루마니아어에서 AMUȚÉSC 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «amuțésc» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 amuțésc 의 정의
amuţésc v. int. (나는 움직이고있어, 나는 움직이고, 나는 두려워, 나는 두려워, 나는 싸우지 않는다. 침묵한다. 적 총이 침묵했다. 나는 벙어리가된다. 두려움이 그를 멈추게했다. amuțésc v. intr. (lat. ad, la, și mutesco. V. muțesc. Muțesc, devin mut: a amuțit de frică. Nu maĭ ripostez, tac: tunurile dușmanuluĭ aŭ amuțit. V. tr. Fac mut: frica l-a amuțit.
루마니아어 사전에서 «amuțésc» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«AMUȚÉSC» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
amuțésc 의 용법을 확인하세요.
amuțésc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1939. Läänemaa,. Estonia. de. Vest. Ciorile. babei. Kreel. amuţesc. Aliide merse să o vadă pe Maria Kreel la mica sa fermă. Chiar de pe vremea când se născuse Aliide, bunica Kreel era vestită pentru puterea sa de deochi şi de a opri ...
2
Profeții din Fiordul Veșniciei
Urletele amuţesc numaidecât. Femeile au început să se certe, câţiva copii plâng. Femeile îl ceartă pe Bertel şil fac laş, una dintre ele gesticulează spre el cu un vătrai încins. „Dar dacă moare, noi unde o so apucăm“ zice una dintre ele.
3
Pădurea răzvrătită: mărturii ale rezistenței anticomuniste - Pagina 27
SEMNALELE RĂCHITA AMUŢESC Pentru mai multă siguranţă, grupul şi-a ridicat tabăra din faţa Călimanului şi s-a adăpostit într-un alt loc, în apropierea casei tatălui lui Gheorghe Şimon — Răchită, contînd pe faptul că acolo urmăritorii n-o ...
4
Sunet și sensibilități colective: funcția socială a ... - Pagina 68
în zile de sărbătoare, / Io fac pompa cea mai mare / Peste tot anul slujesc, / Dar trei zile amuţesc/ Din Joi mari pân'la 'nviere, / Când toată lumea-i în jele,/ Pentru moartea Domnului: / Fericirea omului/ în vremea cât amuţesc,/ în taină călătoresc/ ...
Elena Crinela Holom, 2006
5
Femeia albă pe bicicleta verde
La fel ca un uragan care se apropie la sfârşitul lui august, când păsările kiskadee amuţesc şi norii zboară în cer, luânduse la întrecere cu vântul, existau semne. Greve, greve în exploatările petroliere, greve în transport, greve şi tot mai multe ...
... palatele inflamabile, până când noua lume pare să ia foc cu totul. Orbiţi şi înspăimântaţi, boorii se calcă în picioare. Se împiedică şi cad în băltoace de noroi clocotind. Ţipetele lor amuţesc doar când gazele supraîncălzite le ard plămânii.
7
Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ... - Pagina 126
Candidaţii la preşedinţie fac promisiuni, însă, când vine timpul să se ţină de cuvânt, amuţesc. De exemplu, în 1993, Steve Schiff, congresman de New Mexico cu cinci mandate la activ, sub presiunea alegătorilor săi, a ajuns să creadă că ...
8
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
Observ atunci că altcineva îmi atrage atenţia, prin gura ei, şi amuţesc. Mă gândesc la sacrificiul care este preţul pe care trebuie să îl plătesc pentru a publica fie şi numai lucrarea despre vis, în care trebuia să trădez atât de mult din propria mea ...
... să zicem, nouă sau doisprezece metri (o lungime prea mare ar da naştere la bănuieli), în vreme ce tribunele amuţesc şi Zambovski din Zambia se holbează, cu mâinilen şolduri, consternat şi neîncrezător. Tandreţea rotunjeşte adevăratul ...
... nu ştii ce sentâmplă ce curge când iatăte iatăTe cum de pe tine solzii secundelor cad şi-amuţesc în ere pentru Tine-apostate Sub şaua turcească. de imnul 107 ...
