앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tribulação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRIBULAÇÃO 의 발음

tri · bu · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIBULAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TRIBULAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tribulação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tribulação

큰 환난

Grande tribulação

대 환난이라는 용어는 예수 그리스도의 현존에 선행 할 비참한시기를 기술하고 결과적으로 하느님이나 아마겟돈에 의한 심판을 묘사하는 성서적 용어입니다. 그것의 첫 번째 사건은 예수님이 제자들에게 "사탄의 임재와 사역의 표시의 표시"에 대한 응답에서 나온 것입니다. "큰 시련의시기를 묘사하면서" 다시는 발생하지 않을 것입니다. " 대 환란의 개념에 기초한 본질적으로 세 가지 주요 관점이있다. • 미래에 일어날 성경적 예언의 일부로서이 고난을 시간이나 아마겟돈 시대에 끝낼 것이라고 생각하는 세대 주의적 또는 미래 주의적 관점. 예레미야렘에서 발생한 고난에 대해 독점적으로 지적한 선견론 자나 과거의 견해; ▪ 선견자와 비슷한 역사 주의적 견해를 지니지 만, 과거의 사건들을 연관시키고 이러한 증거에 기초한 미래의 준수를 믿는다. A expressão Grande Tribulação é um termo bíblico que descreve o período aflitivo que antecederia a presença de Jesus Cristo e por consequência julgamento por parte de Deus ou Armagedon. A sua primeira ocorrência deriva-se da resposta de Jesus aos seus dicípulos quanto ao "sinal de sua presença e terminação do sistema de coisas", descrevendo um período de grande tribulação "tal como nunca ocorreu desde o princípio do mundo até agora, não, nem tampouco ocorrerá de novo". Há essencialmente três pontos de vistas principais baseados no conceito da Grande Tribulação: ▪ o ponto de vista dispensacionalista ou futurista que interpreta essa tribulação como parte de profecias bíblicas a ocorrer no futuro que culminarão no fim dos tempos ou Armagedon; ▪ o ponto de vista preterista ou passado, que aponta exclusivamente a tribulação ocorrida em 70 Depois de Cristo, sobre Jerusalem; ▪ o ponto de vista historicista, similar ao preterista, mas associa os eventos passados e acredita em um cumprimento futuro baseado nessas evidências.

포르투갈어 사전에서 «tribulação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIBULAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

TRIBULAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tribufu
tribul
tribular
tribuna
tribunado
tribunal
tribunato
tribuneca
tribunício
tribuno
tribunocracia
tribunocrático
tributação
tributado
tributador
tributairo
tributal
tributando
tributar
tributário

TRIBULAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

포르투갈어 사전에서 tribulação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TRIBULAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tribulação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tribulação 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «tribulação» 번역

번역기
online translator

TRIBULAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tribulação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tribulação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tribulação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

苦难
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tribulación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

tribulation
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क्लेश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

محنة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

несчастье
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tribulação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হতাশা উদ্রেককারী ঘটনায় ধীর
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tribulations
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kesukaran
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Drangsal
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

苦難
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

환난
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mangsa Kasangsaran
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự khổ tâm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இன்னல்கள்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दु: ख
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sıkıntı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tribolazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ucisk
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нещастя
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

restriște
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δοκιμασία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verdrukking
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vedermödan
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trengsel
화자 5 x 백만 명

tribulação 의 사용 경향

경향

«TRIBULAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tribulação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tribulação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tribulação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tribulação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIBULAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tribulação 의 용법을 확인하세요. tribulação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comando tribulação: continuação de deixados para trás
Continua o drama dos que foram deixados para trás. Rayford Steele, Buck Williams, Bruce Barnes e Chloe Steele se unem e formam o Comando Tribulação.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, JERRY B. JENKINS, 1999
2
DIAS DE GRAÇA E TRIBULAÇÃO
Todos os direitos reservados 1a Edição - Dias de Graça e Tribulação Ferreira, Fernando Paulo Osasco, SP, Brasil ISBN: Todas as citações bíblicas contidas nesta obra são da Edição Contemporânea de Almeida (ECA) Edição, Capa e ...
Fernando Paulo Ferreira, 2012
3
Teologia Basica
I. SUA SINGULARIDADE Quando descreveu o período da grande tribulação, o Senhor disse: "porque nesse tempo haverá grande tribulação, como desde o princípio do mundo até agora não tem havido e nem haverá jamais" (Mt 24:21).
Charles Caldwell Ryrie
4
Os Benefícios Da Tribulação Na Vida Do Cristão
Os Benefícios Da Tribulação Na Vida Do Cristão(Rm. 5:3-4) "E não somente isto, mas também nos gloriamos nas próprias tribulações, sabendo que a tribulação produz perseverança; 4 - e a perseverança, experiência; e a ...
Josias Silva, 2013
5
Prédicas e alocuções
ça a amar também a tribulação em sua vida e, finalmente, poderá dizer com as Escrituras: "Nos gloriamos nas próprias tribulações". Nos últimos anos, nossa igreja sofreu diversas tribulações. Destruição de sua ordem, invasão de uma ...
Dietrich Bonhoeffer, 2007
6
Comentarios Biblico
24,15-22 A grande tribulação (cf. Mc 13,14-20; Lc 21,20-24). O tempo da grande tribulação começará com a chamada abominação da devastação (v. 15). Originalmente, essa frase referia-se à tentativa do rei sírio Antíoco 1V Epifanes de ...
7
O Final dos Tempos
(Almeida Corrigida Fiel, comentários acrescen tados) Assim, o anticristo deve surgir primeiro, trazendo consigo a Grande Tribulação e somente depois acontecera a vinda do Senhor, o arrebatamento e chegara o “Dia do Senhor”. Isso ...
Ricardo de Paula Meneghelli, 2013
8
Viajante Sonhador: “A tribulação do Homem que dormia na praia”
“A. tribulação. do. Homem. que. dormia. na. praia”. Tão triste como o mar ficava lá: No canto salgado, ouvindo o murmúrio da sereia encantada. - Estou a ouvi-la cantar: Como balouço desse mar que me acompanha... - Disse, como que ...
Antnio Serra Duarte, 2013
9
A verdade por detrás das câmeras
A GRANDE TRIBULAÇÃO Assim será a Grande Tribulação. A palavra tribulação significa literalmente comprimir com força. A tribulação aqui tratada abrange o período ascendente e governo do anticristo. O termo tribulum, do latim, também ...
EDSON TELLES MACHADO, Edson Telles
10
Sermões do padre Antonio Vieira
Então o que lhe tinha feito a pergunta, só para lhe ensinar a resposta, pois has de saber (lhe disse) que estes são os que vieram da grande tribulação : Hi sunt, qui venerunt de tribulaiione magna. (Ibid. — 14) Isto só disse, e parece que havia  ...
António Vieira, 1855

«TRIBULAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tribulação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Como devemos invocar Deus no tempo da tribulação?
1. O Discípulo – Seja vosso nome para sempre bendito, Senhor, pois quisestes provar-me com esta tribulação. E porque não posso evita-la que outra coisa ... «Aleteia PT, 10월 15»
2
EI confirma morte de número 2 e promete "destruir a América"
... homem para que se arrependa. Não passará esta geração sem que tudo aconteça. São 7 anos de grande tribulação, início em 2011. Jesus Cristo breve virá. «Terra Brasil, 10월 15»
3
Multidão ovaciona o "Papa do Povo" pelas ruas de Washington
Antecederão a volta de Jesus. 2011 se iniciou 7 anos de grande tribulação. ... São 7 anos de Grande Tribulação, início 2011. Breve JesusCristo voltará. «Terra Brasil, 9월 15»
4
A história da tribulação de um homem
E essa é a razão por que as tribulações não podem parar até que Deus nos veja recompostos ou veja que não há esperanças para nossa recomposição. «O Nortão Jornal, 6월 15»
5
Asteroide irá causar a "Grande Tribulação", avisam profetas
Para alguns estudiosos, isso marcará o início de “sete anos de angústias para o ser humano” ou a “Grande Tribulação”. Isso significaria que o arrebatamento ... «Gospel Prime, 6월 15»
6
Santuário da Canção Nova espera 3,5 mil fiéis para maratona de …
Durante o fim de semana, a Comunidade Canção Nova promove ainda o “Acampamento Fortes na Tribulação” onde são esperadas 10 mil pessoas. Confira a ... «Globo.com, 3월 15»
7
Extinção da humanidade está perto, diz relógio do Apocalipse
Na grande tribulação praticamente toda a população morrerá. .... o que quer cegar os outros · O primeiro vislumbre da Tribulação · Fé em Deus ou no dinheiro? «Gospel Prime, 1월 15»
8
Lua de sangue "profética" tomará o céu de Jerusalém amanhã
Ele faz um alerta ainda mais dramático: “Esta poderia ser a chamada cortina final antes da Grande Tribulação mencionada na Bíblia. Deus sempre quis avisar o ... «Gospel Prime, 10월 14»
9
Remai e sede fortes, mesmo com o vento contrário – o Papa …
O Papa Francisco evocou a atitude com a qual o último Prepósito Geral de então, Padre Lorenzo Ricci, viveu esse tempo de tribulação para a Companhia. «Rádio Vaticano, 9월 14»
10
Boff: Não houve apenas uma alternância de poder, mas de classe
Essa revolução, acredita, deve ser continuada, consolidada. "Um sobrevivente da grande tribulação dos brasileiros chegou a ser presidente e criou projetos ... «Vermelho, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tribulação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tribulacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z