앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "trivela" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRIVELA 의 발음

tri · ve · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIVELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRIVELA 운과 맞는 포르투갈어 단어


altavela
al·ta·ve·la
alvela
al·ve·la
aravela
a·ra·ve·la
arvela
ar·ve·la
caravela
ca·ra·ve·la
cravela
cra·ve·la
favela
fa·ve·la
fivela
fi·ve·la
fotonovela
fo·to·no·ve·la
gavela
ga·ve·la
gravela
gra·ve·la
manivela
ma·ni·ve·la
novela
no·ve·la
parouvela
pa·rou·ve·la
radionovela
ra·di·o·no·ve·la
sobrevela
so·bre·ve·la
sovela
so·ve·la
telenovela
te·le·no·ve·la
travela
tra·ve·la
vela
ve·la

TRIVELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

triunviral
triunvirato
triuridale
triuridáceas
triúnviro
triúris
trivalente
trivalência
trivalvar
trivalve
trivelino
trivial
trivialesco
trivialidade
trivialismo
trivializar
Trivium
trivoli
triz
trizircônico

TRIVELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
bartavela
cela
clientela
dela
ela
esparavela
helvela
janela
marcela
parcela
pela
rela
selvela
tabela
tutela
varela

포르투갈어 사전에서 trivela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trivela» 번역

번역기
online translator

TRIVELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trivela25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trivela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trivela» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

trivela
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trivela
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Trivela
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

trivela
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

trivela
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

trivela
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

trivela
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

trivela
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Trivela
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

trivela
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

trivela
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

trivela
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

trivela
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

trivela
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trivela
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

trivela
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

trivela
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Trivela
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Trivela
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trivela
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

trivela
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trivela
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

trivela
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

trivela
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trivela
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trivela
화자 5 x 백만 명

trivela 의 사용 경향

경향

«TRIVELA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trivela» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trivela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trivela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trivela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIVELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trivela 의 용법을 확인하세요. trivela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Futebol: história, técnica e treino de goleiro
Em relação aos tipos e execução correspondente: o Simples – anterior (bico), dorso do pé (peito do pé) e interna, externa (trivela). o Voleio ou sem-pulo – deve-se chutar a bola antes que a mesma toque no gramado. Figuras 10 e 11.
Rogério da Cunha Voser, Marcos Giovani Vieira Guimarães, Everton Rodrigues Ribeiro, 2010
2
Conversando é que a gente se entende
De trivela – No futebol, modo de chutar com a face externa do pé, para imprimir efeito de curva à bola. Ex.: Fechou o placar com um gol de trivela. De um dia para outro – O mesmo sentido de “Da noite para o dia”. Ex.: De um dia para outro , ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
3
Filhos da Terra
superava, graças à trivela que tinha no braço, uma coisa de se admirar. Eu jogava o balim, punhao encostado na tábua. Jogava a minha bola, ela ia mamar no balim. Dizia: — Asuabola vai sairde lá... o balim pode se desencostar de onde ele ...
Thales Guaracy, 2014
4
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
CELSO VIÁFORA: TOQUE POÉTICO DE TRIVELA Zeca Pagodinho já não canta sozinho, com o discípulo Dudu Nobre a tiracolo. O samba de raiz tem novo gladiador contra os moinhos (em fase de desativação) do pagode de butique na  ...
Tárik de Souza, 2003
5
Placar Magazine
Foi um dos jogadores mais elegantes do futebol brasileiro, adorava usar jogadas de efeito, como a trivela e o passe de calcanhar. Morreu em junho de 1978, em São Paulo, de insuficiência renal. ABEMIR Marques de Menezes, 8111122, ...
6
Placar Magazine
Alto e magro, a trivela compensava sua movimentação lenta em campo. Mas a jogada está no repertório de todo jogador habilidoso. "Às vezes, eu estava na período mais louco a que a República já assistira. Com seu estilo circense, ...
7
Wear of Materials
... output speed %50rpm Current drawn 0.6 A Approximate power transmitted Ambient air temperature %0.144kW =(240V x 0.6 A) %25 C Lubricating oil used Vitrea oil ISO 68 cSt (bearing/machine oil) Trivela oil ISO (recommended 320 cSt oil ...
Peter J. Blau, R. G. Bayer, 2003
8
Coisas da nêga Sarará
Toque. de. trivela. O escrete tá no campo as ideias tão combinadas é só se safar das ciladas e das topadas o goleiro tem topete e a defesa raça a vitória custa suor negaça e pirraça. O meio-campo é teimoso e o ataque não é lento ...
Roque S. de Souza, 1980
9
Our Italian Surnames
In the Venetian-Paduan dialects we find the saying: "se furbo Trivela, ma piu furbo Trivelin," "if Trivela is cunning, Trivelin is more so," which indicates that Trivellini can apply to a sly individual. As to Tinivella the gimlet — claims are partially if ...
Joseph Guerin Fucilla, 1949
10
Placar Magazine
... que estavam por ali. "Deus me protegerá", pensei. m mm® O jogo foi disputado, mas como era diferente do futebol brasileiro! Não tinha aquele toque estiloso, aqueles passes de trivela, aquelas fintas de corpo, aquelas tabelas envolventes.

«TRIVELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trivela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VÍDEO: Bruno Gama marca de trivela, Dnipro nos quartos de final …
Bruno Gama marcou esta quarta-feira na derrota do Dnipro, em casa, frente ao Olimpik Donetsk, por 2-1 em jogo da segunda mão dos oitavos de final da Taça ... «Mais Futebol, 10월 15»
2
Trivela de Quaresma, golo de Éder
A seleção portuguesa acabou com uma 'seca' de quase 40 anos e 11 jogos sem vencer a Itália, ao bater a formação transalpina por 1-0, num particular ... «O Jogo, 6월 15»
3
À atenção de Quaresma: Tévez faz trivela espetacular
... também por lances como este, no qual Carlos Tévez faz uma assistência espetacular para Arturo Vidal. À atenção de Ricardo Quaresma, "o rei da trivela". «Record, 4월 15»
4
No Peru, jogador cobra escanteio de trivela e marca golaço …
Aos 37min do primeiro tempo, o peruano foi para a cobrança de escanteio, pegou na bola de trivela e viu ela entrar direto. Um verdadeiro golaço olímpico! «ESPN.com.br, 2월 15»
5
Prêmio Trivela de camisa mais bonita de 2014 é do Papão
Quando o Paysandu entrou em campo para jogar contra o Tapajós em Santarém, a primeira coisa que chamou atenção foi o uniforme. Os jogadores de linha ... «ESPN.com.br, 2월 15»
6
Quaresma: golo de trivela consegue reconhecimento internacional
O portista popularizou uma palavra na língua portuguesa, "trivela", que passou a ser sinónimo de "golo marcado com a parte exterior do pé". A expressão está ... «Blasting News, 2월 15»
7
Briga na Nascar, Oscar de trivela e os melhores momentos da rodada
Infelizmente o final de semana chegou ao fim. Mas se você perdeu algum jogo importante, não se preocupe, nós do FOXSports.com.br chegamos na ... «Fox Sports, 11월 14»
8
Oscar faz de trivela, mas líder Chelsea sofre para bater QPR
O líder Chelsea suou mais do que o esperado, mas venceu o Queens Park Rangers por 2 a 1, neste sábado, no Stamford Bridge, pela décima rodada do ... «Terra Brasil, 11월 14»
9
Que pixotada! Danilo tenta trivela, erra e chute a gol vira bico pra …
Danilo tenta trivela, erra e chute a gol vira bico pra lateral. Veja! Lance aconteceu aos 33 do segundo tempo na vitória do Goiás por 1 a 0 no Sport, na Ilha do ... «Globo.com, 10월 14»
10
Daniel, de trivela, e Fabrício, de antes do meio-campo, disputam gol …
Daniel, meio-campo do Botafogo, aproveitou rebote e fez um golaço de trivela na vitória por 1 a 0 sobre o Santos. Já Fabrício, da Tuna Luso, fez um gol ... «Globo.com, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Trivela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trivela> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z