앱 다운로드
educalingo
vantajosamente

포르투갈어 사전에서 "vantajosamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VANTAJOSAMENTE 의 발음

van · ta · jo · sa · men · te


VANTAJOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VANTAJOSAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

VANTAJOSAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vanilato · vanilhado · vanilina · vanilino · vanilismo · vaniloquente · vaniloquência · vanilóquio · vanílico · vaníloquo · vaníssimo · vantagem · vantajar · vantajoso · vante · vanuatense · Vanuatu · vanza · vanzos · vanzura

VANTAJOSAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 vantajosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vantajosamente» 번역

번역기

VANTAJOSAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vantajosamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vantajosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vantajosamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

有利
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ventajoso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Advantageously
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फ़ायदेमंद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مفيد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

выгодно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vantajosamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

advantageously
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

avantageusement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

advantageously
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vorteilhaft
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

有利には、
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

유리
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nguntungaken
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thuận lợi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நன்மையடைய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

advantageously
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

avantajlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vantaggiosamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

korzystnie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Переважно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

avantajos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επωφελώς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

voordelig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fördel
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fortrinn
화자 5 x 백만 명

vantajosamente 의 사용 경향

경향

«VANTAJOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

vantajosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vantajosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vantajosamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VANTAJOSAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vantajosamente 의 용법을 확인하세요. vantajosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Archivo rural
Qualquer que seja a confiança relativa que eu tenha de poder lutar vantajosamente contra o phylloxera por novos processos de cultura, não menos conservo a opinião exposta no seu jornal (1873, t. II, pag. 409), ha já longo tempo, de que ...
2
i ching o livro das mutacoes
... que, não sendo rico, é capaz de empregar seus vizinhos. Ele pode vantajosamente empregar a força das armas. Todos os seus movimentos serão vantajosos. "Ele pode vantajosamente empregar a força das armas:" — admoestando, 124.
James Legge, 2000
3
Misoginia medieval
... sabem erguer é este estúpido orgulho de mulheres: porque elas demandam limpeza vagarosa, para que possam brilhar, e modelagem artificiosa, para que se mostrem vantajosamente, e perfuração cuidadosa para que possam pendurar ; ...
Bloch, R. Howard, 1995
4
Riqueza Das Nacoes
Algumas minas de carvão, localizadas vantajosamente, não podem ser exploradas em virtude de sua esterilidade. A produção não paga a despesa. Não podem dar lucro nem renda. Há algumas cujo produto mal é suficiente para pagar o ...
Adam Smith, 2008
5
Hypertrophia do coraçâo
A congestão hepatica, exagerada, as vezes muito incommoda ao doente, exige uma medicação directa; ella é combatida vantajosamente por meio de sangrias locaes, ventosas no hypocondro direito, sanguesugas no anus e purgativos.
Carlos de Oliveira Bastos, 1869
6
Gazeta de Lisboa
... he vantajosamente ao presente a nossa primeira; para este fim mandei abrir Conhoneiras na conveniente direcção, no Castro, Ervilha, e Serralves: fiz guarnecer o monte de Castro pelo Corpo de Irlandozes, onde ettão mui bem alojados, ...
7
O Parlamento e a evolução nacional, 1871-1889 (3. Série)
Cada problema tem sua fórmula para ser resolvido: pensem outros como entenderem, enquanto a mim, a colonização não pode vantajosamente ser efetuada sem o concurso simultâneo destas condições podem ser admissíveis segundo a ...
Brazil. Congresso Nacional, Fábio Vieira Bruno, 1979
8
Relatório
219 e 233 da praia do Retiro Saudoso, únicos que aquella Directoria poderá utilizar, vantajosamente, para o lini que pretende, de alli construir uma carreira destinada ás embarcações ao seu serviço, com pequeno estaleiro e deposito de  ...
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1913
9
Collecção de legislação portugueza ...
... expor ao publico collecções de materias primas, de productos ou de modelos, fornecidas pelos particulares ou organizadas pelo estado, com o intuito de : a) Mostrar aos fabricantes nacionaes onde e como podem obter vantajosamente as  ...
Portugal, 1891
10
Estudos para a história da educação no século XIX
... fornecidas por particulares ou organizadas pelo Estado, com o intuito de: a) Mostrar aos fabricantes nacionais onde e como poderiam obter vantajosamente as matérias-primas de que carecessem e dar-lhes a conhecer os produtos da sua ...
Joaquim Ferreira Gomes, 1980

«VANTAJOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vantajosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cais Mauá: projeto de revitalização impede retomada do transporte …
... de transportar safras inteiras através de centenas ou milhares de carretas, que seriam vantajosamente substituídas por alguns navios e alguns comboios. «Jornal Já, 9월 15»
2
“Não vamos desistir do Brasil” – frase que toma conta do país
... era comum aos exploradores guardar cuidadosamente o segredo de tudo quanto achavam ou conquistavam, a fim de explorá-lo vantajosamente, mas não ... «Portal AZ, 8월 14»
3
Registro de patente revela relógio inteligente da Apple chamado …
Assim, vantajosamente, o usuário pode usar a pulseira eletrônica como uma interface remota de input/output para o celular”, detalha a Apple. O funcionamento ... «Globo.com, 7월 14»
4
Forças políticas em confronto nas favelas
A ocupação policial parece substituir vantajosamente, do ponto de vista dos moradores, a ocupação por bandidos sem farda (traficantes) e com farda, ou a ... «Brasil 247, 4월 14»
5
Quem lucra com o aquecimento global?
Prevejo que Centros de Finanças Ambientais, de nível académico, revejam o enforque atual, ligado à proteção ambiental, para posicionar vantajosamente ... «Esquerda, 4월 14»
6
João Alves não desconsidera aproximação com JB
... Jackson Barreto pode ser observada do ponto de vista de que, vantajosamente, não temos um Estado aberto à 'crimes de ódio' numa esfera política, ou seja, ... «Infonet, 1월 14»
7
A escrita-problema de valter hugo mãe
Assim, o escritor que desenvolve seu próprio modus operandi no texto diferencia-se vantajosamente de seus pares. Especialmente se a isso acrescenta ... «Tribuna do Norte - Natal, 1월 14»
8
Porque o mau humor pode fazer bem para você
Ainda assim, evidências de diferentes pesquisas suportam a visão de Schwarz que o humor afeta os julgamentos das pessoas, muitas vezes vantajosamente e ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10월 13»
9
Pimenta Bueno
"As empresas de transporte, para conseguirem a concessão do serviço publico, que exploram vantajosamente, assumem prévia, consciente e deliberadamente ... «Jornal Rondoniagora, 3월 13»
10
O vendedor de jornais*
Não é somente o jornalista que explora vantajosamente os crimes - ele, o garoto endiabrado, também sabe tirar partido das mais insignificantes perturbações ... «Diário de Cuiabá, 1월 13»
참조
« EDUCALINGO. Vantajosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vantajosamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO