루마니아어에서 A FASONÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a fasoná» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a fasoná 의 정의
FASONÁ ~ éz tranz. 1) (사물) 쇠사슬에 맞추기. 특정 형태를 (가공을 통해) 만들기; 모델링. 2) 희소 한 (특성, 특성, 개성, 등등) 지시 한 영향을 조건으로하여 (수정하기 위하여); 모델링. A FASONÁ ~éz tranz. 1) (obiecte) A aduce în concordanță cu un fason; a face să capete (prin prelucrare) o anumită formă; a modela. 2) rar (caractere, firi, individualități etc.) A supune unei influențe dirijate (pentru a modifica); a modela.
루마니아어 사전에서 «a fasoná» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A FASONÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a fasoná 의 용법을 확인하세요.
a fasoná 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 913
... si iraboluri ; apoi acestea , dupo ce se uscau prin evaporare séu la sore, caci indiciu de coceré la focu nu se vede nici de cum , se fasoná in jurulu lorn ua a trei'a urna care se uscá si acest'a totu astu-feliu, apoi ua a patra, si apoi ua a cinca.
Società reale borbonica, 1876
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... прасувати»); фал'увАт' сукнО вибивати з повети, вовни сукно в млит (поль. folowac «тс») фасонАтий гордий (рум. fasonát в1д a se fasoná «ман1ритися» до франц. façon «форма, постава») фатАт' хватати финАр, -А л1хтар(ня), ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968
3
Časopis Moravského musea v Brně: Vědy společanské. Acta ...
Druhou metodou vyroby, která byla v materiálu ze vchodu zachycena, je metoda fasoná- ze, která se projevila dvéma bifasy, zhotovenymi ze vzdáleného rohovce typu Krumlovsky les. Z prozatím provedeného rozboru není patrné, do jaké míry ...
Moravské muzeum v Brně, 2004
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 216
. w I. mn. pouf. fochy, grymasy fasoná, fasonéz cz.' I. przech. 1. techn. formowac, fasonowaé 2. techn. i przen. ksztaitowac, mo- delowac fasonatór, -oáre, fasonatóri, -oáre rz. m. i i. techn. formiarz(-rka); de ~ formiarski fast rz. nij.
