앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vaca-marinha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VACA-MARINHA 의 발음

va · ca · ma · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACA-MARINHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 VACA-MARINHA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «vaca-marinha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vaca-marinha

마나 테

Peixe-boi

Trichechus manatus Trichechus senegalensis 동의어 Halipaedisca Gistel Manatus Brunnich 1848, 1772 Oxystomus G. 피셔, 1803 Trichecus Oken는 1816 물고기 부아는 바다 소 또는 해우는 수생 포유 동물에 대한 공통 지정, 듀공 등 sirenians하지만 가족 triquequídeos의. 그들은 바다 코끼리와 유사하기, 큰 둥근 몸을 가지고있다. 아마존 해우가 작고, 2.5 m에 도달 300kg의 무게는 최대 동안 해우 시일 네 미터 800kg의 무게까지 측정 할 수있다. 아마존 매너 티는 아마존과 오리 노코 강 담수 유역에 사는 동안 일반적으로 따뜻하고 얕은 해안과 하구 물과 습지에 살고 있습니다. 플로리다는 그들의 낮은 신진 대사 속도가 추위 어려워지고 있기 때문에 생활하고 15 ° C. 아래 생존하지 않는 위치 북쪽입니다 세 해우의 종류가 있습니다 : 대서양 ▪ 아프리카 매너 티의 삶을, 담수 및 연안 서부 아프리카에 서식한다. Trichechus manatus Trichechus senegalensis Sinónimos Halipaedisca Gistel, 1848 Manatus Brünnich, 1772 Oxystomus G. Fischer, 1803 Trichecus Oken, 1816 Os peixes-bois, vacas-marinhas ou manatins constituem uma designação comum aos mamíferos aquáticos, sirênios, como os dugongos, mas da família dos triquequídeos. Possuem um grande corpo arredondado, com aspecto semelhante ao das morsas. O peixe-boi-marinho pode medir até quatro metros e pesar 800 quilos, enquanto o peixe-boi-da-amazônia é menor e atinge 2,5 metros e pode pesar até 300 quilos. Habitam geralmente em águas costeiras e estuarinas quentes e rasas e pântanos, enquanto o peixe-boi-da-amazônia habita apenas em águas doces das bacias dos rios Amazonas e Orinoco. A Flórida é a localização mais ao norte onde vivem, pois a sua baixa taxa metabólica torna-se difícil no frio e não sobrevivem abaixo dos 15 °C. Existem três espécies de peixe-boi: ▪ Peixe-boi-africano, vive no Atlântico, habita as águas doces e costeiras do oeste da África.

포르투갈어 사전에서 «vaca-marinha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VACA-MARINHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

VACA-MARINHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vaca
vaca-loira
vaca-negra
vacação
vacada
vacagem
vacal
vacante
vacapari
vacar
vacari
vacaria
vacaril
vacarino
vacarrona
vacatura
vacância
vacão
vacênico
vacilação

VACA-MARINHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

포르투갈어 사전에서 vaca-marinha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vaca-marinha» 번역

번역기
online translator

VACA-MARINHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vaca-marinha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vaca-marinha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vaca-marinha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

海牛
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vaca-marina
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cow-marine
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दरियाई घोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بقرة البحر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

морж
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vaca-marinha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সমুদ্র গাভী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Cow-marine
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Lembu-laut
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Seekuh
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

海牛
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

해우
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cow segara
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bò biển
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடல் மாடு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समुद्र गाय
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

denizayısı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mucca di mare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

krowa morska
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

морж
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vaca mare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θαλάσσιος ίππος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

see koei
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sjöko
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sjø ku
화자 5 x 백만 명

vaca-marinha 의 사용 경향

경향

«VACA-MARINHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vaca-marinha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vaca-marinha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vaca-marinha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vaca-marinha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VACA-MARINHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vaca-marinha 의 용법을 확인하세요. vaca-marinha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... de cujas especies ambas estaö as praias , ç.as Hhas summamente povoadas , sendo a carne das tartarugas taö gostosa , que se prefere a todos os mais peixes * En* tre os peixes se particularisa o peixe Boi , ou Vaca Marinha , nome que ...
Joseph de Laporte, 1802
2
foca branca, A
Vá e pergunte à Vaca-Marinha — disse Sea Vitch. — Se ela ainda estiver viva, será capaz de lhe contar. — Como vou reconhecer a Vaca-Marinha quando a encontrar? — disse Kotick, desviando-se. — Ela é a única coisa mais..., mais feia  ...
Kipling, Rudyard
3
Biologia Marinha - 8ed:
O maior de todos os sirênios foi a atualmente extinta vaca-marinha-de-steller, que supostamente crescia até 7,5 m de comprimento (ver Fig. 18.13). Os humanos têm explorado os sirênios pela sua carne (que tem supostamente o sabor da ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
O manat( fornece grande quantidade de gordura e a carne e apreciada." Arredores de Mogi-Guaçú, ES, 1816 Principe Maximiliano de Wied-Neuwied, Vtagem ao Brasit, p. 168-9 "(...) arpoaram um peixe-boi, ou vaca marinha (...). Foi esse um ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... 325 usuário 325, 339 utensílios de limpeza 113 utente 339 útero 1 5 utilizador 325 uva 276 vaca 256, 269 vaca-marinha 271 vacina 84, 97, 223 vacinar 97 vácuo 281 vadio 41 vagão 333 vagina 15 vale 252 valente 28 valentia 40 validade ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
6
o corpo humano
Por outro lado, os mamíferos que se adaptaram à vida marinha a ponto de perderem as pernas traseiras (como no caso da baleia e da vaca-marinha) não tem sacro — apenas uma linha de vértebras lombares que se prolonga até a cauda.
7
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Elles é que abastecem as aldeãs visinlias das suas florestas da excellente carne da vaca marinha, que se designa, nos paizes de idioma porluguez, pelo nome de peixe-boi, e cujo gosto csimilhanteaoda vitella. Nas aguas que banham as ...
8
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
Firmada desta sorte a nossa amizade assentamos-nos no chão, e almoçamos excellente tartaruga, vaca marinha, e galinhas que o bom padre tinha trazido. Nós também contribuímos da nossa parte ofFerecendolhe uma pequena garrafa de ...
9
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Peixe-boi. Dugongo: vaca marinha). Dugongue-de-Steller (extinto) 599.6/.73 Ungulata: animais ungulados. Mamíferos com casco em geral 599.61 Proboscidea. Proboscídeos. Elephantidae. Elefantes. Mamutes (extintos) 599.62 Hyracoidea.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
10
Capitães, naus e caravelas da armada de Cabral
... Bartolomeu Dias, enquanto o «Piloto Anónimo» faz uma descrição minuciosa de um grande peixe morto na ocasião, parecendo ser o mesmo mencionado por Caminha, e que era, na realidade, um peixe-boi ou uma vaca marinha (manati),  ...
Moacyr Soares Pereira, 1979

«VACA-MARINHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vaca-marinha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A de Antonia, D de dodó, T de tigre-da-tasmânia, U de urso...
... da pomba-fruta de bigode vermelho da ilha de Hivaoa, da vaca-marinha de Steller (Hydromalis gigas) descoberta em 1741 no Estreito de Bering… «Público.pt, 4월 15»
2
Palawan: A entrada noutro “planeta” longe da realidade
Na parede calcária da caverna, foi encontrado o fóssil de uma vaca-marinha ou manatim. Estima-se que os ossos tenham à volta de 20 milhões de anos, o que ... «euronews, 3월 14»
3
Projeto-piloto da ONU tenta salvar peixe-boi de extinção
Também conhecido como vaca-marinha ou dugongo, o único mamífero marinho herbívoro vive em águas mornas dos litorais e em ilhas do Leste da África até ... «Terra Brasil, 3월 11»
4
Hemoglobina oferece pistas sobre evolução de mamute
Atualmente, ele está reconstruindo importantes proteínas de outras espécies extintas – como o mastodonte, o rinoceronte-lanudo e a vaca-marinha de Steller, ... «Grande Prêmio, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Vaca-Marinha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vaca-marinha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z