앱 다운로드
educalingo
a árde

루마니아어 사전에서 "a árde" 뜻

사전

A ÁRDE 의 어원학

lat. ardere

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 A ÁRDE 의 발음

a árde


루마니아어에서 A ÁRDE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 a árde 의 정의

그리고 1. 인트 레인 즈. 1) (불에 관하여) 점등. 2) (사물, 물건 등에 관해서) 화재로 파괴; 재로 변하기. 숲이 불타고 있습니다. 3) 빛을 방출한다; 밝아지기. 램프가 나옵니다. 4) (열원에 관하여) 칼로리 방사선을 방출하려면; 아주 큰 열을 퍼 뜨리십시오. 미관; 슬퍼하다. 스파클; 그는 파산했다. 퇴색하기. 스토브가 타다. 5) (사람이나 신체의 일부분) 고온이 있습니다. 6). (얼굴, 뺨에 대해) 감정적 인 상태로 인해 얼굴이 빨개졌습니다. 7) 강한 느낌을 갖습니다. 부끄러움. 8) 큰 욕망 (무언가)을 가지십시오. 가자. 2 Trans. I. 1) 화재로 파괴; 재로 변신. ~ 편지. 2) 발사로 소비하십시오. ~ 모든 나무. 3) (음식) 자질을 잃어 버려 화재의 행동에 너무 많이 노출됩니다. 4) (벽돌, 세라믹 제품 등) 제조 과정에서 화재가 발생할 수 있습니다. 5) (도구) 소독을 위해 화재 진압. 6) (병든 조직) 소작을 파괴하십시오; 소작하기. 7) (존재 또는 몸의 일부) 육체적 고통 (불을 지거나 뜨거운 것을 만지기); 감기. 8). 불타는듯한 느낌을 주도록하십시오. II. (관절에서) 1) (때리는 아이디어) ~ 때 리다. ~ 채찍. 2) (완전하게 프로세스를 실현하는 아이디어를 제안) ~ 노래. ~ 세르비아 인. III. (비싸에서) 그것을 불 태워 라.


A ÁRDE 운과 맞는 루마니아어 단어

a piérde · a se piérde · a se árde · burtă-vérde · burtăvérde · cápul vérde · cărăbuș-vérde · gourde · lagivérde · lumină vérde · lăcustă vérde · muscă-vérde · múscă-vérde · nevérde · piatră-vérde · piérde · vérde · árde

A ÁRDE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

a apuntá · a apupá · a ará · a aranjá · a arăcí · a arămí · a arătá · a arbitrá · a arborá · a arcuí · a ardeiá · a arendá · a arestá · a argăsí · a argintá · a argumentá · a arimá · a armá · a armonizá · a arogá

A ÁRDE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a accéde · a aprínde · a ascúnde · a circumcíde · a coincíde · a conchíde · a conclúde · a concéde · a corespúnde · a créde · a cuprínde · a decíde · a deprínde · a depínde · a deschíde · a descínde · a desfíde · a desprínde · a destínde · a divíde

루마니아어 사전에서 a árde 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «A ÁRDE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «a árde» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «a árde» 번역

번역기

A ÁRDE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a árde25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a árde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a árde» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

烧伤
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

quemar
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

to burn
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

जलाना
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

حرق
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

сжигать
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

queimar
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

এবং সাহসী
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

brûler
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

membakar
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

brennen
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

燃やします
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

화상
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Lan wani
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

đốt cháy
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

எரிக்க
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

बर्न
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

yanmak
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

bruciare
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

spalić
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

спалювати
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

a árde
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

έγκαυμα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

brand
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

brännskada
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

brannsår
화자 5 x 백만 명

a árde 의 사용 경향

경향

«A ÁRDE» 의 용어 사용 경향

a árde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «a árde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

a árde 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A ÁRDE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a árde 의 용법을 확인하세요. a árde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista argentina - Volumul 2 - Pagina 104
El mismo Franklin que no pensaba hacer a:árde de sus sentimientos religiosos, fué el primero en pedir que el Congreso abriese siempre sus sesiones con una oración, pronunciada por un Ministro uel Evangelio. Desde entonces elcapiolio ...
José Manuel Estrada, ‎Pedro Goyena, 1868
2
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 55
Brûler. a árde» Вшить ardênd ttl ВШИ, атсопл/визам. INolcA'rIr PRÉSENT. Je brûle. _ Ard, арф, arde, árdem, árdctsi, árdü. Iuraarxrr. Je brûlais. Ardéám, ardéáï, arrléá, ardéámй, ardéálsï, ardéáü. Passe DEFINI. Je brûlai. Arséiü, arséssi, árse ...
Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863
3
Certamen poetico de nuestra Senora de Cogullada ... ...
... No í';Kla'rpenr§_:.of>ŕö-."c_ Q ` _ _ ^'4§ri`gçI¢_;, A'1>g.Krgf<>_s дм q11¢;igmf§mn'»§K;~« K, N ._ ' - ~_ïg\1“l,a'_ri13ŕjmdä`ae_ne':«i¢-c>~ai;Efœé'1h-:L_mifm»'zrñü-Iâ".' — " V ; gw-rf°`d~¢~!a-árde.r¢2ä1§dQ“M¢hvs .¢r~f9«3~«.ŕ'sf~' т ' “‹ an ...
Juan Francisco Andres de Ustarroz, 1644
4
Tafereelen van Konstantinopel - Volumul 2 - Pagina 281
... Eene' meenigte "rnenl`che_n' zitten 'hier,i`geheel' vrij en opentlijk, de ~a'árde ie 'l1iinrie'z_irj>la;n_g ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, ‎Johannes Wilhelmus Bussingh, 1810
5
Magazijn voor de nieuwste ontdekkingen uit de vóór-wereld
'u '‚:-Wa-ar derhalvewoeudemwîvmïuoogdleren‚ die,' Haîrizliz'oo diepàïoti'dende oppervlakte'der' a'árde beaoïv'eri'nggen ,_' '_'\igíí_â_í_r'l'chijn_l ijk „uit de ‚vóór — wereld êijnlijgevonden' wordejríárrdáár kunnen, o_‚ok beenderen ...
Johann Georg Justus Ballenstedt, ‎Anthonij Moll, 1820
6
Letterlyke en practikale verklaaring over de propheetsien ...
:Perfde'eII'Piî 11: Demmedmg ш: zynen eerůen lhoorn, hoo er nn 'def Koningen ïdeŕ A'árde, Pf. LXXXIX: 9.7. Вт. VIII: 14. nld поста: hëm т lign шея: zynen H в в к 2, en/ (паша Dr. Pococke 'umano by getuigbe'hanfgiebgelhen/ eh зри" ...
Matthew Henry, ‎Edward Pocock, 1791
7
De beknopte huishoudelyke hovenier: IIde deel, of de ... - Pagina 80
... dáarna vetplanten; (b. A'~"' pril; (s. goede lofTe a'árde; (d. if: de ~ Rund-bak, ofTrekäkas koeñeŕen. 'Носа. DI lahgwerpzg-rnnde Vŕugten шт le' ur~ 'ße Soort [lm [Eer aardig te ßen, умет ...
Johann Hermann Knoop, 1762
8
Kerkelijke historie en outheden der zeven Vereenigde ... - Pagina 505
... moeten ze hunne weldoenders, in hunne gebeden tot Godt‚"mct alle ootmoedigheit gedagtig zijn: op dat“ ze hem in den dag des oor— deels tot een goederrierm Rechter mogen heb_ ben ‚ die op de a'árde voor hen zorg gedragen heeft.
Hugo Franciscus Heussen, ‎Hendrik van Rijn, ‎Frans van Mieris (de jongere), 1725
9
Het Philosoophische Laboratorium, Of der Chymisten ... - Pagina 48
... krygeUÑ_ Sytíyn Yan geda'gtè z dpkg insi ' siÍçlieb sy deíe ,Qúikzhg'ddèn ,'rèp ' d'a'árde gedaan Wièçd , aoxzdfop'désvkio,í'tby _Hg-Eng] e'vÍen áls he!: _saád ecníge planted'voòrt'b'rehçèol- ' ,. :ctsi Audsierq ínèkèn hèt {Cald'de/ggònsiçs, ...
Nicolas Lemery, 1683
10
Peter Paars,: in vijftien boeken - Volumul 1 - Pagina 311
in vijftien boeken Ludvig Holberg, Gerrit Paape. "t e r's'rn '=' 1— o 21" 12. <gr: op den mond”kloppenl "ì-' Een gëd'tig't bewijs voor de 'Reehtzinnigen ,' oni"t'eibetoo' gen,"dat aan de *Schild'en' det-“a'árde; de 'Hoogen‚enVeîrhevenen; ...
Ludvig Holberg, ‎Gerrit Paape, 1792
참조
« EDUCALINGO. A árde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/a-arde> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO