앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "a sedúce" 뜻

사전
사전
section

A SEDÚCE 의 어원학

lat. seducere, fr. séduire
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 A SEDÚCE 의 발음

a sedúce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 A SEDÚCE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «a sedúce» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 a sedúce 의 정의

트랜스에 앉아있는 세션. 1) (명) 행동, 외부, 연설 등을 통해 완전한 통제를 추구한다. 특수한 속성으로 캡쳐하기; 정복하기. 2) (사물, 활동 등) 매우 강하게 끌기 위해; 매력적이다. 사로 잡히다. 3) (명) 거짓 약속에 의한 성행위 결정; 유인한다. 속이기. 4) 도덕적 쇠퇴; 부패하다. 그리고 변태; 천천히; vicia. A SEDÚCE sedúc tranz. 1) (persoane) A căuta să pună stăpânire pe deplin (prin comportare, exterior, vorbe etc.); a capta prin însușiri deosebite; a cuceri. 2) fig. (despre lucruri, activități etc.) A atrage foarte puternic; a fascina; a captiva. 3) (persoane) A determina la relații sexuale prin promisiuni false; a ademeni; a înșela. 4) A face să ajungă în stare de declin moral; a corupe; a perverti; a declasa; a vicia.

루마니아어 사전에서 «a sedúce» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

A SEDÚCE 운과 맞는 루마니아어 단어


a adúce
a adúce
a condúce
a condúce
a dedúce
a dedúce
a dúce
a dúce
a indúce
a indúce
a introdúce
a introdúce
a prodúce
a prodúce
a readúce
a readúce
a redúce
a redúce
a reintrodúce
a reintrodúce
a reprodúce
a reprodúce
a se condúce
a se condúce
a se dúce
a se dúce
a se prodúce
a se prodúce
a se redúce
a se redúce
a se reprodúce
a se reprodúce
dedúce
dedúce
predúce
predúce
redúce
redúce
sedúce
sedúce

A SEDÚCE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

a se zvoní
a se
a secătuí
a secerá
a sechestrá
a secretá
a secționá
a secularizá
a secundá
a securizá
a segmentá
a segregá
a selectá
a selecționá
a semaforizá
a semăná
a semná
a semnalá
a semnalizá
a semnificá

A SEDÚCE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a supraprodúce
a tradúce
abdúce
adúce
arhidúce
condúce
crúce
dúce
indúce
introdúce
mandúce
prodúce
readúce
reintrodúce
reprodúce
retradúce
supradúce
tradúce
transdúce
întrodúce

루마니아어 사전에서 a sedúce 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «A SEDÚCE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «a sedúce» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
a sedúce 의 루마니아어 반의어

25개국어로 «a sedúce» 번역

번역기
online translator

A SEDÚCE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a sedúce25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a sedúce 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a sedúce» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

勾引
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

seducir
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

to go
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

बहकाना
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

غوى
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

соблазнять
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

seduzir
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

পটান
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

séduire
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

menggoda
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

verführen
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

誘惑します
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

유혹
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

ngarih-arih
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

quyến rũ
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

கவர்ச்சியை
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

फशी पाडणे
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

ayartmak
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

sedurre
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

uwieść
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

спокушати
화자 40 x 백만 명

루마니아어

a sedúce
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αποπλανώ
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

verlei
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

förför
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

forføre
화자 5 x 백만 명

a sedúce 의 사용 경향

경향

«A SEDÚCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «a sedúce» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

a sedúce 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A SEDÚCE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a sedúce 의 용법을 확인하세요. a sedúce 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
___-_-_--__-_- ЕМ', mete, bite. note. tńbe; - fit, Sedìtioun, a. eedisióso, rivoltóso Seditionnly, avv. sediziolaménte Seditioueness, д. qualità, spirito seóizl/»so Sèdlitzqràter, s. V. Seidiìts-water Sedúce, ml. sedúrre, corrompere; to suffer one's sèli' ...
John Millhouse, ‎Fernando Bracciforti, 1910
2
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 155
Auráree, Aiyám, dhéería Sedentary, л, sákin Sédiment, s. gadh, íúrchhut Sedition, s. hungámuh, búlwa, fusád Sedúce, t¡. buhkána, wur^Au- lánna Sedúcer, s. móogrAwee, wurgrAu- lánnewála Sedulous, a. muslu/Aóol, sáee, kóshishee, ...
Joseph T. Thompson, 1841
3
Pendulul lui Foucault
Ba chiar a răspuns de parcă ar fi vrut să mă seducă. Părea căi Charlus cu Jupien, albină şi floare. Un geniu nu suportă să nu fie iubit şi trebuie săi seducă imediat pe cei cei stau împotrivă, aşa încât pe urmă aceştia săl şi iubească. A reuşit ...
Umberto Eco, 2013
4
Dezordinea preventivă
Este îmbrăcată în sfîrşit ca o femeie şi nu ca o mamă, este îmbrăcată ca o femeie care vrea să seducă. M. se simte din nou invadat de o energie eliberatoare, îi vine să strige: „mama mea poate încă să seducă un om, sau să se lase sedusă, ...
Matei Vișniec, 2012
5
Tainele seducției
Poate că asta a fost greșeala mea, dar Matvei nu a mai încercat să mă seducă de atunci. Modulul se apropia de sfârșit, vorbeam amabil cu Matvei, cochetam, flirtam și tot așa. Este plăcut să refuzi un bărbat, referindute la lucruri urgente, ...
Larisa Renar, 2014
6
Maigret se apără
Pentru prima dată în carieră, Maigret este convocat de prefectul poliției în urma unei acuzații: Nicole Prieur, nepoata în vârstă de 18 ani a unui înalt funcționar în Consiliul de Stat, susține că a fost acostată de comisar ...
Georges Simenon, 2014
7
Al doilea pas: Seductia
După o noapte de chef ocazionată de împlinirea vârstei de douăzeci și cinci de ani, Jasper Finely, baronul de Montford, își pune în joc reputația de bărbat fatal al Londrei pentru o femeie.
Mary Balogh, 2015
8
2484 Quirinal Ave.
Daca Imperiul Roman nu s-ar fi prabusit, in loc de telegraf am fi comunicat rapid prin semnale luminoase si porumbei calatori, sosirea anului 2000 ar fi fost serbata in marile circuri din Roma, iar sclavia n-ar fi fost abolita.
Sebastian A. Corn, 2011
9
A Job to Do: New Zealand Soldiers of ‘The Div’ Write About ...
8 January 1945, NZEFTimes Italian man returning home and finding several New Zealand soldiers billeted with his family: 'You steala my gallina (chicken), you steala my peeg, you seduca my daughter, you seduca my wife... far!' verra soon ...
John Gordon, 2014
10
Religious Life Or Secular Institute - Pagina 565
Guardando agli ultimi tempi d'Israele e del mondo, Gesù avvertiva i giudei ed i cristiani : « Badate che nessuno vi seduca, dicendo : Io sono i1 Messia. Perchè molti si leveranno e diranno: Io sono il Messia, e sedurranno molti. E sorgeranno ...
Jean Beyer, 1970

참조
« EDUCALINGO. A sedúce [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/a-seduce> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z