앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tucum" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TUCUM 의 발음

tu · cum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUCUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TUCUM 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tucum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tucum

투쿠 만

Tucum

투쿰 (Tucum), 투첸 제로 (tucunzeiro), 티쿰 (ticum) 또는 촉각 (tecum)은 자라며 밀도가 높은 덩어리를 형성합니다. 높이가 10 ~ 12 미터에 이릅니다. 줄기는 가시가 있고 장식용으로 매우 아름답습니다. 그 열매는 직경이 약 2 센티미터 인 구형이다. 초록색 일 때 코코넛 베이와 같이 내부에 작은 펄프와 물이 들어 있습니다. 익을 때, 그들은 잘게 껍질과 흰색, 식용 밤과 보라색, 달고 맛있는 설정합니다. 그들은 움큼으로 생산되어 jabuticaba처럼 자연스럽게 빠져 나간다. 그들은 또한 브랜디 주입에 널리 사용됩니다. 그것은 바이아 남부에서 리오 그란데 두 술 (Rio Grande do Sul)에 이르는 대서양 숲에서 발생합니다 .Pantanal 분지에서 Pacu 낚시에 매우 사용됩니다. 잎에서 매우 강하고 유용한 섬유가 만들어집니다. 씨앗은 식용유를 제공합니다. 과일의 클러스터입니다. Tucum, tucunzeiro, ticum ou tecum é uma palmeira que cresce formando touceiras densas. Atinge de 10 a 12 metros de altura. Tem caules coberto por espinhos, muito ornamental. Seus frutos são esféricos, com cerca de 2 centímetros de diâmetro. Quando verdes, contêm pequena polpa e água no interior, como o coco-da-baía. Quando maduros, ficam roxos, adocicados e saborosos, com caroço de casca fina e castanha de polpa branca e comestível. São produzidos em cachos e consumidos ao natural, chupando-se como a jabuticaba. São, também, muito utilizados em infusão na aguardente. Ocorre na mata atlântica, do sul da Bahia até o Rio Grande do Sul.Muito usado para pesca do Pacu nas bacias pantaneiras. Das folhas, faz-se uma fibra muito forte e útil. As sementes fornecem um óleo alimentício. Cacho de frutos.

포르투갈어 사전에서 «tucum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TUCUM 운과 맞는 포르투갈어 단어


airitucum
ai·ri·tu·cum
apecum
a·pe·cum
apicum
a·pi·cum
araticum
a·ra·ti·cum
atamancum
a·ta·man·cum
batecum
ba·te·cum
baticum
ba·ti·cum
cécum
cé·cum
frescum
fres·cum
mucum
mu·cum
panacum
pa·na·cum
panicum
pa·ni·cum
racum
ra·cum
raticum
ra·ti·cum
tecum
te·cum
ticum
ti·cum
tuncum
tun·cum
urucum
u·ru·cum
vacum
va·cum
vade-mécum
va·de·mé·cum

TUCUM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tucu
tucuju
tucujus
tucuma
tucumá
tucunapeua
tucunaretinga
tucunaré
tucundum
tucunzal
tucunzeiro
tucu
tucupi
tucupim
tucura
tucurina
tucuruiense
tucuruju
tucurujus
tucuruva

TUCUM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

algum
benjericum
bum
curriculum
erratum
ervascum
fórum
hum
maximum
mesocécum
nenhum
num
pejerecum
pijerecum
pum
quantum
quorum
rum
tapacum
um

포르투갈어 사전에서 tucum 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tucum» 번역

번역기
online translator

TUCUM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tucum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tucum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tucum» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

tucum
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tucum
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tucum
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tucum
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tucum
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тукумовое
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tucum
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tucum
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Tucum
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tucum
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

TUCUM
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

tucum
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

투쿰
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tucum
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tucum
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tucum
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tucum
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Tucum
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Tucum
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Tucum
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тукумовое
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Tucum
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τουκουμέλαιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tucum
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tucum
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tucum
화자 5 x 백만 명

tucum 의 사용 경향

경향

«TUCUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tucum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tucum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tucum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tucum 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUCUM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tucum 의 용법을 확인하세요. tucum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mulheres de Tucum
O livro 'Mulheres de Tucum', de autoria do fotógrafo Edson Chagas, traz essa proposta, elevando por meio da fotografia a sensível e trágica realidade do contingente da Penitenciária Estadual Feminina, a maior cadeia de mulheres do ...
Edson Chagas, 2003
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
As fibras extraídas das folhas novas constituem aceitável tucum e dão fios e cordas de grande resistência. As redes delas provenientes, tanto as de pescar como as de dormir, são de durabilidade notável. Há que adicionar mais comentários ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Fruticultura brasileira
Pimentel Gomes. O TUCUM O tucum, tucum-do-brejo, marajá (Bactris setosa, Mart.) é uma palmeira de estipe delgado, apenas com 3 a 5 cm de diâmetro, que cresce na Amazónia e no litoral do Nordeste. Produz um coquinho negro, lustroso ...
Pimentel Gomes, 1973
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
236 COCO TUCUM "Coco tucum (...). Esse fruto contem um caroço grande e ósseo recoberto de unta pelicula preta mutto semelhante à da grande uva negra, cujo gosto ligeiramente ácido recorda; refrescante e muito saudável, constitui um  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
A plumária indígena brasileira no Museu de Arqueologia e ...
Umutina N. 595 - Horizontal diadem. Collector: H. Schultz 1943/44/45. Feathers: wing-coverts, prob, of Red-and-green Macaw (Ara chloroptera) Base: base-cord of "tucum" fibre, strings of same material, rosin. Other components: Span: 25 cm.
Marília Xavier Cury, 2000
6
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
Brazil: tucum branco, tucum rabo de peixe B. concinna Mart. Brazil: maraja B. elegans Barb. Rodr. Brazil: maraja B. ferruginea Burret Brazil: coco de fuso, coquinho, mane veio B. gasipaes Kunili English: peach-palm, pejibaye palm Brazil: ...
Umberto Quattrocchi, 1999
7
Diario da viagem: que em visita, e correição das povoações ...
Ao tucum se pode chamar o Unho da America meridional. Das fibras interiores das suas folhas fazem os indios obras, não só de gosto, e perfeição, mas tambem, de serventia universal para as suas commodidades domesticas. Redes para ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
8
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Por outro lado, o desuso do tucum ou ticum acarretou mudanças sócio- económicas em muitas comunidades pesqueiras artesanais brasileiras (v. CORDELL, 1974, 1978, 1983 para maiores detalhes). Esta palmeira, cuja fibra empregava-se ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
9
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
As folhas servem para vassouras, esteiras, chapéos, abanos, cestos, samburás, e para cobrir as casas. Entretanto as fibras nao offerecem tanta resistencia á tracçào como as do tucum (Astrocaryum), nem o aspecto de là tào particular a estas ...
Julio de Villeneuve, 1868
10
Catalogo dos productos nacionaes e industriaes remettidos ...
Dito, da provincia das Alagoas, a saber -. caroá, coroatá, embiri- beira, gravatá- assú e tucum. 471. Dito, da provincia do Amazonas, a saber : caroá e ticum. 472. Dito, da provincia da Bahia, a saber: tucum e bananeira. 473. Dito, da provincia ...
International Exhibition on Industry and Art (1862, London), 1862

«TUCUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tucum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mulheres indígenas de MT usam a internet para vender 'biojoias'
Os colares, pulseiras, brincos e anéis são produzidos a partir de sementes e fibras naturais, principalmente o tucum. Os preços variam de R$ 10 a R$ 600. «Globo.com, 8월 15»
2
MDA reafirma compromisso com movimento camponês
O grupo presenteou o ministro com um anel feito de semente de tucum, uma palmeira nativa da Amazônia, para reafirmar a união entre as partes. O anel é o ... «Vermelho, 7월 15»
3
Chuva provoca deslizamento e destrói três casas em Novo Hamburgo
Três casas desabaram e uma foi interditada na Rua Tucum, Bairro Kephas, em Novo Hamburgo, nesta segunda-feira. As moradias localizadas na encosta de ... «Diário Gaúcho, 7월 15»
4
Monkeys With Talented Hands
A new study in the journal Current Biology suggests that bearded capuchin monkeys are remarkably skilled at opening tucum nuts with their own makeshift ... «Pacific Standard, 5월 15»
5
Corpo de jovem é encontrado na carroceria de caminhonete em …
O corpo de um jovem foi encontrado na madrugada desta sexta-feira (17) dentro da carroceria de uma caminhonete, no bairro Tucum, em Cariacica. De acordo ... «Folha Vitória, 4월 15»
6
Artesanato indígena da Amazônia é valorizado no Rio de Janeiro
Através da rede intitulada Tucum, indígenas e não-indígenas tornam acessíveis colares, brincos, pulseiras, anéis, cestaria e até cerâmica produzidos na região. «Portal Amazônia, 3월 15»
7
Passeio no Morro do Tucum, na Serra do Mar no PR, termina em …
Um casal de aventureiros, que não tiveram os nomes divulgados, foi resgatado hoje de manhã no morro do Tucum, uma montanha de acesso fácil e bastante ... «Alta Montanha, 12월 14»
8
Bombeiro relata como aconteceu incidente que resultou em morte …
... montanhista que pretendia acessar o Pico do Paraná pela trilha Camapuã/Tucum, a vítima saiu de sua residência no dia 17 de Junho, não avisando ninguém ... «Alta Montanha, 6월 14»
9
Bombeiros procuram duas pessoas perdidas no Morro do Tucum
O Grupo de Operações de Socorro Tático (GOST) do Corpo de Bombeiros realiza buscas desde a noite de quinta-feira a duas pessoas que estão perdidas no ... «Paraná-Online, 6월 14»
10
Jovem perde a vida em montanha no Paraná
Eles estavam perdidos desde quarta-feira(14) da semana passada, no caminho ao pico do Ciririca, próximo ao morro do Tucum, na região do Pico Paraná, em ... «Alta Montanha, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tucum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tucum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z