앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "artimón" 뜻

사전
사전
section

ARTIMÓN 의 어원학

fr. artimon.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 ARTIMÓN 의 발음

artimón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 ARTIMÓN 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «artimón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 artimón 의 정의

artimon n., pl. 오인 (fr. artimon, it., artimon). 3월 우주선의 물에서 Catargu입니다. artimón n., pl. oane (fr. artimon, it. artimóne). Mar. Catargu din apoĭ al corăbiiĭ.

루마니아어 사전에서 «artimón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARTIMÓN 운과 맞는 루마니아어 단어


adenoflegmón
adenoflegmón
antihormón
antihormón
ciomón
ciomón
citohormón
citohormón
diplostemón
diplostemón
dromón
dromón
dârmón
dârmón
dîrmón
dîrmón
etimón
etimón
feromón
feromón
fitohormón
fitohormón
flegmón
flegmón
gnomón
gnomón
gomón
gomón
grimón
grimón
haplostemón
haplostemón
hegemón
hegemón
heghemón
heghemón
limón
limón
stasimón
stasimón

ARTIMÓN 처럼 시작하는 루마니아어 단어

artificializá
artificializáre
artificialménte
artificiér
artificiós
artificiozitáte
artifíciu
artifíciŭ
artilérie
artileríst
artilerístic
artinskián
artio
artiodactíl
artiodáctil
artiodactíle
artioploíd
artiozoáre
artíst
artístă

ARTIMÓN 처럼 끝나는 루마니아어 단어

hormón
ichneumón
ighemón
ihneumón
lucumón
monostemón
mormón
moșmón
necrohormón
neurohormón
osteoflegmón
palemón
panflegmón
parathormón
plasmón
polistemón
psamón
pulmón
solomón
somathormón

루마니아어 사전에서 artimón 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «artimón» 번역

번역기
online translator

ARTIMÓN 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 artimón25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 artimón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «artimón» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

artimona
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

artimona
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

artimona
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

artimona
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

artimona
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

artimona
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

artimona
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

artimona
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

artimona
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

artimona
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

artimona
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

artimona
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

artimona
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

artimona
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

artimona
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

artimona
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

artimona
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

artimona
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

artimona
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

artimona
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

artimona
화자 40 x 백만 명

루마니아어

artimón
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

artimona
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

artimona
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

artimona
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

artimona
화자 5 x 백만 명

artimón 의 사용 경향

경향

«ARTIMÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «artimón» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

artimón 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARTIMÓN» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 artimón 의 용법을 확인하세요. artimón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schiffe an den Küsten der Pyrenäenhalbinsel: eine ... - Pagina 168
53) 1430 Navarrete Bd. 1 S. 287b "cuando la galea del Almirante ficiere vela del artimón, que todas las otras galeas fagan velas de los artimones. E cuando feciese vela del bastardo las otras galeas fagan vela de los bastardos" (30. 54) 1430 ...
Rolf Eberenz, 1975
2
Las Cuatro Alas de Mercurio: Alquimia Tradicional De Alto ...
El desplazamiento de la vela se ha hecho mediante la llamada vela de Artimón, que utilizaba las galeras. La palabra artimón significa flor, la piedra embarcada es la flos florum, la flor de las flores, también esa palabra artimón se relaciona ...
Apiano Le De Valiente, 2012
3
Obras - Volumul 75 - Pagina 287
Otrosí: cuando la galea del Almirante federe vela del artimón <1), que todas las otras, galeas fagan velas de los artimones. E cuando feciese vela del bastardo (2) las otras galeas fagan velas de los bastardos. E cuando ho- hieren fecho velas ...
Martín Fernández de Navarrete, 1954
4
Marineros, piratas y corsarios catalanes en la Baja Edad Media
Ordenanzas navales, a cargo de A. DE CAPMANY cit., Apéndice, pp. 2,3 CFR. Para más acerca del velamen M. DEL TREPPO, I mercanti, cit., p. 443: «La galera, cuando navegaba con las velas, era perfecta; el artimón, que permitía disfrutar ...
Anna Unali, 2007
5
Guignol's Band
¡Caballos de artimón! Artimón es un término de marina que designa una categoría de mástil. Interviene aquí de forma incongruente en una enumeración de diversos tipos de caballos. PÁGINA 216, línea 11. Selfridge's, uno de los grandes ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
6
Nuevo Testamento: Edición de Manuel Iglesias, S.J. - Pagina 596
... mar; al mismo tiempo, aflojando las amarras de los timones y largando el artimón al viento, hacían rumbo a la playa; 41pero, al chocar contra un banco de arena entre dos corrientes, embarrancaron la nave: la proa, hincada, quedó inmóvil, ...
Manuel Iglesias González S.J., 2012
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ... - Pagina 16
... porque eran diestrilsimos saeteros. SAETIA, s. f. Embarcación de vela latina de un solo puente, que sirve unicamenre para el tráfico. Tiene tres árboles, el uno mayor, otro de mesána , y el tercero de artimón. Lat.ALíüa vecloria. Sas-í Saetía.
Real Academia Española (Madrid), 1739
8
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ... - Pagina 541
Cf. «ARTIMÓN. s. m. A. N. y Man. La vela latina o triangular que se colocaba en el palo más próximo a la popa o al timón, de donde aparece tomó el nombre. Llamábase también así el mismo palo que corresponde al que ahora se nombra de ...
Paz Battaner, ‎Janet Ann DeCesaris, 2004
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 8
Lleva tres mástiles, el Artimón, el Maestro y el Trinquete , siendo afsi que las galeras ordinarias carecen del Artimón.Tofc. tom.8. pl.240. Lat. Major Trirtmis. Valer, de las Hist. lib.4. cap. 5. Un dia pastaron las Galeazas de los Venecianos , no ...
Real Academia Española, 1734
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
artimaña beauty, adornment (OU.).]; artillero m. gunner. artimaña f. snare. [Prob. <arte + maña.] artimón m. one of the sails used on a galley. [L. artemōnem: id., acc. of artemō: pulley, foresail <Gk. artemō: id. See *wer-2 in App. Akin to Sp. aorta, ...
Edward A. Roberts, 2014

«ARTIMÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 artimón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La verdad sobre los barcos de Colón
24 de octubre de 1492: Colón hace poner en la nave la gran vela y sus dos barrederas, el trinquete, la vela cuadrada, el artimón y la del castillo de popa. «Infobae.com, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Artimón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/artimon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z