루마니아어에서 A SE NATURALIZÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a se naturalizá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a se naturalizá 의 정의
나에 의해 자연 스럽다 ~ intranz. 1) (외국 시민에 관하여) 그 / 그녀가 사는 국가의 국적을 취득하십시오. 2) (동물 또는 식물에 관한 것) 새로운 환경에 적응하여 동식물에 끼워 넣기. A SE NATURALIZÁ mă ~éz intranz. 1) (despre cetățeni străini) A obține cetățenia statului în care trăiește. 2) (despre animale sau plante) A se adapta unui mediu nou, in-tegrându-se în flora sau fauna acestuia.
루마니아어 사전에서 «a se naturalizá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A SE NATURALIZÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a se naturalizá 의 용법을 확인하세요.
a se naturalizá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Legislación comercial comparada ó sea, Código de comercio ...
La siguiente exposicion legal confirma la doctrina que sostenemos , pues si conforme á ella el hijo del extranjero que se naturalizá en el pais tiene derecho , ipso facto , á la ciudadanía americana , el hijo del extranjero no naturalizado debe ...
Ricardo Ovidio Limardo, 1869
2
Cidade dos artistas: cartografia da televisão e da fama no ...
para incluí-lo e naturalizá-lo. "Adriane Galisteu e seu namorado, o jogador Roger, circulavam anteontem no Fashion Mall. Ela estava disfarçada por um boné. Inutilmente, já que no Rio ninguém ataca as celebridades" (O Globo). Mais uma ...
Raquel Paiva, Muniz Sodré, 2004
3
Lembranças camponesas: a tradição oral dos descendentes de ...
Olha, na época do integralismo muita gente teve que se naturalizá. Eles dizia que se non se naturalizasse tinha que voltá pra Itália. Uma vez o Pedro Carnielli falô com o Abramo Andreon: "Olha, se você non se legalizá você vai tê que voltá ...
Agostino Lazzaro, Gleci Avancini Coutinho, Cilmar Franceschetto, 1992
4
Obras filosóficas: As três filosofias. Segunda parte, ... - Pagina 248
"Ah! Estávamos muito longe da verdade. "Os franceses testemunhavam alguma repugnância pela obscuridade de sistema de Kant, que muitas vezes tinha sido o objeto de seus jogos de espírito; tentou-se naturalizá-lo entre nós, sob ...
Luís Pereira Barreto, Roque Spencer Maciel de Barros, 1967
5
Da espada à águia - Pagina 279
Estes bens de consumo, fortes complementos para a idéia da presença imaginária do soberano por todos os lugares e para o fortalecimento do sentimento de seu poder, acabavam por naturalizá-lo cada vez mais enquanto autoridade ...
6
Pierre Bourdieu: questões de Sociologia e Comunicação - Pagina 225
... processos de fruição com a comunicação mediada, que vêem os espaços domésticos como espaços de mediação, devem tomar o cuidado para não reificá-los ou "naturalizá-los" ou simplesmente tomá-los como "construções discursivas".
Liraucio Girardi Junior, 2007
7
A fresta: ex-moradores de rua como camponeses num ... - Pagina 78
... operário do campo e da cidade misturam-se (RECLUS, 1985: 75-98). Retomando, o enfoque de Comte sobre a mendicância é de naturalizá-la e individualizá-la ao colocá-la como uma "imperfeição pessoal" que a sociedade não elimina.
Marcelo Gomes Justo, 2008
8
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia - Pagina 131
Do prólogo aos livros do Zaratustra Não se pode estabilizar as figuras do Assim Falou Zaratustra e, sobretudo, não se deve naturalizá-las. O que é fundamental é que estas figuras — animais, humanas, divinas, demoníacas e dementais — só ...
Carlos Henrique Escobar, 2000
9
El monumento epigráfico en contextos secundarios: procesos ...
Dexter/Higuera não hesita em fazer o primeiro pai do segundo e em naturalizá-los ambos de Espanha (vejam-se as notícias dos anos 34, 40, 52, 66 e 70; cf. Godoy 1868, 146150). É no presente contexto pois que surge, nestes mesmos ...
Joan Carbonell Manils, Helena Gimeno Pascual, José L. Moralejo, 2011
10
A ironia e suas refrações: um estudo sobre a dissonância ...
É verdade que, se o descodificador não reparar ou não conseguir identificar uma alusão ou citação intencio‐nais, limitar‐se‐á a naturalizá‐la, adaptando‐a ao contexto da obra no seu todo. Na forma mais alargada da paródia que temos ...
Camila da Silva Alavarce, 2009
