앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tríscele" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRÍSCELE 의 발음

trís · ce · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÍSCELE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TRÍSCELE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tríscele» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Triscele

Tríscele

트라이클레 또는 트라이 켈리 언은 3 개의 얽힌 나선에 의해 형성되는 상징이며, 3 개의 인간 다리가 구부러 지거나 어떤 비슷한 디자인으로 회전 대칭이라는 개념을 포함합니다. 트라이 셀레 (Triscele)는 브리타니 (Brittany), 맨 섬 (Isle of Man), 갈리 시아 (Galicia), 시실리 (Sicily) 등 유럽 4 개국의 상징입니다. 남자와 시실리의 삼촌은 3 개의 다리가 사타구니 부분에 접혀서 엇갈려서 형성됩니다. 남자의 삼각은 3 개의 다리가 갑옷에 싸여있는 반면, 시칠리아 삼중창은 가운데에 메두사의 머리의 이미지를 담고 있습니다. 갈리시아의 삼중주는 거의 같은 지점을 회전하는 3 개의 반달입니다. 브리타니의 소란은 또한 켈트 상징이다. Amfreville의 갈릭 헬멧의 트라이 쉘슬. 조슈림 무라트 (Joachim Murat)에 의해 부활 된 트라이 슬슬 (Triscele) 상징이있는 시실리 (Sicily)의 국기는 우스오다 (Uda-Orda) 부랴 티아 (Bustatia)의 국기 ... Um tríscele ou triskelion é um símbolo formado por três espirais entrelaçadas, por três pernas humanas flexionadas ou por qualquer desenho similar contenham a ideia de simetria rotacional. O tríscele é o símbolo identificativo de quatro nações europeias: a Bretanha, a Ilha de Man, a Galiza e a Sicília. Os trísceles de Man e da Sicília são formados por três pernas dobradas e entrelaçadas na região da virilha. Enquanto que o tríscele de Man são três pernas envolvidas por uma armadura, o tríscele siciliano contém em seu centro a imagem da cabeça de uma Medusa. O tríscele da Galiza são três meias luas girando sobre o mesmo ponto. O tríscele da Bretanha é também um símbolo celta. Tríscele do capacete gaulês de Amfreville. A bandeira da Sicília com o símbolo do tríscele revivido por Joachim Murat Bandeira da Ust-Orda Buryatia...

포르투갈어 사전에서 «tríscele» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRÍSCELE 운과 맞는 포르투갈어 단어


adipocele
a·di·po·ce·le
blastocele
blas·to·ce·le
cistocele
cis·to·ce·le
encefalocele
en·ce·fa·lo·ce·le
enterocele
en·te·ro·ce·le
espermatocele
es·per·ma·to·ce·le
hematocele
he·ma·to·ce·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
isóscele
i·sós·ce·le
liparocele
li·pa·ro·ce·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
meningomielocele
me·nin·go·mi·e·lo·ce·le
metrocele
me·tro·ce·le
mucocele
mu·co·ce·le
ortóscele
or·tós·ce·le
retocele
re·to·ce·le
tetráscele
te·trás·ce·le
ureterocele
u·re·te·ro·ce·le
urocele
u·ro·ce·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

TRÍSCELE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trípeta
tríplex
tríplice
trípoda
trípode
trípodo
trípole
trípoli
trípsaco
tríptero
tríptico
tríquetro
tríquio
tríscelo
trístega
trístico
trístomo
trítio
trítono
trívio

TRÍSCELE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adenocele
antrocele
balanocele
colpocele
descemetocele
epigastrocele
episiocele
galactocele
glossocele
laparocele
nacele
onfalocele
osteocele
ovariocele
pleurocele
pneumatocele
proctocele
salpingocele
sarcocele
tuberculocele

포르투갈어 사전에서 tríscele 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tríscele» 번역

번역기
online translator

TRÍSCELE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tríscele25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tríscele 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tríscele» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Triskele酒店
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Triscele
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Triscele
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Triskele
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

triskele
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Triskele
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tríscele
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

triskele
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

triskele
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Triskele
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Triscele
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

triskele
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

triskele
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

triskele
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

triskele
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

triskele
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

triskele
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Triskele
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Triskele
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Triskele
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Triskele
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Triskele
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Triskele
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Triskele
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

triskele
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

triskele
화자 5 x 백만 명

tríscele 의 사용 경향

경향

«TRÍSCELE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tríscele» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tríscele 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tríscele» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tríscele 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÍSCELE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tríscele 의 용법을 확인하세요. tríscele 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
50 Ideias de Matemática Que Precisa mesmo de Saber
Se a rodarmos 120 graus ou 240 graus, a figura rodada coincidirá consigo própria; se fecharmos os olhos antes de rodarmos, veremos o mesmo tríscele quando os voltarmos a abrir depois da rotação. O curioso acerca da figura com três ...
TONY CRILLY, 2011
2
Luar de Sangue:
É que não vejo o tríscele com a senhora. Anne estava sempre com ele, e hojeé dia de festividades, em que se deve usar os objetos sagrados. – Denise não estava entendendo por que ela estava sem o tríscele, mas precisava de certezas .
Dione Maria Souto da Rosa
3
Tiago Veiga - Uma Biografia
Está o MENINO, com dois MELROS, diante de uma pedra, com um tríscele gravado. PRIMEIRO MELRO – Trrintimtim, viva o Sol! Viva a vida do Menino! Viva, trrim! Viva, viva, trrintintim! O MENINO percorre, com o dedo indicador, o desenho ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
4
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
Um ensaio em homenagem a Adolf Bastian retoma a sua teoria do desenho, desenvolvida em contexto com as representações gráficas alto- -xinguanas. É uma análise das representações lineares da suástica e do tríscele, muito frequentes ...
Vera Penteado Coelho, 1993
5
Meu Bimbim
Eia, ô! Vovô, descalibrado e sépia, trajava um móvolo quichute separatista, suplementado por um ador monárquico vermelho- suplício. À testa, o barrete zúmbio, cepilho de suas campanhas em África. O tríscele, em meio à faixa, substituía a ...
Franz Hertel
6
Obras de Mario Cardozo: Arqueologia e história antiga
... auxiliados pelo nosso ilustre amigo Sr. P.° Domingos José da Costa Araújo, Prof. na Escola Académica de Guimarães) a falta do acento agudo na sílaba tónica das palavras tríscele e triquetro, empregadas a págs. 101, 104, 105, 112, 113, ...
Mário Cardozo, 1994
7
The Numismatic Chronicle
MONNAIES GRECQUES, INEDITES ET INCERTAINES. I. — Phlius. 1. Roue, formée par un tríscele tournant à droite dans un cercle autour d'un globule central. Rev. — Carré creux rude divisé en quatre triangles par des barres. & 5/4. 8 gr. 11.
8
Estrutura e mito: introdução a posições de Lévi-Strauss
O tríscele tem por função exprimir as impossibilidades de casamento próprias a cada classe. Qual seria aqui a função do grande círculo? Sua relação com os três pequenos círculos (os grupos de classes) e com o tríscele (impossibilidade de ...
Maria do Carmo Peixoto Pandolfo, Celina Maria Moreira de Mello, 1983
9
Celtic Designs: From the British Museum
1 Half-palmettes and a central tríscele on the inside of a bronze bowl, Saulces- Champenoises, Ardennes, France. 2 Openwork iron disc, Somme- Tourbe ('La Gorge-Meillet'), Marne, France (180 mm diameter). (1 After Bérard; 2 after Verger. ) ...
Ian Stead, 1998
10
Early Celtic designs
1 Half-palmettes and a central tríscele on the inside of a bronze bowl, Saulces- Champenoises, Ardennes, France. 2 Openwork iron disc, Somme- Tourbe ('La Gorge-Meillet'), Marne, France (180 mm diameter). (1 After Bérard; 2 after Verger. ) ...
Ian Mathieson Stead, Karen Hughes, 1997

«TRÍSCELE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tríscele 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marca apresenta relógios com texturas exclusivas
... de cristal de safira que permite a observação do movimento e também seu rotor, elaborado em aço damasco e com o formato da tríscele símbolo da marca. «WatchTime Brasil, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tríscele [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/triscele> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z