앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "triquetraque" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRIQUETRAQUE 의 발음

tri · que · tra · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIQUETRAQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRIQUETRAQUE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Iraque
I·ra·que
almadraque
al·ma·dra·que
anoraque
a·no·ra·que
araque
a·ra·que
azoraque
a·zo·ra·que
azuraque
a·zu·ra·que
ceteraque
ce·te·ra·que
chabraque
cha·bra·que
craque
cra·que
duraque
du·ra·que
endorraque
en·dor·ra·que
estoraque
es·to·ra·que
fraque
fra·que
marraque
mar·ra·que
milharaque
mi·lha·ra·que
raque
ra·que
traque
tra·que
xabraque
xa·bra·que
xaraque
xa·ra·que
áraque
á·ra·que

TRIQUETRAQUE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

triquequídeo
triquestesia
triquestroques
triquete
triquetraz
triquetro
triquia
triquiáceas
triquiáceo
triquiásico
triquina
triquinado
triquinela
triquinelídeo
triquiniásico
triquiníase
triquinoscopia
triquinoscópico
triquinoscópio
triquinose

TRIQUETRAQUE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

almanaque
atabaque
ataque
azederaque
baque
blaque
caiaque
cazaque
ciberataque
claque
conhaque
contra-ataque
destaque
esquistorraque
jaque
laque
maque
saque
sotaque
xaque

포르투갈어 사전에서 triquetraque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «triquetraque» 번역

번역기
online translator

TRIQUETRAQUE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 triquetraque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 triquetraque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «triquetraque» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

triquetraque
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Triquetraque
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Triquetra
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

triquetraque
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

triquetraque
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

triquetraque
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

triquetraque
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

triquetraque
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

triquetraque
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

triquetraque
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

triquetraque
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

triquetraque
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

triquetraque
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

triquetraque
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

triquetraque
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

triquetraque
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

triquetraque
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

triquetraque
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

triquetraque
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

triquetraque
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

triquetraque
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

triquetraque
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

triquetraque
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

triquetraque
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

triquetraque
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

triquetraque
화자 5 x 백만 명

triquetraque 의 사용 경향

경향

«TRIQUETRAQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «triquetraque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
triquetraque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «triquetraque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

triquetraque 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIQUETRAQUE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 triquetraque 의 용법을 확인하세요. triquetraque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O mundo fascinante do jogo
«Tudo se faz pela oposição de contrários», diz um outro patriarca, mas do pensamento filosófico, Heraclito, o qual tem esta expressiva sentença: «O Tempo é uma criança que joga o triquetraque».1 Diz ainda, em célebre máxima que ...
António Cabral, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. triquete) *Triquetraque*,^1m. Peçadefôgode artifício, que dá estalos repetidos.(T.onom.) *Triquetraque*,^2 m. Des. Jôgodo gamão.Tabuleiro do gamão. (Fr. trictrac) *Triquetraz*, m.Omesmoque traquinas. *Tríquetro*, adj. Que tem três ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A.mor.te: drama
(De mãos crispadas) Eu também sei jogar: o senhor Conde joga um triquetraque ? LUCHESINI aproximando-se distraído O quê? O MÉDICO Vai um triquetraque, senhor Conde? LUCHESINI Não jogo senão um piquet, uma vez por outra, ...
Maria Oliveira Reis, 1988
4
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
... sang on corps luy glasse. 8 No jogo do triquetraque, ojan vale dois. Jan, entretanto, é também uma denominação para o cornudo contente. 9 No original: Brusloit d'ardeur enféminin usaige l De butiner O TERCEIRO LIVRO 105.
François Rabelais, 2006
5
De Rios Velhos e Guerrilheiros I O Livro dos Rios
... ode pé e sereno, sómexeu seumagro corpo, esquivou sem levantarvozou ordem mas nós todos já nagrandeconfusão,aquele átimo do pepetelar dosolhos quenocoraçãoexplode o bolhobolho do sangue:aquele triquetraque do engatilhar, ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
6
O Quarteto de Alexandria
... de triquetraque eotrinado dospássaros. A normalidade de um mundo inteirorodeavaaquele pequeno painel central ondedrapejavam velas, seproduziam gestos incompreensíveis eseouviamvozes desmaiadas. O pequeno veleiro vacilou, ...
LAWRENCE DURRELL, 2012
7
Jogos populares portugueses
«Tudo se faz pela oposição de contrários», diz um outro patriarca, mas do pensamento filosófico, Heraclito, o qual tem esta expressiva sentença: «O Tempo é uma criança que joga o triquetraque. Diz ainda, em célebre máxima que ...
António Cabral, 1985
8
A Velha Garrida: 7
7. COMEDIA. -I__72 n El 'r o R. Ei-la aqui já , Senhor. v A L E a I o. - Hum maldito descuido (I) Me fez em hum instante tornar a perder tudo! Mereço que me enforquem! Eu hei-te de saber Maldito Triquetraque. Só , se eu mais não puder!
‎1805
9
Conimbriga
E, segundo parece, o protótipo do triquetraque ou gamão praticado nos nossos dias. São necessários dois jogadores, cada um com doze ou quinze pedras ( pretas e brancas), um copo (terricula ou fritillus) com dois ou três dados e um ...
10
O Ensino
(1) «O Tempo é uma criança que jogo o triquetraque: soberania de uma criança! » O jogo do triquetraque é uma espécie de gamão. (2) O jogo não é o referente de si próprio na medida em que é decomponível em actividade e prazer e este ...

참조
« EDUCALINGO. Triquetraque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/triquetraque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z