앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vincado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VINCADO 의 발음

vin · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINCADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VINCADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


achancado
a·chan·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apancado
a·pan·ca·do
arrancado
ar·ran·ca·do
derrancado
der·ran·ca·do
desatravancado
de·sa·tra·van·ca·do
embarrancado
em·bar·ran·ca·do
empencado
em·pen·ca·do
encado
en·ca·do
encrencado
en·cren·ca·do
entroncado
en·tron·ca·do
estancado
es·tan·ca·do
fincado
fin·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
retrincado
re·trin·ca·do
trancado
tran·ca·do
truncado
trun·ca·do
zincado
zin·ca·do

VINCADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vinca
vincada
vincadeira
vincagem
vincapervinca
vincar
vincendo
vincetoxina
vincetóxico
Vinci
vinciano
vincilho
vincituro
vinco
vinculação
vinculado
vinculador
vincular
vinculativo
vinculatório

VINCADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abancado
aduncado
afuncado
alancado
aplicado
atravincado
dedicado
desintrincado
destacado
destravancado
educado
embrincado
encarrancado
esbarrancado
espiuncado
imbrincado
indicado
mercado
notificado
sancado

포르투갈어 사전에서 vincado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vincado» 번역

번역기
online translator

VINCADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vincado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vincado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vincado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

宣判
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vinculo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Creased
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्पष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

واضح
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

выраженный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vincado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উচ্চারিত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

prononcé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dilafazkan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ausgesprochen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

明白な
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

명백한
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pocapan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phát âm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உச்சரிக்கப்படுகிறது
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उल्लेखनिय
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

belirgin
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pronunciato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wyraźny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

виражений
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pronunțat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σαφής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uitgespreek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

uttalad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uttales
화자 5 x 백만 명

vincado 의 사용 경향

경향

«VINCADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vincado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vincado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vincado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vincado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VINCADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vincado 의 용법을 확인하세요. vincado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inventário dos códices iluminados até 1500: Distritos de ...
Contém: primeiro Domingo da Quaresma e Segunda-feira seguinte ARQMB - Frag. l - Aparado com prejuízo do texto c da notação musical; manchado e vincado por ter servido de encadernação. - Numerados no verso XXVII c XXXIII, ...
Isabel Vilares Cepeda, Teresa A. S. Duarte Ferreira, 2001
2
Crônica da casa assassinada
Ah, seria impossível expressão humana modificar-se com maior rapidez: nela, de linhas tão suaves e perfeitas, tudo havia sido vincado com violência, desde os cíliosalongados, um tanto excessivamente, até a testa branca, larga demais, e a ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
3
Quatro causas: peças forenses
Quanto ao primeiro dos aspectos, quer a testemunha deixar bem vincado que ignora a veracidade dos protestos da Rádio Moscovo e do «Avante», porquanto não é auditor da primeira nem leitor do segundo. Quer porém deixar bem vincado ...
Francisco Salgado Zenha, 1969
4
Memórias do Duque de Palmela
vincado quanto era alheio ao «sistema político seguido desde o dia 6 de Outubro», demitiu-se do Conselho de Estado e pediu passaporte para o que desse e viesse. Era, de facto, uma contra-revolução, destinada a inverter um processo ...
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
5
Revista brasileira de geografia
Enquanto na primeira área o inverno, apesar de ser muito sensível, é pouco vincado, na segunda área esta estação é sem dúvida acentuadamente fria. Na primeira, o clima mesotérmico, além de possuir um inverno pouco vincado, seu verão ...
6
Águas Do Espelho, as
Meu rosto vincado e endurecido pela barba, denuncia, já, certa idade e sofrimento. Meus ouvidos já ouviram muito, e assim, aprendi alguma coisa. Meus pés já estão cansados de tanto caminhar, e os sapatos, de tão gastos e estragados ...
JosÉ Rodrigues De Paiva, 2008
7
O Criador de Borboletas
Hoje ela tem sessenta e cinco anos e não ficou com o rosto vincado como o Alberto vaticinou, por causa, principalmente, da cirurgia feita na Bulgária, e de todos os recursos que ela e o meu pai têm para manter as coisas artificiais. Eu tenho ...
EUGENIO BENITO JUNIOR
8
SHAN - Mestra de Muitos Covens
Marggas era fechada, sisuda, mas sua fisionomia era a de uma mulher de pouco mais de vinte anos. Envelhecera muito! Magra, o rosto vincado, o cabelo perdera o viço. Parecia outra pessoa. - Salve, Mestra Tamila! É muita honra para uma ...
J. L. Mota Paes
9
Simmel A Estética e a Cidade
gere no observador de modo tão vincado uma impressão de obra de arte”), em que a própria natureza é apresentada sob a forma de cultura, isto é, subordinada a esta última. Tudo em Florença, de Giotto a Michelangelo, dos jardins aos ...
Carlos Fortuna
10
Gazeta de Lisboa
Os Gregos tem commetlido excessos reprehensiveis com os Navios Jlusltiacos navegando. tranquilamente no Mediterrâneo; e com tudo isso o nosso Gabinete, attenden- do á situação dos seus vizinhos, nâo tem vincado esta violação do ...

«VINCADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vincado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O Sp. Braga chega ao pódio com goleada
Já tinha entrado para esta ronda com a pior defesa da Liga e esse estatuto só ficou mais vincado em Braga (21 golos sofridos). Cada uma das três derrotas que ... «Público.pt, 11월 15»
2
"O Governo que toma posse tem plena legitimidade para governar"
Assegurar os compromissos de Portugal no quadro da União Europeia e da zona euro foi, uma vez mais, vincado como exigência ao novo Executivo. Recado ... «TVI24, 10월 15»
3
A armadilha do espartilho
Por outro lado, olhando de fora, muitos esperam também que quem sempre encarnou uma personagem – uma ficção, portanto – de modo muito vincado e vivo ... «iOnline, 10월 15»
4
Francisco Neto: «Todas as jogadoras em Portugal são observadas …
Foi isso que deixou bem vincado na entrevista exclusiva ao zerozero.pt, na qual o técnico foi claro quanto ao papel federativo na modalidade e na importância ... «zerozero.pt, 10월 15»
5
Em nome do avô, para que não se esqueça o horror da Guerra …
Como começou esse interesse tão vincado? É um trauma familiar, sem dúvida alguma, pelo menos no princípio... Trabalho esses temas há quase 40 anos e o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
6
Portas pronto para deixar de ser número dois em governo a três
Na mesma entrevista à TVI, Portas quis também deixar vincado que não haverá “nenhuma surpresa” com dados económicos ou contas do Estado, contrariando ... «RTP, 10월 15»
7
Penafiel promete acentuar envolvimento da comunidade no festival …
... de dezenas de professores e da Universidade Sénior no evento foi a grande novidade desta edição, o que também foi vincado pelo presidente da Câmara. «RTP, 10월 15»
8
Suíça: Deputados angolanos encontram-se com SG da UIP
Ficou vincado que a imigração no mundo tem estado a registar números preocupantes, sobretudo nos países da Europa, tendo como causa os conflitos ... «AngolaPress, 10월 15»
9
Moura disponível para receber refugiados
No documento, é vincado que estes movimentos migratórios "são autênticas fugas à pobreza, à guerra e à morte", uma "dura realidade" que é fruto de uma ... «Correio Alentejo, 10월 15»
10
Klopp estreou-se com um nulo em White Hart Lane
Klopp, rodeado de fotógrafos, foi obviamente a grande atração deste jogo, com o seu estilo bem vincado, sempre junto à linha, sempre interventivo, a procurar ... «Mais Futebol, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vincado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vincado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z