앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "triagem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRIAGEM 의 발음

tri · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TRIAGEM 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «triagem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
triagem

상영

Triagem

체질은 이들 증상의 심각도에 따라 환자의 치료 우선 순위를 결정하는 과정이다. 이 과정은 자원이 즉시 모든 환자를 치료하기에 충분하지 않을 때 합리적으로 치료를 제기합니다. 이 용어는 별도로 선택하거나 선택한다는 의미의 프랑스 판촉자에서 나옵니다. 심사에는 두 가지 유형이 있습니다 : 단순 및 고급. 심사는 순서와 비상 수송의 응급 치료, 순서와 우선 순위의 우선 순위 또는 환자 수송의 운명을 결정하는 것을 목표로 할 수있다. 스크리닝은 응급 서비스 나 전화 상담 시스템에 들어가는 환자들에게도 사용될 수 있습니다. 이 문서는 미리 병원 치료, 재해 및 응급실에서 치료를받는 동안 포함한 응급 의료에 적용 선별 검사의 개념을 설명합니다. 심사는 프론트 라인 근처의 야전 병원에서 응급 치료를 제공 프랑스어 의사에 의해 세계 대전에서 유래. 대부분은 나폴레옹 전쟁 동안 도미니크 장 라리의 일 때문이다. Triagem é o processo pelo qual se determina a prioridade do tratamento de pacientes com base na gravidade do seu estado. Este processo raciona eficientemente os cuidados quando os recursos são insuficientes para tratar todos os pacientes de imediato. O termo tem origem no francês trier, que significa separar ou seleccionar. Existem dois tipos de triagem: simples e avançada. A triagem pode ter como objectivo determinar a ordem e prioridade dos cuidados de emergência, a ordem e prioridade do transporte de emergência ou ainda o destino do transporte do paciente. A triagem pode também ser usada para pacientes que dão entrada nos serviços de urgência ou em sistemas telefónicos de aconselhamento médico, entre outros. Este artigo cobre o conceito de triagem aplicado nas emergências médicas, incluindo os cuidados pré-hospitalares, desastres e durante o tratamento nos departamentos de urgência. A triagem teve origem na I Guerra Mundial por parte dos médicos franceses que prestavam cuidados de emergência nos hospitais de campanha perto das frentes de batalha. Muito se deve ao trabalho de Dominique Jean Larrey durante as Guerras Napoleónicas.

포르투갈어 사전에서 «triagem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


aliagem
a·li·a·gem
aniagem
a·ni·a·gem
apropriagem
a·pro·pri·a·gem
bestiagem
bes·ti·a·gem
cadmiagem
cad·mi·a·gem
carriagem
car·ri·a·gem
copiagem
co·pi·a·gem
embraiagem
em·brai·a·gem
espiagem
es·pi·a·gem
estiagem
es·ti·a·gem
friagem
fri·a·gem
guiagem
gui·a·gem
mapiagem
ma·pi·a·gem
maquiagem
ma·qui·a·gem
propriagem
pro·pri·a·gem
senhoriagem
se·nho·ri·a·gem
vadiagem
va·di·a·gem
variagem
va·ri·a·gem
verbiagem
ver·bi·a·gem
viagem
vi·a·gem

TRIAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

triacantídeo
triacanto
triacetina
triacontaédrico
triacontágono
triadelfia
triadelfo
triaga
triagueiro
trialado
trialumínico
triamidas
triamina
triaminas
triandria
triandro
triangulação
triangulado
triangulador
triangular

TRIAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cambiagem
contagem
embalagem
gabiagem
garagem
historiagem
homenagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
surripiagem

포르투갈어 사전에서 triagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «triagem» 번역

번역기
online translator

TRIAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 triagem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 triagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «triagem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

筛查
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Clasificación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Screening
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जाँच
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فحص
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

скрининг
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

triagem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্ক্রীনিং
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dépistage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pemeriksaan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Abschirmung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

スクリーニング
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

상영
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Screening
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sàng lọc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திரையிடல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्क्रिनिंग
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tarama
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

screening
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Screening
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

скринінг
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

screening-
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διαλογή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

keuring
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

screening
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

screening
화자 5 x 백만 명

triagem 의 사용 경향

경향

«TRIAGEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «triagem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
triagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «triagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

triagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 triagem 의 용법을 확인하세요. triagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contextos de Entrevista - Olhares Diversos
Entrevista de Triagem: espaço de acolhimento, escuta e ajuda terapêutica Nádia Marques A realidade complexa e as exigências da vida atual têm contribuído para uma procura cada vez maior de parte de diversas pessoas por atendimento  ...
MONICA MEDEIROS KOTHER MACEDO, LEANIRA KESSELI CARRASCO, 2005
2
CURRENT: Pediatria (Lange)
A Variação Vista nos painéis de triagem de neonatos de Estado para Estado começou a diminuir graças as recomendações nacionais. Ein 2006, o Painel de Triagem Uniforme foi publicado, recomendando que 29 condições se tornassem  ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
3
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Além da trissomia do 21, outras anormalidades também são identificadas pela triagem do primeiro trimestre. Por exemplo, Nicolaides (2004) relatou a sensibilidade de aproximadamente 90% para as trissomias do 18 e 13, Oom uma taxa de ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
4
Tratamento da Perimenopausa
o custo da triagem em grandes populações de pacientes. O teste de triagem deverá ter boa especificidade para identificar com exatidão as pacientes com doença pré-clínica, impedindo, assim, que um grande número de pacientes passe por ...
James H. Liu | Margery L. S. Gass
5
Trantado de Medicina Cadiovascular
O valor das estratégias de triagem seletiva versus universal para a hiperlipidemia na infância é controverso. O “National Cholesterol Education Program” (NCEP) tem recomendado uma estratégia de triagem seletiva na qual as crianças com ...
6
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Respeitosamente, com agô do CORDEIRO DIVINO, penetremos desde o túnel da triagem até as zonas abismais, já na esfera subcrostal do planeta Terra. No plano astral, em sua zona de transição, encontra o Ser Espiritual que desencarna ...
F. RIVAS NETO, 2002
7
Os Correios no Brasil e a organização racional do trabalho
Centros de Triagem Principal de São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília - junto com as sedes das Diretorias dos estados correspondentes - todos eles mecanizados. Posteriormente o Centro Principal de Salvador passou a se utilizar da ...
Cassiano Ricardo Martines Bovo, 1997
8
A Economia da Saúde
Não obstantes as dificuldades da análise de custo-benefício, podemos encontrar excelentes exemplos na literatura técnica.4 Para ilustrar, examinamos uma CBA de vários testes de triagem usados para detectar gonorréia em mulheres ...
Sherman Folland, Allen C. Goodman, Miron Stano, 2008
9
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
Recomendações para triagem de câncer em adultos de risco médio Teste Autoexame da mama Exame clínico da mama Mamografia Exame de Papanicolaou Exame anual de fezes para pesquisa de sangue oculto4 ou teste imunoquímico ...
LANGE, 2011
10
Técnicas Básicas
Uma boa parte dos exames realizados em bebês durante seu primeiro ano de vida é um tipo de triagem, incluindo o exame físico de recémnascido que é feito nas primeiras 24 horas de vida, bem como as pesagens e avaliações de ...
Helen Baston, 2011

«TRIAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 triagem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SEF manda inspetores fazer triagem de segurança
A triagem de segurança que vai ser efetuado envolve pequisas nas bases de dados policiais, europeias e internacionais, em relação a cada um dos nomes de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
2
Movimento no pátio de triagem do porto de Paranaguá aumenta 55 …
A movimentação de caminhões no Pátio de Triagem do porto de Paranaguá aumentou 55% em setembro de 2015, em relação ao mesmo mês do ano passado. «Revista Portos e Navios, 10월 15»
3
Prefeita defende que Central de Triagem em São José só receba …
A instalação da Central de Triagem em São José deu mais um passo nesta terça-feira (6). A prefeita Adeliana Dal Pont recebeu o presidente da OAB-SC ... «Notícias do Dia Online, 10월 15»
4
UEA em Manaus abre triagem para atendimento odontológico gratuito
A Policlínica Odontológica da Universidade do Estado do Amazonas (UEA) abre a partir desta quarta-feira (30) triagem para extrações dentárias em Manaus. «Globo.com, 9월 15»
5
Agentes penitenciários acham celulares e drogas no esgoto do …
Celulares, carregadores e drogas, foram localizados por agentes penitenciários do Centro de Triagem Anísio Lima, em Campo Grande na rede de esgoto do ... «Campo Grande News, 9월 15»
6
Guterres e a triagem de refugiados
Também penso que se devem fazer centros de triagem na Europa, para dar acolhimento ou solução satisfatória aos verdadeiros refugiados (de guerra e ... «Jornal SOL, 8월 15»
7
Época alta obriga ao reforço de pessoal para recolha e triagem de …
O aumento da população no Algarve durante o verão obriga a Algar, empresa responsável pela valorização dos resíduos sólidos recicláveis no distrito de Faro, ... «RTP, 8월 15»
8
Triagem do Uber não identifica criminosos, dizem promotores
O Uber disse em comunicado que seu sistema de triagem tem sido efetivo e, em alguns casos, mais efetivo que um sistema diferente utilizado pelas empresas ... «EXAME.com, 8월 15»
9
Arapiraca faz triagem com 3 mil pessoas na prevenção do câncer
De acordo com a enfermeira e coordenadora do projeto na Secretaria Municipal de Saúde, Edna Veríssimo, a triagem para o câncer colorretal tem como ... «Aqui Acontece, 8월 15»
10
Cadeia feminina será transformada em Centro de Triagem
A Cadeia Pública Feminina de Itupeva deve, em breve, ser desativada e transformada em Centro de Triagem Feminino. Apesar de continuar funcionando como ... «Jornal de Jundiaí, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Triagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/triagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z