앱 다운로드
educalingo
viesses

포르투갈어 사전에서 "viesses" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VIESSES 의 발음

vi · es · ses


VIESSES 운과 맞는 포르투갈어 단어

contivesses · coubesses · desses · detivesses · doesses · estivesses · houvesses · interviesses · mantivesses · messes · moesses · obtivesses · pudesses · pusesses · quisesses · retivesses · roesses · soubesses · tivesses · trouxesses

VIESSES 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

viemos · Viena · vienense · vier · viera · vieram · vieras · vierdes · vierem · vieres · vierina · viermos · viesse · viessem · vieste · viestes · vietcongue · Vietname · vietnamês · vietnamita

VIESSES 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstivesses · adviesses · antedesses · aprouvesses · ativesses · aviesses · comprouvesses · contraviesses · conviesses · corroesses · desaviesses · descoubesses · desprouvesses · deviesses · entretivesses · malquisesses · proviesses · remoesses · reviesses · sustivesses

포르투갈어 사전에서 viesses 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «viesses» 번역

번역기

VIESSES 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 viesses25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viesses 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «viesses» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

camest
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Viudas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Would come
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आ जाएगा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

camest
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вторглась
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

viesses
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আসতে হবে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vinsses
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keluar menemui
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

camest
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

camest
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

camest
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mujijat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

camest
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எப்பொழுது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

camest
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

venisti
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przyszedłeś
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вторглася
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ai venit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

της οποίας εξήλθες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gekom het
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vänt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

er kommet
화자 5 x 백만 명

viesses 의 사용 경향

경향

«VIESSES» 의 용어 사용 경향

viesses 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viesses» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

viesses 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIESSES» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 viesses 의 용법을 확인하세요. viesses 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poemas Seleccionados
Se tu Viesses Ver-me hoje a tardinha, A essa hora dos magicos cansaços, Quando a noite de manso se aVizinha, E me prendesses toda nos teus braços... Quando me lembra: esse sabor que tinha A tua boca... o eco dos teus passos... O teu ...
Florbela Espanca, 2012
2
Charneca em Flor
Se tu viesses ver-me hoje à tardinha, A essa hora dos mágicos cansaços, Quando a noite de manso se avizinha, E me prendesses toda nos teus braços... Quando me lembra: esse sabor que tinha A tua boca... o eco dos teus passos... O teu ...
Florbela Espanca, 2012
3
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
E principio pela realização erótica ainda intimidada, como é o caso de um dos sonetos iniciais de Charneca em flor, aquele intitulado "Se tu viesses ver-me...", que se efetua por meio de uma grande elipse lacunar. As reticências do título já  ...
Florbela Espanca, 2002
4
Grammatica analytica da li̥ngua portugueza
Os preteritos do indicativo e o condicional correspondem ao imperfeito do subjunctivo , quando a acção be futura. Ex. Eu estimava, estimei % filmaria, estimara que viesses; e ao mais que perfeito quando a acção be passada c acabada.
Francisco Solano Constancio, 1831
5
Citações e Pensamentos de Florbela Espanca
PAULO NEVES DA SILVA. Se tu viesses ver-me Se tu viesses ver-me hoje à tardinha, A essa hora dos mágicos cansaços, Quando a noite de manso se avizinha, E me prendesses toda nos teus braços... Quando me lembra: esse sabor que ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
6
Crepúsculo Ou Estrela: Obras completas Álvares De Azevedo VOL II
Obras completas Álvares De Azevedo VOL II Oganizador: Jason Wallace. Pernoita na sua terra, No leito dos sonhos seus! Se tu Viesses, donzela, Verias que a Vida é bela No deserto do sertão: Lá têm mais aroma as flores E mais amor os ...
Oganizador: Jason Wallace, 2013
7
Quarta corda
SE. VIESSES... Distante o céu a praia deserta o mar muito longe Ninguém Nem um pássaro decorando o azul além . . . Se viesses, eu embalsamaria minhas mãos de perfumes conhecidos... Iluminaria minhas pupilas cansadas Soltaria ao  ...
Maria Emilia F. Castro Goulart, 1986
8
O Grande Amor da Minha Vida
Com o rostoainda no seu peito, aspirou ocheiro dele: – Tinha muito medo de que não viesses a Lazarevo se te contasse da Dasha. – Gostaria de ser mais valente para erguero olhar, mas não queria voltaravêlo zangado. Pegoulhe na mão e ...
PAULINA SIMONS, 2012
9
Portuguese: An Essential Grammar
The verb in the main clause can be in the Imperfect or in the Preterite, and their respective use changes the meaning of the sentence: (a) The Imperfect is used for actions referring to a present or future situation: Eu queria que viesses almoçar ...
Amelia P. Hutchinson, Janet Lloyd, 2005
10
Contos da Diferença
Teresa levantou a sua cabeça e olhando-me fixamente, declarou: - Gostava que viesses... isto é... NÓS gostávamos que viesses – e sorrindo voltou a dizer: - Percebes agora porque sempre gostei de camas grandes? – beijou-me lentamente ...

«VIESSES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viesses 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Modo condicional
"Se não viesses, ficaria triste". No passado: "se tivesses vindo, teria ido ter contigo". "Se não tivesses vindo, não teria ido ao teu encontro". A gramática descreve ... «Expresso, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Viesses [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/viesses> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO