앱 다운로드
educalingo
valdívia

포르투갈어 사전에서 "valdívia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VALDÍVIA 의 발음

val · dí · via


VALDÍVIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VALDÍVIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Bolívia · clívia · endívia · lascívia · lixívia · lívia

VALDÍVIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

valbelito · valboeiro · valcória · valdeiro · Valdemar · valdense · Valdevez · valdevinos · valdismo · valdivina · valdo · valdurão · vale · vale-refeição · vale-transporte · vale-tudo · valea · valecular · valedio · valedoiro

VALDÍVIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cracóvia · Escandinávia · Jugoslávia · Moldávia · Sérvia · Sílvia · Varsóvia · autovia · ciclovia · cotovia · ferrovia · havia · pavia · previa · prévia · revia · rodovia · todavia · tranvia · via

포르투갈어 사전에서 valdívia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «valdívia» 번역

번역기

VALDÍVIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 valdívia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 valdívia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «valdívia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

瓦尔迪维亚
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Valdivia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Valdivia
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Valdivia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فالديفيا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Вальдивия
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

valdívia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভালদিভিয়ার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Valdivia
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Valdivia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Valdivia
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

バルディビア
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

디비 아
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Valdivia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Valdivia
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வால்டிவியா
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Valdivia
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Valdivia
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Valdivia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Valdivia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Вальдівія
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Valdivia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Βαλντίβια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Valdivia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Valdivia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Valdivia
화자 5 x 백만 명

valdívia 의 사용 경향

경향

«VALDÍVIA» 의 용어 사용 경향

valdívia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «valdívia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

valdívia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VALDÍVIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 valdívia 의 용법을 확인하세요. valdívia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Literaturas americanas
Contudo, foi apenas em 1541 que uma segunda expedição se estabeleceu definitivamente na região; seu comandante foi Pedro de Valdívia. Veterano da conquista do Peru, Valdívia fundou diversas cidades a mando do monarca espanhol.
Cicero Galeno Lopes (Org.)
2
Stigma: saga por um novo mundo
Valdívia registra de forma comovente a passagem dos holandeses pelo Brasil, a perseguição aos judeus e a formação da Nova Amsterdã (Nova York).
Valdívia S. Beauchamp, 2003
3
Anais da inquisição de Lima
Fizeram-no desfilar a meio corpo nu e, tendo abjurado de levi, cumpriu dois anos em Valdívia. - Francisca Andrea de Benavides, de sessenta anos, mulata, limenha, cozinheira. Fazia esconjuros com as folhas de coca para que os taberneiros ...
Ricardo Palma, Cláudio Giordano, 1992
4
O autoctonismo: teoria e cenaŕio
VALDÍVIA, Província de - (geogr.) antiga divisão política do Chile - situada ao sul da região central do país. Tem uma superfície de 18.472 km2 e sua capital é a cidade de Valdívia. Limita-se, ao norte, com a Província de Cautín, ao leste, com  ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2003
5
A Maçonaria e a libertação dos escravos: a abolição da ...
Para Valdívia, era inconcebível que aquele indio- zinho tivesse o atrevimento de ir enfrentá-lo. Nobre, Lautauro gritou-lhe: — Foge, Valdívia! Foge! — Traidor! Que fazes? — Foge Valdívia se não queres pagar em minhas mãos, o castigo ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1970
6
Terceiras Pessoas
Deslocou se recentemente a Valdívia, no distrito dosLagos, para observar, para sentir a pulsão da cidade, tem de admitir que se deixou impressionar, e distrair, pela extraordinária beleza do lugar,masotempogasto emcontemplação nãofoi ...
HELENA MARQUES, 2012
7
História da Cidadania
Em carta ao imperador, Valdívia relata como havia matado de 1.500 a dois mil guerreiros Araucanos,e, dosfeitos prisioneiros, “duzentostiveram suasmãose narizescortados pela sua contumácia, porquanto hesmandara muitos avisos, ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2007
8
O Mergulho no Seculum: exploração, conquista e organização ...
O Mergulho no Seculum: exploração, conquista e organização espacial jesuítica na América espanhola colonial 310 incluíam-se vários grupos, entre eles os changos, puelches, mapuches e cunas.100 O padre Luis de Valdívia preparara o  ...
Artur Henrique Franco Barcelos
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que tem bico forte. VALDISMO, s. m. — Valdo, n. p. + ismo — Hist. Rei. Seita dos valdenses. VALDISTA, adj. — Valdo, n. p. + isto — Hisf. Rei. De, ou relativo a, valdismo. / S. m. e f. Pessoa adepta ou seguidora do valdismo. VALDÍVIA, Geogr.
10
Cruz e Sousa, le poète banni:
86 min. cor/color/color/couleur) (Brasil/Brazil/Brasil/Brésil/1999) Elenco /cast / intérpretes /acteur s Kadu Carneiro (Cruz e Sousa), Maria Ceiça (Gavita), Léa Garcia (Carolina), Danielle Órnelas (Pedra Antióquia), Jaqueline Valdívia ( mulher ...
Silvio Back, Rodrigo de Haro, 2000

«VALDÍVIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 valdívia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Xodó do Internacional, Valdívia diz que aceitaria proposta do Grêmio
Um dos destaques do Internacional na temporada e xodó da torcida colorada, o meia Valdívia surpreendeu ao participar do quadro "É papo de gol", do ... «Globo.com, 10월 15»
2
Dunga convoca Valdívia, Gabriel Jesus e Gabigol para seleção …
O técnico Dunga convocou nesta segunda-feira a seleção olímpica para dois amistosos contra a República Dominicana e Haiti em outubro, uma lista que tem ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Inter renova com Valdívia
O Inter renovou o contrato do meia-atacante Valdívia até 2019. O novo vínculo foi homologado nesta quinta-feira e já consta no Boletim Informativo Diário, ... «Jornal Correio do Povo, 9월 15»
4
Mesmo fora de treino, Valdívia confirma que jogará contra o Palmeiras
Ausente do empate entre Internacional e Figueirense no último sábado, o meia-atacante Valdívia também não participou do treino colorado realizado na tarde ... «Terra Brasil, 9월 15»
5
Argel admite dúvidas sobre Dourado e Valdívia para sábado
Sem contar com Nilton, suspenso, e Sasha e D'Alessandro, lesionados, o treinador não teve Rodrigo Dourado e Valdívia no treino desta sexta-feira, poupados ... «Zero Hora, 9월 15»
6
Cotação ZH: Valdívia e Réver são os melhores do Inter na vitória …
O meia Valdívia e o zagueiro Réver foram os destaques do Inter na vitória por 2 a 1 sobre o líder Corinthians na noite desta quarta-feira, em partida válida pela ... «Zero Hora, 9월 15»
7
Valdívia é liberado, mas D'Alessandro segue como dúvida diante do …
O meia Valdívia foi a boa notícia vinda do departamento médico do Internacional nesta quinta-feira. Após receber uma pancada no joelho durante a vitória ... «Terra Brasil, 9월 15»
8
Valdívia aprova 'regra do telefone', imposta por Argel
Além dos belos gols e dribles em campo com a camisa do Internacional , Valdívia também chamou a atenção em 2015 por suas postagens no Instagram. «Terra Brasil, 8월 15»
9
Com gols de Valdívia e Paulão, Inter vence o Atlético-PR por 2 a 0
Valdívia, aos três minutos do primeiro tempo e Paulão, aos 24 do segundo marcaram os gols da partida. Com a vitória, o Inter chega aos 28 pontos e ocupa a ... «Jornal Correio do Povo, 8월 15»
10
A jornal, Assunção revela ter dado soco em Valdívia: 'Ele era um …
Segundo Valdívia disse ao jornal Estado de S. Paulo nesta semana, Marcos Assunção "falava que estava jogando no sacrifício e saía como o cara que estava ... «ESPN.com.br, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Valdívia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/valdivia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO