앱 다운로드
educalingo
trouxismo

포르투갈어 사전에서 "trouxismo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TROUXISMO 의 발음

trou · xis · mo


TROUXISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TROUXISMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

actinauxismo · bruxismo · complexismo · diexismo · enterotoxismo · epiparoxismo · fixismo · fotauxismo · harpaxismo · haxixismo · laxismo · marxismo · odaxismo · paradoxismo · paroxismo · praxismo · relaxismo · sexismo · sitiotoxismo · tirotoxismo

TROUXISMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trouxemos · trouxer · trouxera · trouxeram · trouxeras · trouxerdes · trouxerem · trouxeres · trouxermos · trouxesse · trouxessem · trouxesses · trouxeste · trouxestes · trouxéramos · trouxéreis · trouxésseis · trouxéssemos · trouxinha · trova

TROUXISMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bautismo · capitalismo · ciclismo · empreendedorismo · feminismo · laringismo · liberalismo · mecanismo · motociclismo · neoliberalismo · organismo · periodismo · pluralismo · racismo · realismo · sismo · socialismo · terrorismo · turismo · urbanismo

포르투갈어 사전에서 trouxismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trouxismo» 번역

번역기

TROUXISMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trouxismo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trouxismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trouxismo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

trouxismo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trajismo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Trouxismo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

trouxismo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

trouxismo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

trouxismo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

trouxismo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

trouxismo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

trouxismo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

trouxismo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

trouxismo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Trouxismo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

trouxismo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

trouxismo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trouxismo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

trouxismo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

trouxismo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

trouxismo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trouxismo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trouxismo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Trouxismo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trouxismo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Trouxismo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

trouxismo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trouxismo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trouxismo
화자 5 x 백만 명

trouxismo 의 사용 경향

경향

«TROUXISMO» 의 용어 사용 경향

trouxismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trouxismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trouxismo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROUXISMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trouxismo 의 용법을 확인하세요. trouxismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A imprensa livre
A palavra hoje está fora de moda, algo assim como Trouxismo. O que explica, então, o excelente desempenho da Ilha de Fidel, bem à frente do Canadá, do Brasil e da Argentina? Talvez Nataniel Jebão esteja certo. Segundo o CRONISTA ...
Fausto Wolff, 2004
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pequena trouxa; certo doce brasileiro. TROUXISMO, s. m. — Trouxa + ismo — Gír. Inépcia, palermice. TROUXO, s. m. Trouxa. Var. Troixo. TROVA, s. f. — De trovar. Composição lírica ligeira, de caráter mais ou menos popular; canção, cantiga ...
3
Memórias
Logo à entrada, vê-se a célebre cena do "trouxismo", aquele trecho da vida do futuro faraó, que se não sabe bem se deve atribuir à feiúra de madame Putifar, se ao medo de José pelo dono dela. Entretanto, ofusca toda essa grandeza ...
Paulo Duarte, 1976
4
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
A vocação ao "trouxismo" os empolga e sacrifica. Só lhes resta seguir o conselho do nosso velho provérbio que lhes incuica pedir a Deus a morte e ao Diabo o transporte aos seus domínios. Assim, tendo descoberto uns tantos nègres ...
5
As raízes profundas
Logo à entrada, vê-se a célebre cena do “trouxismo”, aquele trecho da vida do futuro faraó, que se não sabe bem se deve atribuir à feiúra de madame Putifar, se ao medo de José pelo dono dela. Entretanto, ofusca toda essa grandeza ...
Paulo Duarte
6
Memórias
Logo à entrada, vê-se a célebre cena do "trouxismo", aquele trecho da vida do futuro faraó, que se não sabe bem se deve atribuir à feiúra de madame Putifar, se ao medo de José pelo dono dela. Entretanto, ofusca toda essa grandeza ...
7
As raizes profundas
Logo à entrada, vê-se a célebre cena do "trouxismo", aquele trecho da vida do futuro faraó, que se não sabe bem se deve atribuir à feiúra de madame Putifar, se ao medo de José pelo dono dela. Entretanto, ofusca toda essa grandeza ...
Paulo Duarte, 1975
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TROUXISMO, s. m. Gir. Inépcia, palermice. (De trouxa1 e suf. ismo). TROUXO, j. m. O mesmo que trouxa1: O único filho que tinha lhe abalara certa noite da terra, pela calada, «em um trouxo de roupa», Júlio Dantas, Pátria Portuguesa, p. 113.
9
Triunfo
tROUXISMO guesía dependiente, primeramente agraria y hoy especulativo- financiera, ligada estrechamente a los intereses centralistas. Se trata de razones objetivas, casi estructurales, ligadas a las características de nuestro capitalismo  ...
10
Hispanoamericano
... vicaria electoral, obtenida gracias a la di- isión de los republicanos. Ignominias . Cuando los cedistas, que ¡asta la víspera no acataban la Cons- itución, entraron a formar parte del ¡obierao, en connubio c6n el cenagoso ;trouxismo, ...
참조
« EDUCALINGO. Trouxismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trouxismo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO