앱 다운로드
educalingo
aghiós

루마니아어 사전에서 "aghiós" 뜻

사전

AGHIÓS 의 어원학

aghiós (aghioáse), s. n. – Imn liturgic care începe cu: ἄγιος ὁ θεός. Mgr. ἄγιος „sfânt”. (DAR). – Der. aghiuță, s. m. (diavol), folosit mai frecvent ca nume propriu; este un dim. care există alături de sfîntulețul „diavolul”, expresie eufemistică avînd o nuanță comico-familiară.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 AGHIÓS 의 발음

aghiós


루마니아어에서 AGHIÓS 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 aghiós 의 정의

aghios n., pl. 뼈 (거룩한 천사, 성자 [!]). 사람들이 "거룩하고 거룩하고 거룩하신 주 안식일"로 반응하는 전례 예배 찬송. 팸. Aghios 또는 약간 고통을 쏘기 위하여는, 깊게 잔다, 나는 코를 골며 (V. saint) 선택했다. 그는 그것을 놀 렸고 잠이 들었고 죽었다. V. aghiuţă.


AGHIÓS 운과 맞는 루마니아어 단어

caraghiós · coinghiós · mușchiós · ochiós · puchiós · păduchiós · pătrunchiós · răzghiós

AGHIÓS 처럼 시작하는 루마니아어 단어

agheasmatár · agheásmă · agheasmă · agheazmatár · agheázmă · aghént · aghentúră · aghențíe · aghesmuí · aghesmuíre · aghesmuít · aghezmuĭésc · aghiotánt · aghiúță · agiác · agiáto · agíl · ágil · agíle

AGHIÓS 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acrimoniós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · antireligiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătrâniciós · bătăiós · bășcăliós

루마니아어 사전에서 aghiós 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aghiós» 번역

번역기

AGHIÓS 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aghiós25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aghiós 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «aghiós» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

的Aghios
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

Aghios
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Aghios
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

Aghios
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

أجيوس
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Агиос
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Aghios
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

Aghios
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Aghios
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Aghios
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Aghios
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

アギオス
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

의 Aghios
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Aghios
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Aghios
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

அகியோஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

Aghios
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

Aghios
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Aghios
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Aghios
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Агіос
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

aghiós
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Άγιος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Aghios
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Aghios
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Aghios
화자 5 x 백만 명

aghiós 의 사용 경향

경향

«AGHIÓS» 의 용어 사용 경향

aghiós 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aghiós» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aghiós 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGHIÓS» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aghiós 의 용법을 확인하세요. aghiós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 12
AGHESMUlRE, aghtsmuiri, s. f. Actiunea de a (se) aghesmui. AGHESMUlT, -A, aghesmidfi, -tet adj. 1. Stroptt cu agheaamA. 2. Fig. (Fam.) Afumat, cherchelit ; beat. — V. aghesmui. AGHIÓS, aghioase, a. n. (Inv.) Numele unei cîntAri liturgice.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Opere complete - Volumele 2-3 - Pagina 2519
Stanno a parte il ricordato Viaggio sentimentale, Reise- bilder di un signor Aghiós stretto parente di Zeno, vivace resoconto di un suo viaggio in ferrovia; e, più importante, Una burla riuscita, un racconto dove l'umorismo macabro di Svevo ...
Eugenio Montale, 1996
3
Sul Novecento - Pagina 137
Stanno a parte il ricordato Viaggio sentimentale, Reisebilder di un signor Aghiós stretto parente di Zeno, vivace resoconto di un suo viaggio in ferrovia; e, più importante, Una burla ben riuscita, un racconto dove l'umorismo macabro di Svevo ...
Lanfranco Caretti, 1976
4
Eugenio Montale: Indici delle opere in prosa - Pagina 386
... 3047-50, 3138, 3172, 3198-201 - Con la penna d'oro, 2520 - Corrispondenza con Valéry Larbaud, Benjamin Crémieux e Marie Anne Comnène, 1490 - Corto viaggio sentimentale, 890, 893, 2518, 2519, 3201; *Aghiós, 893, 2519; *Amelia, ...
Ferruccio Cecco, ‎Liliana Orlando, ‎Paola Italia, 1996
5
Saggi di varia umanità - Pagina 137
Stanno a parte il ricordato Viaggio sentimentale, Reisebilder di un signor Aghiós stretto parente di Zeno, vivace resoconto di un suo viaggio in ferrovia; e, più importante, Una burla ben riuscita, un racconto dove l'umorismo macabro di Svevo ...
Lanfranco Caretti, 1976
6
Carteggio con gli scritti di Montale su Svevo - Pagina 140
Stanno a parte il ricordato Viaggio sentimentale, Reisebilder di un signor Aghiós stretto parente di Zeno, vivace resoconto di un suo viaggio in ferrovia; e, più importante, Una burla ben riuscita, un racconto dove l'umorismo macabro di Svevo ...
Italo Svevo, ‎Eugenio Montale, ‎Giorgio Zampa, 1976
7
Letteratura: rivista di lettere e di arte contemporanea
Ma il lettore che già conosca Svevo o quel lettore che pur non conoscendolo si contenti di ammirare un campionario di figure tipicamente sveviane — il signor Aghiós, minor fratello di Zeno, Felicità così vicina a Carla, Amelia e il marito zoppo ...
Alessandro Bonsanti, 1966
8
Antologia di Umana: rivista di politica e di cultura, ... - Pagina 120
ricordato Viaggio sentimentale, Reisebilder di un signor Aghiós stretto parente di Zeno, vivace resoconto di un suo viaggio in ferrovia; e, più importante, Una burla ben riuscita, un racconto dove l'umorismo macabro di Svevo ...
Aurelia Gruber Benco, 1986
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 12
swiecic, kropic (woda áwiecon^) 2. przech. i zwr. przen. pouf. wlewaé (siç) aghiós, aghioáse rz. nij. koác. Sanctus; a trage (la) aghioase a) zawodzic (w spiewie) b) zart. (smacznie) chrapac aghiotánt, aghiotánfi rz. m. wojsk.
Jan Reychman, 1970
참조
« EDUCALINGO. Aghiós [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/aghios> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO