루마니아어에서 A SE SCOFÂLCÍ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a se scofâlcí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a se scofâlcí 의 정의
범위를 좁히려면 ~ 인크 란 트. 1) (사람에 관해서) 과도한 체형으로 얼굴을 당기십시오. 2) 열 (및 / 또는 나이 때문에) 원래 모양을 잃는 (목재, 판지, 가죽 등에 관한 것); 구부림에 의한 변형; 멍청이. / 원래 값. 앱. A SE SCOFÂLCÍ mă ~ésc intranz. 1) (despre persoane) A se trage la față prin slăbire excesivă. 2) (despre obiecte din lemn, carton, piele etc.) A-și pierde forma inițială (din cauza căldurii sau/și a vechimii); a se deforma prin încovoiere; a se scorogi. /Orig. nec.
루마니아어 사전에서 «a se scofâlcí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A SE SCOFÂLCÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a se scofâlcí 의 용법을 확인하세요.
a se scofâlcí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
mayîsîp kurumak a se scofâlci. kuruntî s. 1. închipuire; imaginatie; fantezie. 2. bänuialä; suspiciune; neîncredere. kuruntugî s. visätor; vizionar. kuruntulî adj. 1. bänuitor; suspicios; neîncrezâtor. 2. închipuit; imaginât, kurup-yaratîlgan adj. créât; ...
Oricum, cred c-o să spargem petrecerea, anunţă Chris. Ca formă de protest sau cam aşa ceva. - Chiar? exclamă Sue, sincer uimită. - Nu, răspunse Chris, dând vag din mână. Nu ştiu. Faţa i se scofâlci deodată într-o mască a furiei, la 77.
Stephen King, Mihnea Columbeanu, 2003
... jeanșii păreau cam largi pe gambele mai puțin musculoase ca altădată, ochii anunțau discret privirea goală de mai târziu, în timp ce obrajii vag trași acum se vor scofâlci tot mai tare. Așa că ce să mai zică de gleznele ei care se îngroșau ...
4
Educație târzie - Volumul 1 - Pagina 12
locul ei, că nu va mai fi demolată, ci se va scofâlci şi va putrezi lent, ca toate lucrurile de pe lumea asta; şi că, într-un târziu, va fi dărâmată cu milă. Dar asta se va întâmpla peste mulţi ani. Aşa cum arată – modestă, puţin afundată în pământ, dar ...
... si atâta era tot (CREANGÄ, CL X, 105) war auch mit ihnen nicht viel los. ET. unbek. scofâlci Präs. -cese (1805 CRIS AN 257) I. V. tr. bucklig machen, aus- und einwärtsbiegen, verbiegen. II. a se scofâlei bucklig, verbogen, uneben werden.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005