루마니아어에서 A RENUNȚÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a renunțá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a renunțá 의 정의
및 RENUNŢen retennţ 1st tran. 더 이상 필요 없어요. 자발적으로 (그것을 원할) 중단하십시오. 그녀는 참여하기 위해 탈락했습니다. 2. intranz. 1) 갈망을 멈추는 것. ~ 특정 권한. 2) 자발적으로 철회하는 것. 권력에. 3) 연습을 중단하고 운동하기. ~ ~ 오른쪽. 4) 사용을 중지하십시오. 담배를 ~. / A RENUNȚÁ renúnț 1. tranz. A nu mai dori; a înceta în mod voluntar (să mai vrea). A renunțat să participe. 2. intranz. 1) A înceta de a mai râvni (la ceva). ~ la anumite privilegii. 2) A se retrage în mod benevol. ~ la putere. 3) A înceta de a practica, de a exercita. ~ la un drept. 4) A înceta de a mai întrebuința. ~ la fumat. /
루마니아어 사전에서 «a renunțá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A RENUNȚÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a renunțá 의 용법을 확인하세요.
a renunțá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Intestine iritabile: absenta entuziasmului sau a poftei de viata; ascunderea anumitor sentimente; respingerea adevaratelor tale sentimente; absenta dorintei de a renunta la control; incapacitatea de a controla o situatie exterioara; incercarea de ...
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 3-4 - Pagina 1345
Considerând că, pe de altă parte, un principiu dominant în materia succesiunii este şi acela al libertăţii de a renunţa la o succv siune, înscris din art. 686 c. civ., în virtutea. căruia nimeni nu este obligat a face' acceptatiunea unei succesiuni ce i ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
3
Sculptorul (Romanian edition)
Pentru că alunecând pe o asemenea pârtie comodă, ar fi recurs la o dublă negare: în afară de negarea lucrurilor enumerate, el, evident, sar fi negat pe sine însuşi. A renunţa la trecut, la tot ce te leagă, te mai leagă de el, înseamnă, desigur, ...
4
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Polonia căuta să pună oamenii săi în scaunele domneşti din Moldova şi Ţara Românească, fără a renunţa să aibă o influenţă reală şi în Transilvania. Turcia, care în 1606 încheia pacea cu Liga creştină condusă de Habsburgi, după un război ...
5
Conjuraţii - Pagina 397
Majestatea Sa, nevăzând niciun motiv de a renunţa la nişte formule care au fost de mult stabilite în Europa pentru a trata afaceri cu statele străine, mi-a ordonat să vă transmit în numele său răspunsul oficial pe care vi-l trimit inclus aici.
6
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 11
Abajurul poale fi din metal, sticlă. carton sau stofă. abandonâ vb. I. A părăsi pe cineva sau ceva, întrerupând îndeplinirea unor obligaţii materiale sau morale. A abandona copiii. casa, prietenii. || A renunţa la o activitate înainte de încheierea ei.
Zorela Creța, Lucreția Mareș, Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
7
Legĭ, regulamente și ordonanțe privitoare la succesiuni, ... - Pagina 55
Facultatea de a renunţa la o succesiune, se stinge dupe doue-zeci de ani. Art. 206. Erezii care au renunţat de a accepta o succesiune, au facultatea de a o accepta până la expirarea termenului deca ea până atunci nu a fost deja acceptată de ...
Romania. Ministerul Afacerilor Străine, 1891
Datoria. de. a. gîndi. În toate variantele lui, dogmatismul îşi închipuie că rezolvă întrebările şi greutăţile, ocolindule. Şi adesea, a renunţat să le rezolve cu iluzia că, poleindule, le şi înlătura. În loc să judece necesităţile istoriei, el sa mulţumit să ...
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne
Renunţarea unui concurent la continuarea probei, într-o întrecere sportivă. — Fr. abandon. ABANDONA, abandonez, vb. I. Tranz. A părăsi pe cineva (lăsîndu-I fără sprijin sau ajutor) ; a renunţa la ceva. ♢ Intranz. A renunţa la continuarea probei ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Strania poveste a lui Benjamin Button și alte întîmplări ...
El primea pentru început o sută douăzeci şi cinci de dolari şi, chiar dacă i se spusese că era doar o chestiune de cîteva luni pînă ce avea să cîştige dublu, Marcia refuzase pînă şi ideea de a renunţa la cei o sută cincizeci de dolari pe ...
Francis Scott Fitzgerald, 2014
