Construcao Civil
A expressão "medição por cadeias" significa, apenas, a medição de distância linear por trena ou cadeia (às vezes chamada trenagem), e o porta-cadeia tem muitos outros deveres e funções além desses. Este capitulo tratará de seus outros ...
US NAVY
2
Obras completas de Saturnino de Brito ...
... da planta, para se ter o relevo topográfico da cidade e dos arredores por onde ela se expandirá; foram levantados dois polígonos, estudadas várias linhas e demarcadas, por trenagem dos quarteirões, as frentes das habitações existentes .
Francisco Saturnino Rodrigues de Brito, Instituto Nacional do Livro, 1944
3
Mouzinho: sua vida e sua morte
que numa c noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões, e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do espírito» (20). Este período da vida de Mouzinho e a ...
Luís Filipe de Oliveira e Castro, 1955
4
A renúncia do Comissário Régio: Carta ao presidente do ...
A ciência da vida assemelha-se à arte da guerra, em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões, e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem ; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do ...
Joaquim Augusto Mousinho de Albuquerque, João Antonio de Carvalho, 1953
5
Mouzinho
A ciência da vida assemelha-se à arte da guerra em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem; ora o estudo e a meditação são a trenagem do espírito.
Luis Augusto Ferreira Martins, 1965
6
Livro do Centenário de Mouzinho de Albuquerque: 1855-1955
A ciência da vida assemelha-se à arte da guerra em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões e para o fazer ê necessário o exercício constante, a trenagem ; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do ...
‎1955
7
Mensagem...
... angulos repetidos, etc), ficando comprehen- dido no preço o custo da trenagem para determinar as frentes das casas $500 9— Por metro de ruas indirectamente determinadas (sem linhas corridas e niveladas), ficando comprehendido no ...
Bahia (Brazil : State). Governor, 1926
8
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
o Trenador, adj. Que exercita. ‹‹ A condelaria Brazil tem como trenador o habil jockey L... ›› (Entraíneur). Trenagem, s. f. Acto de trenar. ‹‹ A trenagem deste parelheiro é incompleta. ›› Trenar, v. i. Exercitar. ‹‹ Estes footballers estao muito mal ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
9
Mousinho de Albuquerque: A renúncia do comissário regio
A ciencia da vida assemelha-se à arte da guerra, em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões, e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem ; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do ...
João António Carvalho, 1940
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... se mau, os que lhe satisfaziam as paixões; mas num e noutro caso, homens tratados e fiéis», António Sérgio, Ensaios, I, p. 248. (De tratar). TRENAGEM, s. f. Acto de trenar: «A tratagem deste parelheiro é incompleta», A. Taunay, in Léxico  ...

참조
« EDUCALINGO. Trenagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trenagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z