A JELÍ - 루마니아어사전에서 a jelí 의 정의 및 동의어

루마니아어에서 A JELÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 a jelí 의 정의

그리고 JELÍ ~ ésc 1st Trans. 1) (죽은 자) 의식에 따라 슬픔으로 울며; 젠장. 2) (사람들) 연민으로 대우하십시오; 동정하다; 용서하기 위해; 통탄하기. 먹기. 3) (사실 또는 행동) 열심히 참으며, 후회하고; 후회할거야. 2. intranz. 드물게 죽은 사람을 부르짖 지 말라. 젠장. A JELÍ ~ésc 1. tranz. 1) (morți) A plânge cu jale conform ritualului; a boci. 2) (persoane) A trata cu compasiune; a compătimi; a deplora; a deplânge; a căina. 3) (fapte sau acțiuni) A îndura cu greu, fiind cuprins de regret; a regreta. 2. intranz. rar A plânge un mort; a boci.

루마니아어 사전에서 «a jelí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요

한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

«A JELÍ» 관련 루마니아어 단어

A JELÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a jelí 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a jelí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a jelí» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

悼

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

llorar

화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

mourn

화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

रोना

화자 380 x 백만 명

루마니아어 - 아랍어 번역기

ندب

화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

оплакивать

화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

chorar

화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

শোক প্রকাশ করা

화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

pleurer

화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

berkabung

화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

trauern

화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

悼みます

화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

애도

화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

nangisi

화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 베트남어 번역기

thương tiếc

화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

துயரப்படுவார்கள்

화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

दु: ख

화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

yas tutmak

화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

piangere

화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

opłakiwać

화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

оплакувати

화자 40 x 백만 명

루마니아어

a jelí

화자 30 x 백만 명

루마니아어 - 그리스어 번역기

θρηνώ

화자 15 x 백만 명

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

treur

화자 14 x 백만 명

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

sörja

화자 10 x 백만 명

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

sørge

화자 5 x 백만 명

«A JELÍ» 의 용어 사용 경향

100%

위의 지도는 다른 국가에서 «a jelí» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

«A JELÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a jelí 의 용법을 확인하세요. a jelí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Istoria dell'Accademia Reale delle Scienze. Dell'anno ... - Pagina 58

s. : TY'vv-—- ñ- — "y ó- lfñv- -v-ñ—-ñ —-—,—-ñ——ñ. *'ó'ñ-.ffi—vv Delle. 78 Ìslon'a Jelí' Accademia Reale.

Académie des sciences, ‎Francesco de incisore Grado, 1739

Historia de España desde los tiempos primitivos hasta la ...

(1) Véase el apéndice F, y también en el capitulo inmediato posterior de esla ubra la parte que traía de la religión de los godos. >: u. :. .1 :., ;. (Ü) Autoridades principalmente las mismas últiinamentp citadas. (a) -.JElí déclaaociarto se habiáf ...

Antonio Alcalá Galiano, ‎Juan Donoso Cortés (marqués de Valdegamas), ‎Samuel Astley Dunham, 1844

Filosofía cristiana en el pensamiento católico de los ... - Pagina 761

(Tomo I Vseobecná fyziologie [Fisiología general], 1906; tomo II Pobyby a jejicb inervace (Los movimientos y la inervación], 1908: tomo III/l VVz/tw [Alimentación!. 1911; tomo I1I/2 Krev a jelí kolobeb [La sangre y la circulación], 1911; tomo IV/1 ...

Emerich Coreth, ‎Walter M. Neidl, ‎Georg Pfligersdorffer, 1997

Italia Sacra Sive De Episcopis Italiae, Et Insularum ... - Volumul 3

t l i ` Q' la l \ l' о In lt p`|'r I o 1 l ` . . . ' a 'Jelí о ' . l. n "tl . ‚ н I n ‚ ` ` .l ' a . ` ` ц .aar n 'l o o - l0 ~ l ' I °°'. lo I А I О .` Q о "' _' ' ‚ь. . . . с . ' . с а . с l -|| e'. l ' o \ 0l . s l о о и . ч I n l . п.— , . Í l e о 0-590'0 'i ' ‚ '‚. t г v ‚.` a ' _ ч o о n . и a ‚ С. l 0 i ‚.' д :Il a~_ . I l .

Ferdinando Ughelli, 1647

Corneli Adami ... Exercitationes exegeticæ ... Accedunt ... - Pagina 568

... алиби: nullapote/Í/ìti: mala {пиит fortuna : [ed tam commoda illorum/ine invidia швы: , quam раем /ine ira. Deus itaque julìitiam fuam адпошдбфи, certo certius тет-14611, [ive intempore, perjudiciafua iuimpios immill'a jelÍ in. и. РС XXXVII.

Cornelius ADAMUS, 1712

Opera - Volumul 3 - Pagina 134

... oí/mu, rum bonum non efle , omnibus puto, ma- yi/ápi/Aov. a'Jelí *y*9os, xaxJV <tí- nifeftum eft. Ñeque enim bonus quisquatn Ti®* yínílo ra игКуст. л\\' eTJV лул- malorum auétor alteri fuerir. At eft bono- Sai/ à.vJ)â>v, лф* av iv woiSaw лито!

Lucian (of Samosata.), ‎Tiberius Hemsterhuis, ‎Johan Frederik Reitz, 1743

Universa grammatica graeca ex diversis auctoribus - Pagina 930

... îrrïœ, 4:14505, \'_zriÚJ)oç, a'JelÍ¢vv,x,^avÍwv:& alia quit- Ё Piam eiufmodi nomina Íin1p1iciaŕi\nirain/aw. ' — I ante ß corripirur, vmzêáßf. Producum iwf“, I ' ;P_Ua/Cn,S')\íCtv,Íá7È;g'ÍCn,11(CxgÓ. д' ;¢'~/M ayudo( I т: 7 Coŕl'jPitur,vt mßs, 5>J;ß; ...

Alexander Scot, 1605

Letopis Matice slovenskej - Volumul 8 - Pagina 63

Attentat Záhovica vo Vysehrade dña 17. apríla 1330 a jelí o prícina. Bolo to dña 17. apr. r. 1330, cо královská rodina v podhradskom krá- Iovskom zámku vo Vysehrade sedela pri obede l). Dostavil sa ta do zámku potajme 2) rozsrdeny Felician ...

Matica slovenská, 1871

Montalvo y García Moreno - Volumul 1 - Pagina 574

De allí se dirigieron a Jelí, para ir a reforzar la guarnición de los vapores, que estaban anclados en Jambelí. Como el Cnel. Me- litón Vera defendía la población de Machala, con tropas del Gobierno, el Gral. Franco partió a combatirlas, con ...

Roberto Andrade, 1970

La conquista de la plenitud: las aventuras de Santiago ... - Pagina 59

En ese muelle olía a cordobán, a jelí húmedo, a sacos de guabas, a cuerda, a boñiga seca. Había varios cajones remachados con latiguillos de metal. Las acémilas eran azuzadas por el cosquilleo de la brisa. El capitán Spencelagh, capitán ...

Carlos Calderón Fajardo, 2001

루마니아어 사전에서 "a jelí" 뜻

A JELÍ 의 어원학

루마니아어 에서 A JELÍ 의 발음