앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tresnoitado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRESNOITADO 의 발음

tres · noi · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRESNOITADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRESNOITADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

TRESNOITADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tresloucado
tresloucar
tresmalhado
tresmalhar
tresmalheiro
tresmalho
tresmentir
tresmudar
tresneta
tresneto
tresnoitar
treso
trespano
trespassação
trespassado
trespassador
trespassamento
trespassante
trespassar
trespasse

TRESNOITADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

포르투갈어 사전에서 tresnoitado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tresnoitado» 번역

번역기
online translator

TRESNOITADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tresnoitado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tresnoitado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tresnoitado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

tresnoitado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el centro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Three hours
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tresnoitado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tresnoitado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tresnoitado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tresnoitado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tresnoitado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tresnoitado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tiga jam
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tresnoitado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

tresnoitado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

tresnoitado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Telung jam
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tresnoitado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tresnoitado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tresnoitado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tresnoitado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tresnoitado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tresnoitado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tresnoitado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Trei ore
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tresnoitado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tresnoitado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tresnoitado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tresnoitado
화자 5 x 백만 명

tresnoitado 의 사용 경향

경향

«TRESNOITADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tresnoitado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tresnoitado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tresnoitado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tresnoitado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRESNOITADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tresnoitado 의 용법을 확인하세요. tresnoitado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Em Busca de Sentido
Eu mesmo passei repetidas vezes pela experiência de sentir a mão "solta", prestes a perder o controle quando, faminto e tresnoitado, era acometido de raiva súbita. Entre outras razões, eu estava tresnoitado porque, durante determinado ...
Viktor E. Frankl, 1994
2
Razão mutilada: ficção e loucura em Breno Accioly
se relacionar com os outros, só resta ao "urso" a caverna escura das noites solitárias Vivendo como um bicho que ama as madrugadas, o ermo das ruas adormecidas. E João Urso sentia-se feliz quando algum tresnoitado dava-lhe boa noite, ...
Edilma Acioli Bomfim, 2005
3
Scenas populares
Uma madrugada. . .A nevoa envolviaa .serra e augmentára a escuridão, demodo que não se ' enxergava ha dez passos. , Eu estava deitado em minha rede, n' uma espera muito alta e perto de um riacho, e tao tresnoitado, que dormia a bom  ...
Juvenal Galeno, 1871
4
Obras reunidas
Vivendo como um bicho que ama as madrugadas, o ermo das ruas adormecidas . E João Urso sentia-se feliz quando algum tresnoitado dava-lhe boa noite, pedia -lhe fósforo. E era com o olhar cheio de saudade que ele via o vulto se afastar.
Breno Accioly, 2000
5
Leite derramado: romance
E ele ainda me pediu uma bebida, tinha os olhos sanguíneos, estava visivelmente tresnoitado. Devia estar rodando alu‐cinado pela cidade, só me faltava ele achar que sua mulher estava comigo. Mas não, vinha se despedir e me agradecer ...
Chico Buarque, 2009
6
Pronuncia viciada
Tresnoitado _ Desvairado - A¢aime. f Vlcloso- Ando por aqui tresnoitado, meo Correcto. Ha tres noutes que não durmo, por causa do latir constante de um maldicto cão da visinhança. CoaaEc'ro -Mas por não dormires ha tres noutes, é que ...
Joô de Castro Lopes, 1902
7
Filomena Borges
Ele, só andava na ponta dos pés, só falando em segredo, tresnoitado, aflito, como louco, servindo a um tempo de enfermeiro e de criado. Não queria que ninguém se aproximasse do quarto da mulher, com receio de incomoda-la. Ela não ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
O Hóspede de Job
Depois nem isso; aquela figura de salteador tresnoitado,olhos acesos, barba de espinhos e caçadeira a tiracolo, ficou reduzida praticamente à condição desombra,ao apagamento comque se consideram as sombras dumcaminho sem  ...
JOSÉ CARDOSO PIRES, 2012
9
A república dos corvos
... salpicadas de furos, de pintas quero eu dizer, e nesses furos, nessas pintas, vinha todo o código venenoso das palavras proscritas. Do seu varandim de ouro o Imperador estendeu o olhar tresnoitado pelo mar de papel que o assaltava.
José Cardoso Pires, 2010
10
As Naus
Olhame um que não sabe o que é o socialismo, o analfabeto, magoouse o das farripas num pesar sincero, designandome ao pasmo tresnoitado dos colegas que se me principiavam a interessar, coçando crostas, coçando cicatrizes, coçando ...
António Lobo Antunes, 2012

«TRESNOITADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tresnoitado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O circo armado na memória
Tresnoitado, curtindo uma ressaca braba, no dia já amanhecido, dirigiu-se ao circo armado perto da sua casa, no terreno baldio ao lado da Rua Meira e Sá. «Tribuna do Norte - Natal, 10월 15»
2
Horror em plena Paris
... o romance Soumission, de Michel Houellebecq é fraco, esquelético, cansado, ofegante, e que o estilo do escritor é algo “tresnoitado”. Mas, indubitavelmente ... «Observatorio Da Imprensa, 1월 15»
3
Os 100 anos que talvez Vinícius de Moraes não quisesse completar
... mas, sobretudo, os bares do Rio de Janeiro, habitats de um poeta irreverente, boêmio e tresnoitado foram os principais locais de homenagem ao poetinha. «Terra Brasil, 10월 13»
4
"Resolução da ONU para Síria é grande avanço", avalia especialista
E aí, totalmente tresnoitado, foi colocado diante da imprensa internacional, com a permissão de dizer 'sim', sem saber de fato o que as grandes potências ... «Terra Brasil, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Tresnoitado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tresnoitado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z