루마니아어에서 A GERMINÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a germiná» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a germiná 의 정의
GERMINÁ 명. 3 ~ intranz. 1) (종자, 괴경, 전구, 식물에 관한 것) A germen; 초목의 새로운주기를 시작하는 것; 새싹. 2) (기관이나 유기 물질에 관한 것) 잠복 상태 또는 태아 상태에서 활동적인 삶으로 전환. A GERMINÁ pers. 3 ~eáză intranz. 1) (despre semințe, tuberculi, bulbi, plante) A da germen; a începe un ciclu nou de vegetație; a încolți. 2) (despre organe sau materii organice) A trece de la o stare latentă sau embrionară la viața activă.
루마니아어 사전에서 «a germiná» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A GERMINÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a germiná 의 용법을 확인하세요.
a germiná 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1290
*GERMINALE, adj., germinalis, (fr. germinal), relativu la germe, care se desvólta in loculu germelui : folie germinali; subst. germinale, luna candu incepu plantele a germiná, in calendariulu republicei francese, si care incepea cu ecinoptiulu de ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1873
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... prole, coltiu; - odraslire,-escu, v., germinare, pullulare, pullulescere; a germiná, proleficá, procreá, impulliá, pullulá, incoltí, mugurá; odraslitoriu,-a, adj. s., odraslitu, part. sup., odraslitura, s. f., – covente straine cadute deplenu in desuetudine.
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
3
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 742
PREGELIDU,-a, adj., praegHdus; prea-gelidu , forte gerosu; forte rece : pregelide ierne. * PKEGENERATU,-a , adj. part., praegeneratus; inaiute sau mai inainte gtneratu. * PREGERMINARE, v., praeçerrai- nare; a germiná inainte de tempu, ...
August Treboniu Laurian, Joan C. Massim, George Barițiu, 1876
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 54
... debet' in terra' vestri cordis augcri, ul r'emotìs f suifocationîbus spinarum ac tribulorum, libera in fructus s'uos exéant planta ria piornm sensuuni, et rectaruni germiná voluntatum. Crux enim Christi, qua*0 s'alvandis' estimpens'ä mortalìbus, ...
5
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 268
Germiná-re, т. n. to bud, shoot, spring out ; v. a. to create, procreate, produce ; s. m.- tore, f. -trice ; adj. -nte. Germinativo, adj. fit to germinate, produce, create. Germina-zióne, a. f. -ménto, m. germination. Germine, s. m. (poet.) V. germe. Gérmini ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
6
I quattro libri delle cose botaniche del padre Francesco ... - Pagina 325
... seine; Da cuicognato nascerà-in appresso Il lungífoglio Broccolone aperto. Spesso, 'ancora dal fior di Primavera ` Maggiore verrà seme; da cui germiná Fiore Volga: di Primavera, role A ggloria, e senza .odòre; Fior pratens'e . i color giallo.
Francesco Eulalio Savastano, Gian Pietro Bergantini, 1749
7
L'Office de l'Eglise, avec un titre françois, ou Extrait ... - Pagina 326
A Magnifie. Ant. J. Sicutterra profert germe suum , & sicut hortus se- Ihen suum germinat ; sic Dóminus Deus germiná- bit justítiam & laudem eoram universis génti- bus. A COMPLUES. A Nunc dimitis. Ant. a. Salutáre suum expectábo , Domine.
Isaac Lemaistre de Sacy, 1770
8
Commentaire litteral sur la (sainte Bible) insere dans la ...
Montagnes & collines bénissez mon- t o • 11 o. f . tes & colles Dole Seigneur ; herbes & plantes qui mino : benedicite naissez de la terre bénissez toutes le germiná- . tia in terra Do- Sçigneur. mino. Fontaines bénissez le Seigneurs Benedicite ...
Louis de Carrieres, Biblia gallice et latine, 1713
9
Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ... - Pagina 600
ratus iuens terram , non terre, loin de vous donner les fruits, * a.ibit fructus soos : * Scd Ellç ne vous produira que des ronces spinas & tríbulos germiná- i7- 6v des épines, f. Parce que vous avez bit tibi. ir. Quia audísti écouté la voix de vostre ...
10
Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina 174
$c germiná- gloire fera semblable à l'olî- vier , & elle répandra une odeur cemmé l'encens. Ils se convertiront , & ils se reposeront sous l'ombre du Seigneur: ils vivront du plus pur froment , ils germeront comme la vigne ; son nom répandra une ...
Église catholique, Vintimille Du Luc, 1752