앱 다운로드
educalingo
três

포르투갈어 사전에서 "três" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRÊS 의 발음

três


TRÊS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TRÊS 의 뜻은 무엇인가요?

50 60 70 80 90 세 이하 및 2-4 선행하는 자연수 20 30 40 0 ​​1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10. 3은 두 번째 소수이며 첫 번째 홀수 소수입니다. 또한,도 3의 제 페르마 소수이며, 다음 페르마의 소수 인 제 소피 저메인 제 삼각수 번째 소수 (prime number)이다. 기호 숫자 3은 삼위 일체에 나오는, 화합과 균형의 큰 상징적 중요성을 갖고, 삼총사의 세 가지 힘, 아기 돼지 삼형제, 문학에서 재발의 존재와 등 도널드 덕,,의 세 조카와 예술 . 삼위 일체의 수이고 예수가 사흘 만에 상승으로 세 또한 성경에 널리 인용 번호입니다. 이 그룹의 결정을 내려야하는 일이 요구하는 최소 인원 수가이기 때문에 세 민주주의의 핵심 문제입니다. 그는 또한 Ménage à trois에서 성적인 것으로 알려져 있습니다. 3 개는 조난 전화로도 사용됩니다. 세 개의 글로벌 코드이기 때문에 사막에서 또는 다른 지역의 도움이 필요한 경우, 단지 세 개의 불을합니다.

TRÊS 운과 맞는 포르투갈어 단어

Gerês · bulgarês · busca-três · calabrês · canarês · coimbrês · crês · engrês · gandarês · gandrês · genebrês · hungarês · ingrês · londrês · navarrês · pedrês · pilha-três · riodonorês · rês · tamarês

TRÊS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trégua · trémulo · trépa · trépano · trépido · tréplica · trévoas · trêfego · trêmito · trêmulo · três-irmãos · três-novidades · três-quartos · tri · triacantídeo · triacanto · triacetina · triacontaédrico · triacontágono · triadelfia

TRÊS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Inês · alhambrês · chinês · dinamarquês · finlandês · francês · holandês · inglês · islandês · japonês · libanês · maltês · marquês · mês · neerlandês · norueguês · poiarês · polonês · português · tailandês

포르투갈어 사전에서 três 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TRÊS» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «três» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «três» 번역

번역기

TRÊS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 três25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 três 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «três» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tres
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

three
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तीन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ثلاثة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

три
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

três
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তিন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

trois
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tiga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

drei
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

三つ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Telung
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ba
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மூன்று
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तीन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

üç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tre
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trzy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

три
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trei
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τρία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

drie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tre
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tre
화자 5 x 백만 명

três 의 사용 경향

경향

«TRÊS» 의 용어 사용 경향

três 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «três» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

três 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÊS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

três 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry Adams
Um amigo durante a vida é muito; dois é demais; três quase impossível. A amizade exige um certo paralelismo de vida, uma comunhão de ideias, uma rivalidade de objectivos.
2
Max Aub
três categorias de homens: a) os que contam a sua história; b) os que não a contam; c) os que não a têm.
3
Frederic Chopin
Eles gostariam que eu desse outro concerto, mas não tenho nenhum desejo de o fazer. Vocês não podem imaginar a tortura que representam para mim os três dias antes de aparecer ao público.
4
Winston Churchill
De uma maneira geral, os seres humanos podem ser divididos em três classes: aqueles que se matam com trabalho, os que se matam com preocupações e aqueles que se matam de tédio.
5
Alexandre Dumas
A cadeia do casamento é tão pesada, que são precisos dois para carregar com ela e, muitas vezes, três.
6
Ugo Foscolo
Em todos os países vi sempre homens de três espécies: os poucos que comandam, a universalidade que serve e os muitos que armam intrigas.
7
Almeida Garrett
três espécies de mulheres neste mundo: a mulher que se admira, a mulher que se deseja e a mulher que se ama. A beleza, o espírito, a graça, os dotes da alma e do corpo geram a admiração. Certas formas, certo ar voluptuoso, criam o desejo. O que produz o amor, não se sabe; é tudo isto às vezes; é mais do que isto, não é nada disto. Não sei o que é; mas sei que se pode admirar uma mulher sem a desejar, que se pode desejar sem a amar.
8
Sacha Guitry
Diante do amor existem três tipos de mulher: aquelas com as quais nos casamos, aquelas que amamos e aquelas que pagamos. Todas essas podem muito bem estar numa só. Começamos por pagá-la, depois a amá-la e, por fim, casamo-nos com ela.
9
Henry James
três coisas importantes na vida humana. A primeira é ser amável. A segunda é ser amável. A terceira é ser amável.
10
James Joyce
Traduzo assim S. Tomás de Aquino: há três coisas necessárias à beleza: integridade, harmonia e luminosidade. Correspondem essas coisas às fases da apreensão?

«TRÊS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 três 의 용법을 확인하세요. três 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro às Três Pancadas
Este livro tenta responder a várias perguntas que têm dirigido ao autor: «Por acaso não terá uma peçazinha disponível, para nós representarmos, na nossa Escola?» ou «Dava-nos uma peça para o nosso grupo de teatro itinerante, que ...
ANTÓNIO TORRADO, 2011
2
Era uma vez três...
Esse livro de Ana Maria Machado, com reproduções dos quadros de Alfredo Volpi, conta a história de três triângulos.
Ana Maria Machado, Alfredo Volpi, 2002
3
Os três mosqueteiros
Mas como estava com pressa de falar com o Sr. de Tréville e, afinal, os três que, agora, riam na sua cara, eram mosqueteiros — como ele pretendia ser em breve também — , resolveu ignorar a ofensa. — Peço desculpas por ter esbarrado ...
Alexandre Dumas, Luiz Antonio Aguiar, Ricardo de Krishna, 1995
4
Cachinhos Dourados e os Três Ursos
Cachinhos dourados estava com fome.
Ingrid B. Bellinghausen
5
Três canções de Tom Jobim
Três estudiosos destrincham uma canção que consideram emblemática - Lorenzo Mammì escolheu 'Sabiá'; Luiz Tatit, 'Gabriela'; e Arthur Nestrovski, 'Águas de março'.
Lorenzo Mammì, Arthur Rosenblat Nestrovski, Luiz Tatit, 2004
6
Três Arco-Iris - Uma Colônia De Luz
Juventino acredita que ainda está encarnado.
EURIPEDES KUHL
7
Os Três Seios da Novélia
Os Três Seios de Novélia é um pequeno romance de amor irreal onde a rumorejante solidão de um jovem escritor o força a procurar a mulher alquímica, sua secreta nostalgia. É também uma descoberta de Lisboa, com os seus cafés, ...
MANUEL DA SILVA RAMOS, 2012
8
Três usos da faca
Parte da coleção Oficina Interior, esta obra de David Mamet, reconhecido roteirista de cinema e teatro, apresenta a conexão entre a vida e a arte, o drama do cotidiano.
David Mamet, 2001
9
José Bonifácio: razão e sensibilidade : uma história em três ...
José Bonifácio não era nem nobre, nem português.
Berenice Cavalcante, 2001
10
Hipólito e Fedra: três tragédias
Fedra pertence à linhagem do Sol e é irmã do Minotauro, fruto dos amores monstruosos de sua mãe com um touro sagrado. Seu pai, o cretense Minos, rege o reino tenebroso dos mortos.
‎2007

«TRÊS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 três 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fibria lança pedra fundamental da expansão da fábrica de Três
A Fibria realizou nesta sexta-feira, 30, o lançamento da pedra fundamental da segunda linha de produção da fábrica de celulose de Três Lagoas (MS), ... «IstoÉ Dinheiro, 10월 15»
2
Mãe de Dilma passa mal e presidente cancela agenda em Três
Após confirmação da vinda de Dilma Rousseff em Mato Grosso do Sul nesta sexta-feira (30) em Três Lagoas, para lançar a Pedra Fundamental da produção de ... «MS Notícias, 10월 15»
3
Duas crianças e três adultos morrem em acidente com motorista …
No outro veículo, que seguia para Três Lagoas, estavam as demais vítimas. O carro era conduzido por uma mulher e ao lado dela estava o marido, um pastor ... «Globo.com, 10월 15»
4
Um adolescente aceita sua transexualidade no comovente drama …
Pelo primeiro trailer divulgado, parece que Três Gerações vai demonstrar bastante respeito pelas orientações sexuais e identidades de gênero de todos os ... «AdoroCinema, 8월 15»
5
Max von Sydow vai ser o Corvo de Três Olhos em 'Game of thrones'
O ator Max von Sydow se unirá à equipe de "Game of thrones" no papel do Corvo de Três Olhos, durante a sexta temporada da série da HBO, informou nesta ... «Globo.com, 8월 15»
6
Fibria pede financiamento do BNDES para Três Lagoas
São Paulo - O projeto de expansão da fábrica de Três Lagoas, anunciado pela Fibria em maio deste ano, contará com 40% dos recursos da geração de caixa ... «EXAME.com, 7월 15»
7
Prefeitura de Três de Maio (RS) afasta secretário envolvido na …
O prefeito do município de Três de Maio (RS), Olívio José Casali, informou que afastou do cargo o secretário de Agricultura e Meio Ambiente da cidade, Valdir ... «Canal Rural, 6월 15»
8
Três Lagoas recebe R$ 16 bi em investimentos de indústrias
Três Lagoas (MS) é a única cidade do Brasil que recebe tanto investimento, em um único período, em época de crise. A afirmação é do secretário de Meio ... «Correio do Estado, 6월 15»
9
Justiça Itinerante atende moradores de Três Lagoas, MS, no fim de …
A população de Três Lagoas, cidade distante 313 quilômetros de Campo Grande, poderá procurar atendimento do ônibus da Justiça Itinerante nos dias 13 e 14 ... «Globo.com, 6월 15»
10
Roberto Jefferson se casa em Três Rios, no Sul do Rio de Janeiro
A cerimônia foi realizada em um espaço de eventos em Três Rios, no Sul do Rio de Janeiro, cidade vizinha a Comendador Levy Gasparian, onde Jefferson tem ... «Globo.com, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Três [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tres> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO