앱 다운로드
educalingo
verbalizado

포르투갈어 사전에서 "verbalizado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VERBALIZADO 의 발음

ver · ba · li · za · do


VERBALIZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VERBALIZADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

VERBALIZADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

verba · verbal · verbalismo · verbalista · verbalização · verbalizador · verbalizar · verbalizável · verbalmente · verbascáceas · verbasco · verbatim · verbejar · verbena · verbenalina · verbenáceas · verbenáceo · verberação · verberado · verberador

VERBALIZADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

포르투갈어 사전에서 verbalizado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «verbalizado» 번역

번역기

VERBALIZADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 verbalizado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verbalizado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «verbalizado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

语言表达
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Verbalizado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Verbalized
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

verbalized
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مفعل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вербализуются
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

verbalizado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

verbalized
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

verbalisée
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

verbalized
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verbalisiert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

言語化
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

말로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

verbalized
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

verbalized
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

verbalized
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Verbalized
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dile
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

verbalizzato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Urzeczony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вербалізуются
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

verbalizat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

verbalized
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verwoord
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

verbalized
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

verbalized
화자 5 x 백만 명

verbalizado 의 사용 경향

경향

«VERBALIZADO» 의 용어 사용 경향

verbalizado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verbalizado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

verbalizado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERBALIZADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 verbalizado 의 용법을 확인하세요. verbalizado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pentecostais no Brasil: uma interpretação sócio-religiosa
São dois aspectos intimamente ligados. Mas o não verbalizado, como gestos corporais (movimentos de braços, de cabeça, de corpo), tom de voz nas palavras e exclamações, palavras truncadas e estranhas, vozes que se alteiam parecendo ...
Francisco Cartaxo Rolim, 1985
2
Terapia Familiar: Conceitos e Métodos
Consciente, mas não-verbalizado, geralmente por medo de raiva ou desaprovação 3. Inconsciente Cada parceiro age como se o outro deVesse estar ciente dos termos do contrato e fica zangado se o cônjuge não age de acordo com esses ...
Michael P. Nichols | Richard C. Schwartz
3
Pesquisas em educação
regulamentares, leis, medidas administrativas. Assim, um dispositivo pode se constituir em um discurso verbalizado, mas também num não verbalizado, num discurso silencioso, declarado; pode aparecer na sociedade de maneira (re) velada ...
‎2006
4
Analise Psicodramatica
1 — Conteúdo — ligado às vontades e necessidades — ligado ao material depositado na zona de PCI — claramente verbalizado, tornando- se cada vez mais consciente. 2 — Impedimento — ligado ao conceito de identidade vigente ...
Victor R C S Dias, 1994
5
Supervisao Psicanalitica: Contribuicoes
Ora, os sinais, por sua alta importância e onipresença, são verificáveis nas justaposições de significantes (o plano da expressão), com o fim de, ao lado do verbalizado e do não- verbalizado, dar sentido, ao dia-a-dia dos seres humanos  ...
Uyratan Silva de Carvalho, 2004
6
Quando éramos virgens: histórias da primeira vez
... mas ela assegura que nunca mais pisou em um estádio de futebol. Sim, Eliana acha que, depois da primeira vez, alguma coisa mudou: "Acho que me senti adulta. Mas isso não era verbalizado, isso é verbalizado agora. Achava que estava ...
Juliana Lins, Rosane Svartman, 2005
7
Tratar o Impossível
Ora, é aí que a transferência se situa, diz Freud, enquanto atuação {Agieren) disso que não pode ser verbalizado. Aí, nisso que não pode ser verbalizado, estão enlaçados o que é da ordem do recalcado inconsciente e, enquanto tal, ...
Angela C. Bernardes, 2003
8
Escritas do Desejo – Crítica Literária e Psicanálise
Não é mais algo de desconhecido que me oprime, mas algo que pode ser verbalizado: a gente tem medo sobretudo do que desconhece. E, sendo verbalizado, pode ser comunicado de um ser humano para outro. E isso, por si, já é uma ...
Cleusa Rios Pinheiro Passos, Yudith Rosenbaum, 2011
9
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
E importante, ainda, que o yôgin observe a alimentação preconizada pelo Yôga para poder dedicar-se ao desenvolvimento dos chakras pelos bíja mantras. Vaikharí mantra Vaikharí significa vocalizado, verbalizado ou pronunciado. Provém ...
MESTRE DEROSE
10
Para Segismundo Spina: língua, filologia e literatura
Sondagem psicopragmática do Tema Nos segmentos pouco planejados, encontram-se frequentemente Determinantes de um Nome não verbalizado, como em (1) agora o : : o : : eu não sei bem porque que chamavam colonos (DID SP 18: ...
Segismundo Spina, Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1995

«VERBALIZADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verbalizado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Coreia do Sul e China prometem ratificar acordo comercial até o fim …
O acordo, verbalizado no ano passado e assinado em junho, eliminará tarifas dos 73 bilhões de dólares que a Coreia do Sul exporta para a China e dos 42 ... «UOL, 11월 15»
2
A OAB e a síndrome da saúva
... mas esse é um descontentamento sempre verbalizado em termos pessoais e sem disposição de formalizar um enfrentamento real, concreto, organizado. «Midia News, 10월 15»
3
Pedaladas e a alquimia do golpe
Ainda assim, o rito de aprovação das contas carece deste sentimento de urgência verbalizado pela oposição. Não é à toa que, até há poucas semanas, ... «Brasil 247, 10월 15»
4
Rosane de Oliveira: dez anos depois, Levy é alvo das mesmas críticas
É impressionante a semelhança entre o discurso da época e o de agora, verbalizado pelo presidente do PT, Rui Falcão, e cantado nos bastidores pelo ... «Zero Hora, 10월 15»
5
Aliados de Cunha já passam a defender renúncia
O discurso oficial, verbalizado nos últimos dias pelo líder do PMDB no Senado, Eunício Oliveira (CE), é de que o estatuto do partido só prevê expulsão depois ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 10월 15»
6
IMI "infestado de injustiças" motiva acusações e críticas ao Estado e …
Apesar de não ter verbalizado a citação anterior, não deixou de 'apontar o dedo' às câmaras municipais, ao considerar que "na prática desta suposta ... «Diário de Notícias - Funchal, 10월 15»
7
Diretor de marketing do Cruzeiro explica acordo com Minas Arena …
Para a partida contra o Fluminense, o acordo já está verbalizado, falta ser assinado para começarmos a vender”. O diretor de marketing do Cruzeiro ainda ... «Superesportes, 10월 15»
8
Coligação diz que insinuações revelam desespero de Costa
O ataque foi verbalizado por Paulo Portas, no comício em Vila Real, na noite de quinta-feira. Pedro Passos Coelho promete que a "campanha vai embalada ... «TSF Online, 9월 15»
9
O dia em que Passos levou Costa ao tapete
Foi um debate cristalino, onde o nome de Sócrates nunca foi verbalizado. Mas vamos ao que interessa. Costa mostrou-se impreparado, aliás algo que todos ... «iOnline, 9월 15»
10
Em coluna, Heron Cid responde para onde vai depois do Correio
Eis o segundo questionamento mais freqüente verbalizado por todos aqueles que estimulam minha volta ao rádio, televisão ou jornal. Respondo, de coração ... «MaisPB, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Verbalizado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/verbalizado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO