앱 다운로드
educalingo
trigueiro

포르투갈어 사전에서 "trigueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRIGUEIRO 의 발음

tri · guei · ro


TRIGUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRIGUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · açougueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · vaqueiro · zagueiro

TRIGUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trigonite · trigonídeo · trigonídio · trigonocarpo · trigonocefálico · trigonocéfalo · trigonocórneo · trigonodátilo · trigonodonte · trigonometria · trigonométrico · trigoso · trigódia · trigônia · trigrama · trigueira · trigueirão · Trigueiros · triguenho · triguera

TRIGUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · esqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 trigueiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TRIGUEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «trigueiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trigueiro» 번역

번역기

TRIGUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trigueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trigueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trigueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

黑黝黝
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Brown
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

काले रंग का
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

داكن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

смуглый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

trigueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কৃষ্ণকায়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

basané
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berwarna gelap
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

dunkelhäutig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

浅黒いです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

거무스름한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

swarthy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sậm màu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கருப்பான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अंगाचा वर्ण काळा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esmer
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bruno
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

śniady
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

смаглявий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

negricios
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μελαψός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

donker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

svartmuskig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

swarthy
화자 5 x 백만 명

trigueiro 의 사용 경향

경향

«TRIGUEIRO» 의 용어 사용 경향

trigueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trigueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trigueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIGUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trigueiro 의 용법을 확인하세요. trigueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mundo Sustentável 2
Um projeto que cresceu – e o que era para ser uma edição “revista e atualizada” se transformou em uma nova obra. Nasce, assim, Mundo sustentável 2 – novos rumos para um planeta em crise, lançamento da Globo Livros.
Trigueiro, André, 2013
2
Meio ambiente no século 21 21 especialistas falam da questão ...
-s. MÍDIA. ANDRÉ. TRIGUEIRO. MEIO. AMBIENTE. NA. IDADE. MÍDIA. ão é mais possível explicar o mundo em que vivemos sem considerar os impactos crescentes de uma mídia cada vez mais onipresente, sofisticada e instantânea.
Alfredo Sirkis, André Trigueiro, 2005
3
ESTUDOS DE CASOS NO TREINAMENTO DE EXECUTIVOS
A obra fornece orientação para elaboração e utilização de casos no ensino de graduação e pós-graduação em Administração e Treinamento de Executivos.
CARLOS MEIRA TRIGUEIRO
4
Confissões de um anjo da guarda: contos
Com 'Confissões de um anjo da guarda', Carlos Trigueiro inicia com este volume sua nova tríade literária - a Trilogia da confissão, tendo o tema da confissão como painel.
Carlos Trigueiro, 2008
5
Libido aos pedaços
Carlos Trigueiro é um grande contador de histórias, sejam longas — como a do Livro dos desmandamentos —, ou curtas, como as dos contos em O Clube dos feios, O Livro dos ciúmes e Confissões de um anjo da guarda.
Carlos Trigueiro, 2011
6
O livro dos desmandamentos: profecias de um excluído : romance
Carlos Trigueiro, circulando entre um realismo mágico e uma realidade trágica, situa a trama de 'O livro dos desmandamentos' em um isolado e miserável arraial nordestino chamado Quebra-Vento.
Carlos Trigueiro, 2004
7
Trip
ANOS André Trigueiro é hoje um dos nomes mais importantes do jornalismo ambiental. Apesar de atuar desde 1996 como repórter e apresentador do Jornal das Dez, noticiário do canal de TV a cabo Globonews, sempre deu um jeito de ...
8
Mundo sustentável: abrindo espaço na mídia para um planeta ...
Estas são as questões abordadas em 'Mundo sustentável'. A obra reúne uma seleção de artigos, entrevistas e comentários do jornalista veiculados na Rádio CBN, no canal a cabo Globo News, no jornal O Globo e no site Ecopop.
André Trigueiro, 2005
9
Filosofia da educação brasileira
Dermeval Saviani, Durmeval Trigueiro Mendes. Coleção EDUCAÇÃO E TRANSFORMAÇÃO Volume 6 Os estudos que resultaram na publicação deste livro foram realizados com o apoio do Instituto Nacional de Estudos Pedagógicos (INEP).
Dermeval Saviani, Durmeval Trigueiro Mendes, 1983
10
O Livro DOS Ciumes
Seguindo a frase-definição de que o ciúme é 'imanente fraqueza humana, não há quadrante onde não viceje' e de que 'ninguém é imune' a ele, o autor mostra vivência de muitos anos no exterior, em várias culturas, e percorre um ...
Carlos Trigueiro, 1999

«TRIGUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trigueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
André Trigueiro ministra palestra dia 20 de outubro em Cuiabá
O Posto CVV Cuiabá realiza na próxima terça-feira, dia 20 de outubro com entrada franca palestra André Trigueiro autor do livro “Viver é a melhor opção – a ... «Midia News, 10월 15»
2
Informação previne o suicídio, defende livro de André Trigueiro
Defendendo a ideia de que o amplo debate sobre o tema pode ajudar a reverter os altos índices de suicídio, o jornalista André Trigueiro expõe suas ideias no ... «Globo.com, 7월 15»
3
Marcio Trigueiro assume presidência da PDG no lugar de Carlos Piani
Trigueiro é considerado profissional “sofisticado” do ponto de vista financeiro e com “liderança firme”. Na busca de reforçar a geração de caixa, a PDG tem ... «Valor Economico, 7월 15»
4
André Trigueiro lança em Campinas livro sobre prevenção do suicídio
O jornalista André Trigueiro estará em Campinas nesta quarta-feira, dia 17, para o lançamento do livro “Viver é a Melhor Opção”. A obra levanta discussão e ... «Carta Campinas, 6월 15»
5
"O suicídio pode ser prevenido em 90% dos casos", diz autor
Escrito pelo jornalista André Trigueiro, a publicação esclarece e previne sobre um assunto ainda tabu – especialmente entre os brasileiros – por meio de uma ... «Hoje em Dia, 6월 15»
6
André Trigueiro lançará o livro “Viver é a melhor opção” em …
O Jornalista e Escritor André Trigueiro, traz alternativas para combater o suicídio, no seu livro “Viver é a melhor opção”. O lançamento será realizado no dia 31 ... «Portal da Ilha, 5월 15»
7
Jornalista e escritor André Trigueiro estará na Feira do Livro neste …
Trigueiro é conhecido da maioria pela sua atuação no jornalismo ambiental, que já lhe rendeu 26 prêmios e comendas, desde que passou a atuar à frente do ... «Zero Hora, 5월 15»
8
Circular do Faro: confira entrevista com Lucas Trigueiro autor de …
Lucas Triqueiro vai defender a música “Bolero” com o grupo Circular do Faro, em apresentação ao vivo durante o Show da Final, no próximo dia 15 de ... «Rádios EBC, 11월 14»
9
Em novo júri, 'maníaco de Contagem' é condenado a mais de 31 anos
Marcos Antunes Trigueiro, conhecido como “maníaco de Contagem”, foi condenado por mais um crime nesta terça-feira (11). Desta vez, ele foi julgado no ... «Globo.com, 11월 14»
10
Maníaco de Contagem é condenado por matar vítima de assalto
Marcos Antunes Trigueiro, responsável por uma série de estupros e assassinatos de mulheres que o tornou conhecido como o Maníaco de Contagem entre ... «Estado de Minas, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Trigueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trigueiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO