앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ubuçu" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 UBUÇU 의 발음

u · bu · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UBUÇU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 UBUÇU 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «ubuçu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ubuçu

우부 츠

Ubuçu

Ubuçu 또는 Buuu는 Trinidad, Central and South America에서 발견되는 야자 나무로 작은 코코넛 형태의 과일, Arecaceae 가족 및 Manicaria 속의 종입니다. 아마존의 홍수터와 섬의 유역에 풍부합니다. 주로 아마 조나스, 파라와 아마 파에 있습니다. 그 빨대는 집 지붕에있는 riprians에 의해 사용됩니다. 줄기는 높이 3 ~ 5m, 두께 3cm에 달한다. 잎은 길이 5 ~ 7m에 달하고 건조한 칼집은 줄기에 남아 있습니다. spadix는 크고 가지가 갈라지며 1 ~ 1.5m이며 열매는 바깥쪽에 구형이며 호박색이며 1 ~ 3 개의 종자가 들어있다. 종려 나무에서 매달린 낱단은 tururi이라고 칭한 거친 섬유질 물자의 부대를 닮는 포장에 의해 보호된다. 유연성과 저항의 특성을 동시에 제시함으로써 패션 생산에 널리 사용되는 직물로 변형 된 것이이 물질입니다.이 물질은 땅에 엎드린 채로 수집되었거나 카코 클로에 의해 피코냐의 도움을 받아 철회되었습니다. Ubuçu ou Buçu é uma palmeira encontrada em Trinidad, na América Central e do Sul com frutos em forma de cocos pequenos, da família Arecaceae e uma espécie do género Manicaria. Abundante nas margens das várzeas e ilhas da Amazônia, principalmente nos estados do Amazonas, Pará e Amapá. Sua palha é utilizada por ribeirinhos na cobertura de casas. O estipe alcança 3 a 5m de altura e 3 cm de espessura. As folhas atingem 5 a 7 m em comprimento, e suas bainhas secas persistem sobre o caule; o espádice é grande e ramificado, indo de 1 a 1,5m e o fruto é uma drupa esférica e suberosa por fora, e que contém de 1 a 3 sementes. O cacho que pende da palmeira é protegido por um invólucro semelhante a um saco de material fibroso e resistente chamado de tururi. É esse material, recolhido caído no chão ou retirado pelo caboclo com a ajuda da peconha, que por apresentar características de flexibilidade e resistência simultaneamente vem se transformando em tecido de larga utilização na produção de moda.

포르투갈어 사전에서 «ubuçu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UBUÇU 운과 맞는 포르투갈어 단어


almecibuçu
al·me·ci·bu·çu
bicuibuçu
bi·cui·bu·çu
buçu
bu·çu
cabuçu
ca·bu·çu
copaubuçu
co·pau·bu·çu
guaracabuçu
gua·ra·ca·bu·çu
guebuçu
gue·bu·çu
mocitaibuçu
mo·ci·tai·bu·çu
mocubuçu
mo·cu·bu·çu
tajabuçu
ta·ja·bu·çu

UBUÇU 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ubiquação
ubiquar
ubiquidade
ubiquista
ubiquitário
ubira
ubiracema
ubiracica
ubiracicá
ubiraçoca
ubirajara
ubirajarense
ubirarema
ubículo
ubíquo
ubojara
UBP
ubre
ubuçuzal
uburana

UBUÇU 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acanguçu
batuiruçu
cafuçu
cairuçu
canguçu
capoeiruçu
embiruçu
imbiruçu
iruçu
jaracuçu
jararacuçu
minhocuçu
muçu
saracuruçu
taperuçu
taquaruçu
tovacuçu
tucanuçu
uruçu
uçu

포르투갈어 사전에서 ubuçu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ubuçu» 번역

번역기
online translator

UBUÇU 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ubuçu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ubuçu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ubuçu» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

ubuçu
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ubuçu
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Ubuçu
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ubuçu
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ubuçu
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ubuçu
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ubuçu
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ubuçu
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ubuçu
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ubuçu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ubuçu
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ubuçu
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

ubuçu
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ubuçu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ubuçu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ubuçu
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ubuçu
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ubuçu
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ubuçu
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ubuçu
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ubuçu
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ubuçu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ubuçu
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ubuçu
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ubuçu
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ubuçu
화자 5 x 백만 명

ubuçu 의 사용 경향

경향

«UBUÇU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ubuçu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ubuçu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ubuçu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ubuçu 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UBUÇU» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ubuçu 의 용법을 확인하세요. ubuçu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
VEIGA, A. A. Glossário em Dasono- mia. 3.ed. São Paulo, Instituto Florestal, 1983 . 1 18p. (Publ. IF n. 4). ALCEU A. VEIGA. Ubiruana. V. Alfafa-do-campo. UBUÇU. Palmae, espécie Manicaria saccifera Gaertin., que ocorre no Amazonas e no ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Amazônia brasileira: excerptos da "Revista brasileira de ...
Não se pode tratar da vegetação dos furos de Breves, sem citar a palmeira mais singular e característica desta região: o ubuçu (Manicaria saccifera, G.) . O seu bouquet de imensas fôlhas lanceoladas e muitas vêzes quase inteiras, de um ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1944
3
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Ubuçu ou Buçu (Manicaria sacifera) – palmeira com frutos em forma de cocos pequenos, da família das Palmáceas, abundante nas margens das várzeas e ilhas da Amazônia. A palha é utilizada por ribeirinhos na cobertura de casas.
Hiram Reis e Silva, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Ubíquo*, adj. Que está ao mesmo tempo em toda a parte. (Do lat. ubique) *Ubiracicá*,f.Omesmo que icica. *Ubirarema*, f.O mesmoque ibirarema. *Ubre*, m.(V.úbere) *Ubuçu*, m.Bras. Espécie de coqueiro . *Ubussu* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
e ubuçu (Manicaria saccifera Gaertn.). especialmente a primeira, segundo ele, cuja presença e geralmente indicação certa também de ucuúba na Guiana, baseando se na prospecção de De Milde e Groot (32), as principais espécies em  ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
6
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Ubuçu', vira de Uru-oçù e significará, Cót'o grande, como diz o autor, 011 antes Cortiço grande. irucuparana', vem de Urucii-paranä, mas nao significa, mar do urucú ou mar vermellio; porém sim. Rio do Urucd,ou era que abunda este arbusto.
Alexandre José de Mello Moraes, 1859
7
Viagem pelo Brasil, 1817-1820
... grandes tetos feitos com folhas da palmeira ubuçu, colocadas sobre mourões baixos, e às vezes também tapados do lado do vento, por uma esteira ou grade portátil contra a chuva. Essa palmeira ubuçu (Manicaria saccifera Gaertn. e Mart. ) ...
8
Viagem pitoresca através do Brasil
A palmeira ubuçu (manicaria saccifera) é a única do Brasil que tem folhas inteiriças, com o comprimento de vinte pés e largura de dez. Sua contextura é tão compacta que, com um pouco de cuidado, os tetos feitos podem durar vários anos.
Alcide Dessalines d' Orbigny, 1976
9
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... de palmeira ubim — ubi ubiraitá — ybyrá ubirajara — ybyrá ubirana — ubi ubiratã — ybyrá ubiretama — ubi ubitatã — ybyrá ubixaba — ubixaba = chefe, cacique ubu — yby ubuçuubuçu = n. de palmeira uçá — uçá = esp. de caranguejo ...
José Gregório (irmão), 1980
10
Viagem pelo Brasil, 1817-1820
... grandes tetos feitos com folhas da palmeira ubuçu, colocadas sobre mourões baixos, e às vezes também tapados do lado do vento, por uma esteira ou grade portátil contra a chuva. Essa palmeira ubuçu (Manicaria sacdfera Gaertn. e Mart.)  ...
Johann Baptist von Spix, Karl Friedrich Philipp von Martius, 1981

«UBUÇU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ubuçu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Técnica aumenta produção do açaí em até cinco vezes
... marajá, ubuçu e buritizeiro, que são os principais competidores do açaizeiro. Em seguida faz o inventário florestal da área, definindo quantas e quais árvores ... «Olhar Direto, 5월 15»
2
Peconha, zarabatana e arco e flecha nos Jogos Indígenas de Manaus
... instrumento rudimentar utilizado na escalada de árvores para a coleta de espécies como açaí, bacaba, patauá e ubuçu. Dez segundos: esse foi o tempo que ... «D24am.com, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Ubuçu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ubucu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z