앱 다운로드
educalingo
túrbido

포르투갈어 사전에서 "túrbido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TÚRBIDO 의 발음

túr · bi · do


TÚRBIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TÚRBIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bebido · cabido · concebido · consabido · descabido · despercebido · embebido · exibido · inibido · lambido · libido · líbido · mórbido · percebido · proibido · rúbido · sabido · subido · sucumbido · zumbido

TÚRBIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

túbulo · túlio · túlipa · túluva · túmido · túmulo · túneis · túnel · túnica · túpico · túrcica · túrcico · túrgido · túrnepo · túrnia · túrnice · túrpido · túrrea · túrrio · tútulo

TÚRBIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apercebido · arrabido · arrábido · delambido · desapercebido · desenxabido · desinibido · deslambido · despreconcebido · enxabido · inapercebido · insabido · lábido · partido · ponto-subido · preconcebido · ressabido · rábido · tábido · álbido

포르투갈어 사전에서 túrbido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TÚRBIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «túrbido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «túrbido» 번역

번역기

TÚRBIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 túrbido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 túrbido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «túrbido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

浑浊
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la ciudad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

turbid
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पंकिल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عكر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мутный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

túrbido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘোলা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

turbide
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keruh
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

trüb
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

濁っ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

탁한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

turbid
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

có bùn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கலங்கலான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गढूळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bulanık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

torbido
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mętny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мутний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tulbure
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θολός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

troebel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

grumlig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

grumset
화자 5 x 백만 명

túrbido 의 사용 경향

경향

«TÚRBIDO» 의 용어 사용 경향

túrbido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «túrbido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

túrbido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÚRBIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 túrbido 의 용법을 확인하세요. túrbido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Arraes, l, 4. » TURBATÍVO, adj. Turbador, que caliza perturbaçâo. Acto — . Hist. Geiieal, Prov. 2. /. 164. TÚRBIDO , adj. Que inquieta , perturba ; v. g. os túrbidos vapores que sobem á cabeça. §. Escuro, turbado. Eneida, XII. 67. o Leo túrbido.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
TÚRBIDO , adj Que inquieta , perturba ; v.g. os túrbidos vapores que Sobem á cabeça. §. Es* curo, turbado Eneida, X//, 67. o Ceo túrbido. Bieg. f. .164. niivem túrbida. TURBILHÂO , s. m. Filos. Massa de ar, ou materia subtil , que se revolve  ...
António de Morais Silva, 1813
3
Segredo do Diagnóstico Chinês pelo Pulso, O
Isso faz com que o Coração se agite, uma doença denominada distúrbio. O distúrbio significa Coração confuso, agitado e oprimido. Isso decorre da não ascensão do qi límpido e da não descida do qi túrbido. O límpido e o túrbido interferem ...
Flaws, Bob
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tuíbit , f. го. Raíz medicina! , cha» ma Ja en hti.n Alijan ¡uibilun. Turbo , adj. V. Túrbido. Turbnl-?:i:ia , f. f. Per:urbacaó. Turbulento , adj. Iniuielo , amotina- dor. - ijimo , fup. Tur:ni:nan , V. Trugimaö. Turco , f. m. ( T. Haut. ) Apparelho , que ferve  ...
5
Romani de Particulis Latinae Orationis
Ingruebat nox nimbo atrox, boftisque clamor e túrbido, modo per vaflum ßlentium, in- certos obfeßores effecerat , id eft, modo clamo- re túrbido, modo cet. * 5. Modo - aliquando; modo-deir.de; modo- int er dum ; modo • nonmmqu&m. .Tacitus VI ...
H. Tursellinus, 1734
6
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as the ...
tùnbanoTS [timbano] n.m.s. stupid. tundiMaTS [tundida] n.f.s. cushion, pillow. túnega" [tùnega] n.f.s. tunic. tuo [tuo] pron. yours. tuónTM [mon] n.m.s. nuisance, pest. tupinaraVI [tupinara] n.f.s. mole. túrbido" [túrbido] adj. turbid, cloudy. tùrbio ...
Lodovico Pizzati, 2007
7
Italiano, inglese, e francese
... peu troublé Túrbido, da, a. troubled, rWct , tn» ble , qui n'est pas clair Túrbido, da, a- disturbed, uncajyyew ttuuble, brufque Tor bo,ba,o troubled, ííiirfc.troub'e, e[ Torceré, v.a.to tend, (wtr»<tordre. pl Тбгсеге il m ufo, V. to make w y faire la mine  ...
F. Bottarelli, 1803
8
A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use of ...
5, 998. peâora funt tpfo turbidiora mari, Ov.Tr. 1, 1 1, 34. lumen turbidum lunae, • sytwf,S«nec.Hippol.79o. — 12. me- taph. tumultuous, turbulent, full of trouble, Jiforder and coMfafim; hoc tarnen túrbido tempore, Epa- minondas domi quietus fuit, ...
Alexander Adam, 1805
9
Floresta
categorias para caracterizar estes modelos de reflectância da vegetação: modelos geométricos; modelos de meio túrbido; modelos híbridos; modelos de simulação. Todos os modelos que determinam o regime de radiação no interior do ...
10
Manual de procedimentos e tratamento de emergência em ...
... articular degenerativa Artrite asséptica Artrite séptica Não-túrbido Límpido a róseo Freqiien- Róseo temente túrbido Túrbido Róseo Normal; aumentado na doença aguda Normal para aumentado Aunentado Normal Normal para fraco Fraco ...
Robert Warren Kirk, Stephen I. Bistner, 1984

«TÚRBIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 túrbido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La violencia en frontera de México-EU toma Cannes
El thriller, desconcertante y túrbido, revela el lado oscuro e incómodo de las acciones estadunidenses antinarcotráfico que se llevan a cabo en la frontera y ... «La Jornada en linea, 5월 15»
2
Verstrynge-Bárcenas: la cena
Luis Bárcenas, tesorero del Partido Popular, es el más que probable ingeniero hidráulico de las canalizaciones del dinero líquido (y túrbido) que servía para ... «Diario de Sevilla, 4월 15»
3
El Govern protegerá 35 especies de flora del Puig Major
Los endemismos únicos de la cima del Puig Major que están en peligro de extinción son una pequeña gramínea, la "agrostis barceloi" y el túrbido "Ligusticum ... «elmundo.es, 6월 10»
4
Abordaje para el debridamiento en la fascitis necrotizante
FIGURA 3: Pus acuoso, túrbido y maloliente de la fascitis necrotizante. La fotografía también muestra una perforante cutánea trombosada abasteciendo a la piel ... «Intramed.net, 3월 09»
참조
« EDUCALINGO. Túrbido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/turbido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO