루마니아어에서 A PUNGĂȘÍ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a pungășí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a pungășí 의 정의
PUNG는 ~ ésc fam. 1st Trans. 1) (돈이나 작은 물건들) 지갑이나 주머니에서 훔치기. 주머니들. 2) (명) 돈이나 특정 물품이 누락되었습니다. 2. intranz. 거시기. A PUNGĂȘÍ ~ésc fam. 1. tranz. 1) (bani sau lucruri mărunte) A fura din pungă sau din buzunare; a buzunări. 2) (persoane) A lipsi (prin furt) de bani sau de anumite bunuri. 2. intranz. A fi pungaș.
루마니아어 사전에서 «a pungășí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A PUNGĂȘÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a pungășí 의 용법을 확인하세요.
a pungășí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 680
PONERE s. f. Acţiunea de a (se) pune. □> (Tehn.) Punere la pămtnt — legare intenţionaţi a unui circuit electric cu pămîntul sau cu o masă metalică In contact cu pămîntul. PUNGAŞ, pungaşi, s. m. Hoţ de buzunare, borfaş, escroc. ♢ Şmecher.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Dicţionar român-sîrbocroat: - Pagina 254
(se); sesti; nadolaziti, nastupiti; a — in scena režirati; a se — pe ginduri biti zabrinut punere s. f. (po)stavljanje pungas s. m. džeparoš, lopov punga s. f. novčanik; kesa, vreć(ic)a pungasi v. t. (u)krasti (novac); varati pungŠsie s.
3
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
Păi... ce să scriu... o poveste pe care o știam de la Ana... cu niște pungași isteți! ― A... cap sec! scrâșni tata din dinți la mine... Cui ăi fi semănând, nu știu! Numai pungași, hoți și haiduci îți umblă prin minte... Numai Iancu Jianu și Ghiță ...
4
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Da, mon cher, în natură știm de mai nainte care va fi deasupra și care va fi dedesubt, în lume, însă, sunt nebuni care conduc pe oamenii cuminte, sunt pungași care împart dreptatea oamenilor cinstiți, sunt arlechini care legiferează pentru ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
Roza bâiguie ceva despre poliţie. Însă no impresionează, mai ales că ţiganca primeşte întăriri. Atraşi de scandal, apar câţiva aurolaci. — Umblă vorbacăaurolacii nus doar pungaşi lagură, ci şi altfelde pungaşi. Aigrijă la lucruri, şopteşteMihai.
6
Scrisori către Vasile Alecsandri
„Mă cum si pote, vere Dumitrache, si dai afara pe Chiriaco, omo ținstito și pricopsito si si pui în locu a lui pe pungasi ațela de Matacu de la Filipesco, un agramatos?“ La această imputare, Buzoianu nu răspunde, ci bate în palme, strigă pe ...
... accentuând cuvântul cool în așa fel încât să fie limpede că nu toți cei prezenți în încăperea aia sunt cool. Am mai rămas o clipă în jurul telefonului, după care asistenta a declarat „Probabil că sunteți doi pungași” și nea lăsat să plecăm.
De fapt, oricine i-ar vedea ar râde în hohote, în afară o mamă care a sperat oarecum că-și va găsi copiii educați, nu pungași îndopați cu tocană. Alice tace. Se gândește cu amărăciune la prăpastia nemăsurată dintre ce găsește acolo și ce ...
9
Amintiri din Casa Mortilor
De altfel, nu era lucrul cel mai greu cu care trebuia să mă obișnuiesc! Se aflau aici ucigași ocazionali și ucigași de meserie, tâlhari și șefi de bande tâlhărești, pungași de buzunare și vagabonzi meșteri în a șterpeli bani picați din senin ...
10
Tentația limitei și limita tentației
Și aceasta a fost o epocă a exaltărilor și confuziei sufletești, în care panglicari, sectanți, escroci religioși, pungași și iluzioniști au avut zile bune“, scria Th. Mann. Mai mult, scriitorului i s-a părut că și epoca în care trăiește este înrudită cu ...
