앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "a se pustií" 뜻

사전
사전
section

A SE PUSTIÍ 의 어원학

pustiu
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 A SE PUSTIÍ 의 발음

a se pustií play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 A SE PUSTIÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «a se pustií» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 a se pustií 의 정의

ME intranz! 1) 낯선 사람들 사이에서 길을 잃다. 집을 비울 때. 2) 거의 외로움에서 은퇴 함. 타기. A SE PUSTIÍ mă ~ésc intranz. 1) A se pierde printre străini; a fi departe de locurile natale. 2) rar A se retrage în singurătate; a se însingura.

루마니아어 사전에서 «a se pustií» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

A SE PUSTIÍ 운과 맞는 루마니아어 단어


a pustií
a pustií
piftií
piftií
pustií
pustií
titií
titií
zavistií
zavistií

A SE PUSTIÍ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

a se profilá
a se proiectá
a se proletarizá
a se pronunțá
a se propagá
a se proptí
a se prosterná
a se prostí
a se prostituá
a se proțăpí
a se puchí
a se puhăví
a se pulverizá
a se púne
a se pu
a se purificá
a se purtá
a se pustnicí
a se puteá
a se putrefiá

A SE PUSTIÍ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a pr
a se sf
a se înm
a sf
a zapc
a înm
alb
corț
flișch
fâș
hârș
inased
mlăd
nin
primejd
pr
refug
scârț
sf
înm

루마니아어 사전에서 a se pustií 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «a se pustií» 번역

번역기
online translator

A SE PUSTIÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a se pustií25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a se pustií 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a se pustií» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

荒凉
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

a la desolación
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

to desolation
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

तनहाई में
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

إلى الخراب
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

в запустение
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

a desolação
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

ছাগলছানা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

à la désolation
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

Dan mereka mengembara
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

zur Verwüstung
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

荒廃へ
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

폐허 로
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

kanggo bocah
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

phá hoang
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

குழந்தையுடன் பேசுங்கள்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

आणि ते भटकत आहेत
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

çocuğa
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

alla desolazione
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

pustoszeje
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

в запустіння
화자 40 x 백만 명

루마니아어

a se pustií
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σε ερήμωση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

verwoes
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

till ödeläggelse
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

øde
화자 5 x 백만 명

a se pustií 의 사용 경향

경향

«A SE PUSTIÍ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «a se pustií» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

a se pustií 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A SE PUSTIÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a se pustií 의 용법을 확인하세요. a se pustií 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Locuri pustii
Egloga. a. XIIa. Decembrie: Mors, mortis Poţi să râzi, dar nu te poţi opri să întrebi cum se arată Dumnezeu celui mincinos şi cum păşeşte un călugăr desculţ peste cuiele de cremene răsărite pe marginea drumului ca nişte stigmate ale înserării.
Vasile Igna, 2013
2
O istorie a Moldovei prin relaţiile de credit pînă la ... - Pagina 100
... starea nenorocită a ţării" şi s-a plîns personal chihaiei marelui vizir de „starea proastă a ţării, care este în primejdie de a se pustii" ; ea „nu mai avea nici o putere şi din pricina mucarerului care, de la un timp încoace făcîndu-se un obicei nou, ...
I. Caproşu, 1989
3
Mitropolitul Sava Brankovici - Pagina 45
Mai departe a fost pârât Sava, că „a lăsat mănăstirea Bâlgradului a se pustii, a se strică şi a se surpă, şi a părăsit negrijită tipografia limbei româneşti, şi alte bunuri şi venituri a mai sus zisei mănăstiri, sau negrijindu-le, sau risipindu-le, le-a ...
Augustin Bunea, 1906
4
Mitropolitul Sava II Brankovici, 1656-1680 - Pagina 105
Alt punct de acuzaţiune în contra lui Sava erà, că dânsul «a lăsat mănăstirea Belgradului a se pustii, a se strica, şi a se surpa, şi a părăsit negrijită tipografia limbei româneşti, şi alte bunuri şi venituri a mai sus zisei mănăstiri, sau negrijindu-le, ...
V. Mangra, 1906
5
Dicționar german-romîn complect - Volumul 1,Părţile 1-7 - Pagina 109
a coa.se dupaac. a da tigln-l (peste tot). -fttrUCn, v. ntr. ner. j.; 1) a lunri, a se stînge cu desá- vursire, a se pustii, a se deupopora (orase etc.) \mn inoaile; 2) cí ift fyiev wie ane^efloríen, ïe o tücere adíuca, ça în mormînt aieï. -fttt3 btlt, п.; stîngere, ...
S. J. Grossmann, 1890
6
Studii de toponimie și dialectologie - Pagina 374
... în Dicfionarul lui Ion Budai-Deleanu si în Glosarul lui Alexiu Viciu), dar si în Oltenia (vezi DA), având, printre altele, si sensul de "a (se) pierde, a se präpädi", "a se pustii", "a se nimici", "a se risipi", termenul, asa cum aratä N. Dräganu (loc. cit.) ...
Vasile Frățilă, 2002
7
Troița
Iar zilele treceau astfel monotone şi pustii, până ce vestea groaznică îi căzu în mâini... Bună parte din trecut i se perindă acum prin minte. Apoi, când nu mai avu ce săşi reamintească, viitorul îi apăru deodată nesigur, şters, gol... Să se întoarcă ...
Gib I. Mihăescu, 2011
8
Literatura română contemporană: Promoția 70 - Pagina 216
rfoza presupusă de o asemenea în-locuire fiind resimţită ca remodelatoare a existenţei înseşi („Ci eu tind oare voi muri I căci iată trece moartea mea I şi steaua-ncepe-a aburi I şi focul prinde-a fumega II şi vîntul a se pustii I şi ...
Laurenţiu Ulici, 1995
9
Doamna Chiajna
După repaos, colinda prin pustii reîncepe cu aceeaşi plăcere. Vânătorul, împrospătat prin somnul, prin mâncarea şi prin glumele de la conac, se aprinde din nou de ispita norocului; el cu ochii caută vânatul, cu gândul zboară poate către alte ...
Alexandru Odobescu, 2011
10
Radiografii - Volumul 1 - Pagina 302
Ajunge o boare / de vifor să bată / ca sufletul, mare / să crească-deodată" (La această uşoară); sau: „Ci eu cînd oare voi muri / căci iată trece moartea mea / şi steaua-ncepe-a aburi / şi focul prinde-a fumega / şi vîntul a se pustii / şi vremea a se ...
Petru Poantă, 1978

참조
« EDUCALINGO. A se pustií [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/a-se-pustii> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z