앱 다운로드
educalingo
atamán

루마니아어 사전에서 "atamán" 뜻

사전

ATAMÁN 의 어원학

rus., ucr. ataman.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ATAMÁN 의 발음

atamán


루마니아어에서 ATAMÁN 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 atamán 의 정의

Ataman m (Rut, Ataman, V. Hatman 수석). 올드. Hatman. 오늘. 더 낮은 다뉴브 어부의 수장


ATAMÁN 운과 맞는 루마니아어 단어

alamán · cameramán · caramán · damán · guardamán · landamán · tamán · șamán

ATAMÁN 처럼 시작하는 루마니아어 단어

atacá · atacábil · atacánt · atacáre · atacát · atacatoáre · atacatór · ataráxic · ataraxíe · ataráxie · atáre · atáș · atașá · atașábil · atașamént · atașamentíst · atașánt · atașáre · atașát · atașéz

ATAMÁN 처럼 끝나는 루마니아어 단어

aliotmán · almán · anglomán · antiromán · antiumán · aritmomán · armán · atermán · batmán · battement bat-mán · bibliomán · bildungsromán · bimán · birmán · bluesmán · boșimán · boțmán · brahmán · businessmán · bíldungsromán

루마니아어 사전에서 atamán 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ATAMÁN» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «atamán» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «atamán» 번역

번역기

ATAMÁN 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 atamán25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atamán 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «atamán» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

首席渔民
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

pescador jefe
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

chief fisherman
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

मुख्य मछुआरे
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رئيس الصياد
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

главный рыбак
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

chefe pescador
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

প্রধান জেলে
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

chef des pêcheurs
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Ketua nelayan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Chef Fischer
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

チーフ漁師
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

수석 어부
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

pangareping fisherman
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

ngư dân trưởng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

தலைமை மீனவர்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

मुख्य कोळी
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

baş balıkçı
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

capo pescatore
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

szef rybakiem
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

головний рибалка
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

atamán
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Ο επικεφαλής ψαράς
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

hoof visserman
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

chief fiskare
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

chief fisker
화자 5 x 백만 명

atamán 의 사용 경향

경향

«ATAMÁN» 의 용어 사용 경향

atamán 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atamán» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

atamán 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATAMÁN» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 atamán 의 용법을 확인하세요. atamán 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rostov in the Russian Civil War, 1917-1920: The Key to Victory
always retained the name of 'Great Circle' (Bol'shóy Krug). The Don Vóysko was divided into a number of local administrative centres (stanítsy). The smaller villages elected their own Atamán, and a more powerful Atamán was elected over the ...
Brian Murphy, 2004
2
Fables for Children, Stories for Children, Natural Science ...
They used to gather in bands of two, three, orsixhundred men, and to selectan atamán, and to row down inbarges, to capture ships and robthem,and for the winterthey stayed in littletowns onthe shore. The clerks arrived at the Vólga, andthere ...
Graf Leo Tolstoy, 1904
3
Taras Bulba - Pagina 81
... permanecían con la cabeza gacha, sabiéndose culpables; solamente Kukubenko, el atamán del kuren Nezamis- ki, se atrevió a responder: —¡Un momento, padre! –dijo–. Aunque nuestras leyes no permiten hacer ninguna objeción cuando ...
Nikolái V. Gogol, 2006
4
El Don apacible (libro 4)
El atamán, desconcertado, iba y venía entre la gente buscando a los viejos que gozaban del mayor respeto, a quienes correspondía el honor de ofrecer el pan y la sal. Sus ojos cayeron sobre Pantelei Prokófievich y se pegó a él satisfecho.
Mijail Sholojov, 2013
5
Tarás Bulba: - Pagina 96
Su cuerpo decapitado roció la hierba con su sangre. El rudo espíritu del cosaco se indignó asombrado de abandonar tan pronto un cuerpo tan robusto. El teniente no tuvo tiempo de coger por el mechón la cabeza del atamán para atarla a su ...
Nikolai Gogol, 2000
6
San Juan: tragedia - Pagina 152
Si hubiese conocido al padrecito Simón Petliura18 y sus "atamanes",19 mucho que le importaría su hígado... El "atamán" Engel, el "atamán" Chepela, el "atamán" Ossokilko, el "atamán" Zabolotny.20 «Si quieres vivir, mata», decían que decía.
Max Aub, ‎Manuel Aznar Soler, 2006
7
A Politikai rendszer és a politikai erőviszonyok fejlődési ... - Pagina 219
Scsekotok súgott valamit az atamán fulébe, és az örvezetök csapata fölnevetett. Olyasmiröl beszélhettek, amiröl mindenki tudott már. - Allj föl - mondta az atamán. Zelc fölállt. Egyik katona egy tányéron nagy darab zsíros disznószalonnát nyúj- ...
János Almási, 1989
8
A tábornokok diktatúrái, a diktatúrák tábornokai: ... - Pagina 67
A módosított alaptörvények értelmében az államfői szerepet betöltő doni atamán most már nem rendelkezett abszolút vétójoggal, csupán halasztó hatályú szuszpenzív vétójoga maradt. Ez azt jelentette, hogy egyet nem értése esetén a Kör ...
Iván Halász, 2005
9
Örvénylő fellegek: regény - Pagina 446
Az atamán legyintett. - Ilyen idóben még a gazda sem kergeti ki a kutyáját . . . Verjünk sátrat itt a parton, reggelre talán kiderül, s akkor meglátjuk, hányadán állunk. A hareosok megkönnyebbülten kapkodtak a sátrakat vivo szeke- rek felé.
Lőrinc Kovai, 1980
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
atamán loose so they can be examined. [a- (1) + tabellar.] atabladera f. (agr.) a harrow; atablar t. to harrow. [a- (1) + tablar.] atacable a. that can be attacked. [From atacar (2).] atacadera f. a bar used to tamp drilled holes. [From atacar (1).] ...
Edward A. Roberts, 2014

«ATAMÁN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atamán 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La UE destaca clima pacífico en las elecciones en Bielorrusia
... Alexandr Lukashenko; el líder del Partido Liberal Democrático, Serguéi Gaidukévich; el atamán de los cosacos bielorrusos (Partido Patriótico Bielorruso), ... «Sputnik Mundo, 10월 15»
2
„A Nyugat illúziókat kerget!”
Négy jelölt indul, a hatalom hagyományos edzőpartnere, a liberális demokrata Szergej Gajdukevics, a szláv testvériséget hirdető kozák atamán, Nyikolaj ... «mno.hu, 10월 15»
3
Bielorrusia no deja entrar en su territorio a ucranianos con armas
... Alexandr Lukashenko; el líder del Partido Liberal Democrático, Serguéi Gaidukévich; el atamán de los cosacos bielorrusos (Partido Patriótico Bielorruso), ... «Sputnik Mundo, 10월 15»
4
Reina en Belarús silencio electoral a escasas horas de sufragio
Representante de la comunidad cosaca en Belarús y atamán, Ulajovich es líder además del Partido Patriótico y concurrió a las justas presidenciales con una ... «Prensa Latina, 10월 15»
5
Los cosacos quieren recurrir la inclusión de Donbás en Ucrania en …
El diputado, en el pasado atamán de cosacos, afirmó que se está preparando un recurso al TEDH sobre "la anexión ilegal de estas tierras en 1922". "Vamos a ... «Sputnik Mundo, 10월 15»
6
Mojo, gofio y baile para celebrar un 'Día de Canarias' con los scouts …
... en Yamaguchi, al sur de Japón, con la asistencia de unos 36.000 jóvenes de 14 a 17 años, informa el grupo scout de Tenerife Atamán en un comunicado. «eldiario.es, 8월 15»
7
Olajvagyonból épült hiper miniváros a tajga mélyén
„Legendás gazdagságának híre már a középkorban eljutott az oroszok földjére, mígnem 1502-ben Jermak Tyimofejics atamán 840 kozákkal és egyéb hivatásos ... «hvg.hu, 8월 15»
8
Investigan circulación de billetes con la imagen de Putin
Según el atamán de Irbis, los billetes son más bien una letra de cambio y tienen una marca correspondiente. Aseguró que la divisa se usa para pagar los ... «Sputnik Mundo, 8월 15»
9
Alcalde 'chanante'
Supongo que me veían como una especie de atamán, capaz de canalizar ese flujo de descontento e ilusión y también, porqué no decirlo, mala leche. Y ojo que ... «EL PAÍS, 6월 15»
10
La Laguna celebra los 'Diablos y Tarasca'
... Folklórica Universitaria (AFU), la compañía Troysteatro, la Asociación de Carroceros de Tegueste, el grupo Scout Aguere 70, el grupo Scout Atamán, y grupo ... «RTVC.es, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Atamán [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ataman> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO