앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vacina" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VACINA 의 발음

va · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 VACINA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «vacina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

백신

Vacina

백신은 단백질, 독소, 박테리아 또는 바이러스의 일부 또는 심지어 바이러스 및 전체 박테리아와 같은 약독 화되거나 살해 된 물질로 동물의 유기체에 도입되면 면역계의 반응을 유발합니다 특정 병원균에 의한 감염으로 인체가 면역성을 갖게하거나 항생제를 생산하는 항체의 생성을 유발하여 적어도 그 저항성을 더 강하게 만든다. 그들은 일반적으로 병원균 또는 이전에 고갈 된 독소에서 생산됩니다. 이러한 종류의 물질을 신체에 삽입함으로써 우리 몸을 보호하는 항체의 합성을 자극하고 소위 면역 기억을 개발하여 병원균을 미래의 감염에 쉽게 인식시키고 증가시키는 작용을합니다 그것과 싸울 때의 면역 체계의 효과. 몸이 일부 병원성 약제에 의해 공격 받으면 유기체가 보호되기 때문에 질병을 발병하지도 않습니다. 바이러스는 유기체가 유리한 근거를 찾으면 유기체 내에서 통제없이 증식합니다. As vacinas são substâncias, como proteínas, toxinas, partes de bactérias ou vírus, ou mesmo vírus e bactérias inteiros, atenuados ou mortos, que ao serem introduzidas no organismo de um animal, suscitam uma reação do sistema imunológico semelhante à que ocorreria no caso de uma infecção por um determinado agente patogênico, desencadeando a produção de anticorpos que acabam por tornar o organismo imune ou, ao menos mais resistente, a esse agente. São geralmente produzidas a partir de agentes patogênicos, ou ainda de toxinas, previamente enfraquecidos. Ao inserir no organismo esse tipo de substâncias, fazemos com que o corpo combata o agente estimulando a síntese de anticorpos, que protegem o nosso organismo, além de desenvolver a chamada memória imunológica, tornando mais fácil o reconhecimento do agente patogênico em futuras infecções e aumentando a eficiência do sistema imune em combatê-lo. Quando o corpo é atacado por algum agente patogênico não chega a desenvolver a doença porque o organismo encontra-se protegido. Os vírus se multiplicam sem controle em um organismo, se encontrarem terreno favorável para isso.

포르투갈어 사전에서 «vacina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VACINA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acacina
a·ca·ci·na
antracina
an·tra·ci·na
autovacina
au·to·va·ci·na
bagacina
ba·ga·ci·na
chacina
cha·ci·na
characina
cha·ra·ci·na
clavacina
cla·va·ci·na
dracina
dra·ci·na
elacina
e·la·ci·na
enterovacina
en·te·ro·va·ci·na
guacina
gua·ci·na
icacina
i·ca·ci·na
jacina
ja·ci·na
lacina
la·ci·na
lilacina
li·la·ci·na
macina
ma·ci·na
malacina
ma·la·ci·na
niacina
ni·a·ci·na
sebacina
se·ba·ci·na
taraxacina
ta·ra·xa·ci·na

VACINA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vacilo
vacinação
vacinado
vacinador
vacinal
vacinar
vacinável
vacinela
vaciniáceas
vaciniáceo
vacinide
vaciniforme
vacinífero
vacinofobia
vacinofóbico
vacinogenia
vacinogênico
vacinoide
vacinose
vacinossífilis

VACINA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alcina
biomedicina
calcina
cina
colchicina
equidnovacina
eritromicina
esmilacina
estiracina
gaiacina
glicina
leucina
lucina
medicina
oficina
pirogaiacina
piscina
rubiacina
valencina
variolovacina

포르투갈어 사전에서 vacina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vacina» 번역

번역기
online translator

VACINA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vacina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vacina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vacina» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

疫苗
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vacuna
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

vaccine
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टीका
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لقاح
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вакцина
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vacina
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

টীকা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Vaccin
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Vaksin
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Impfstoff
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ワクチン
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

백신
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

vaksin
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vắc-xin
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தடுப்பூசி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लस
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aşı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vaccino
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szczepionka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вакцина
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vaccin
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εμβόλιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

entstof
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vaccin
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vaksine
화자 5 x 백만 명

vacina 의 사용 경향

경향

«VACINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vacina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vacina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vacina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vacina 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VACINA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vacina 의 용법을 확인하세요. vacina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vacina de sapo e outras lembranças
Mais um relato emocionado e encantador de Zélia Gattai sobre a vida e história de um dos maiores romancistas do nosso século.
Zélia Gattai, 2005
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
PNEUMO 23 (vacina pneumocócica polivalente) INDICAÇÕES - Prevenção de infecções pneumocócicas, particularmente do tipo respiratório, em pessoas acima de dois anos de idade que apresentam maior risco; Indicado para pessoas ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A vacina BCG utilizada no Brasil: características e conservação O BCG foi aplicado pela primeira vez no Brasil em 1962, no Parque Nacional do Xingu — MT, num grupo de 614 índios, não-reatores à prova tuberculínica. Foi de- cepcionante ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Vacina antipneumocócica A vacinação contra a doença pneumocócica tem longa história, que começou com uma vacina feita há quase 80 anos, desenvolvendo-se através da descoberta dos tipos de pneumococos. Isto levou à imunização ...
5
Tudo Sobre a Criança
vacina injetável. A diferença fundamental entre as duas é que a vacina Sabin, usada entre nós há muitas décadas, é uma vacina composta por vírus atenuados , ou seja, .4ms enfraquecidos da poliomielite, enquanto a vacina Salk é composta ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
dade, o sucesso da vacina depende também da idade e do sistema imunológico do paciente. Atualmente, há fortes evidências de que a vacinação antiinfluenza protege pacientes de alto risco da hospitalização e morte por in- fluenza.
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Uma vacina pneumocócica multivalente, disponível desde 1977, foi reformulada em 1983 para conter polissacarí- deos purificados de 23 sorotipos. Nos Estados Unidos, essas cepas respondem por mais de 85% das infecções invasi- vas.
8
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Vacina tríplice (DPT): contra tétano, difteria e coqueluche. É injetável, intramuscular, deve ser aplicada no glúteo em três doses, aos dois, quatro e seis meses, com reforços aos 18 meses e aos cinco anos de idade. Vacina Sabin: antipólio, é ...
José Martins Filho, 1995
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
PNEUMO 23 (vacina pneumocócica polivalente) INDICAÇÕES - Prevenção de infecções pneumocócicas, particularmente do tipo respiratório, em pessoas acima de dois anos de idade que apresentam maior risco. - Indicado para pessoas ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A vacina BCG é a vacina "mais antiga" das que hoje compõem o Programa Ampliado de Imunzações. Isto não implicou no maior acúmulo de conhecimento sobre as rea- ções individuais decorrentes da aplicação desta vacina, em relação as ...

«VACINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vacina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saúde dá início à vacinação da segunda dose contra HPV
A partir deste mês de setembro, as meninas de 9 a 11 anos que tomaram a primeira dose da vacina quadrivalente contra Papiloma Vírus Humano (HPV), ... «Portal Brasil, 9월 15»
2
Metade das meninas tomaram a 1ª dose da vacina contra HPV até …
A vacinação contra o Papiloma Vírus Humano (HPV) atingiu, de março, quando começou a campanha, até agosto, 49,67% do público alvo, segundo dados do ... «Globo.com, 9월 15»
3
Quase metade das crianças ainda não tomou vacina contra a …
A Campanha Nacional de Vacinação contra Poliomielite (paralisia infantil) deste ano termina em 31 de agosto, mas, até agora, quase metade do público-alvo ... «Zero Hora, 8월 15»
4
Campanha de vacinação contra pólio começa neste sábado
A Campanha Nacional de Vacinação contra Poliomielite começa neste sábado (15) e vai até 31 de agosto em todo o país. Segundo o Ministério da Saúde, ... «Globo.com, 8월 15»
5
Europa aprova primeira vacina contra malária
Pela primeira vez, uma vacina contra a malária, de eficácia limitada, recebeu o aval das autoridades europeias, abrindo novas perspectivas para a luta contra ... «Globo.com, 7월 15»
6
Estados e municípios prorrogam vacinação contra a gripe
Oito estados e quatro capitais prorrogaram o prazo de vacinação contra a gripe. A campanha nacional, do Ministério da Saúde, foi encerrada nesta sexta-feira ... «Globo.com, 6월 15»
7
População tem até sexta (22) para tomar vacina contra gripe
A população tem até o final desta semana, dia 22, para se vacinar. Para a campanha, estão mobilizados em todo o País 240 mil profissionais, que atuam em 65 ... «Portal Brasil, 5월 15»
8
Vacinação contra gripe atinge quase 1 milhão em SP
Devem receber a vacina idosos com 60 anos ou mais, gestantes, crianças com idade entre seis meses e cinco anos, indígenas, doentes crônicos, profissionais ... «Globo.com, 5월 15»
9
Postos de saúde de Belo Horizonte ainda não estão …
A vacinação contra a gripe começou nesta segunda-feira em todo o Brasil, mas a população de Belo Horizonte ainda não pode ser imunizada nos postos de ... «Estado de Minas, 5월 15»
10
Campanha nacional de vacinação contra a gripe começa dia 4 de …
Começa na próxima segunda-feira (4) a campanha nacional de vacinação contra a gripe, com a distribuição de 54 milhões de doses para os chamados ... «Globo.com, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vacina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vacina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z