앱 다운로드
educalingo
ataraxíe

루마니아어 사전에서 "ataraxíe" 뜻

사전

ATARAXÍE 의 어원학

fr. ataraxie, cf. gr. a – fără, taraxis – tulburare.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ATARAXÍE 의 발음

ataraxíe


루마니아어에서 ATARAXÍE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ataraxíe 의 정의

ataraxis f. (ataraxia, id.). 소원과 즐거움을 두려워하지 않고 침묵하지 않는 조용한 평화. V. 침입 가능성.


ATARAXÍE 운과 맞는 루마니아어 단어

aerotaxíe · agalaxíe · amiotaxíe · anafilaxíe · antianafilaxíe · antotaxíe · apofilaxíe · apogalaxíe · apraxíe · asintaxíe · ataxíe · autoanafilaxíe · autodidaxíe · barotaxíe · dispraxíe · ecopraxíe · emfraxíe · eupraxíe · praxíe · taraxíe

ATARAXÍE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

atacá · atacábil · atacánt · atacáre · atacát · atacatoáre · atacatór · atamán · ataráxic · ataráxie · atáre · atáș · atașá · atașábil · atașamént · atașamentíst · atașánt · atașáre · atașát · atașéz

ATARAXÍE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

biofilaxíe · biotaxíe · catafilaxíe · caulotaxíe · chemotaxíe · chimioprofilaxíe · chimiotaxíe · citotaxíe · cromatotaxíe · cronaxíe · cronoataxíe · epitaxíe · filaxíe · filotaxíe · fobotaxíe · fonotaxíe · fototaxíe · galaxíe · galvanotaxíe · geotaxíe

루마니아어 사전에서 ataraxíe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ataraxíe» 번역

번역기

ATARAXÍE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ataraxíe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ataraxíe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ataraxíe» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

安泰乐
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

Atarax
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Atarax
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

Atarax
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

Atarax
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Atarax
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Atarax
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

Atarax
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Atarax
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Atarax
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Atarax
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

Atarax
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

Atarax
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Atarax
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Atarax
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

Atarax
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

Atarax
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

Ataraks
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Atarax
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Atarax
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Atarax
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

ataraxíe
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Atarax
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Atarax
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

atarax
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Atarax
화자 5 x 백만 명

ataraxíe 의 사용 경향

경향

«ATARAXÍE» 의 용어 사용 경향

ataraxíe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ataraxíe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ataraxíe 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATARAXÍE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ataraxíe 의 용법을 확인하세요. ataraxíe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Censeur du temps et du monde portant en main la clef ... - Pagina 6
Arriere donc ces matie- kíko, 7Ì res corruptibles; que l'Aeademie soit la sorge j' WAf' puis qu'elle est sçauante , & tient pour l'Ataraxíe: Que Zenonsournisse le marteau, puis que-sonfage parle de {'indifferente Apathie:Etque la vcïki soit le metail ...
Francois Duret, 1652
2
Le vrai philosophe, ou L'usage de la philosophie, ... - Pagina 231
... l'Espritdemeure l 'en fupsens; 8; ne _sachant point de quel côté se - trouve la Vérité, de quel côté efl le Bien ou le' Mal, il nedesireflni ne craint; 6c il se trouve ,au-defl'usdu trouble des pasiîons. Cette tranquillité s'appelloit en Grec Ataraxíe.
Claude-Joseph Boncerf, 1766
3
Les Hipotiposes ou Institutions pirroniennes de Sextus ... - Pagina 120
De plus il dit que la sin est [Epoque, dont nous avons dit que l'Ataraxíe, ou Pexemtion- de trouble est une suite nécessaire. Il prétend encore que toutes les suspensions de jugement en particulier sdnt des biens, —& que tous les assentimens ...
Sextus Empiricus, ‎Huart, 1725
4
La descente du polit. Lutin aux limbes, Sur l'Enfance et ... - Pagina 4
... AtaraXíe * des Pyrrlzoniens procedoit d'vne sça— uante ignorance, ou bien d'vñ'ignoranc sçauoir? Et veuxtu queiq sois Mangin fiçffé comme le p'chd'EjbeuF, ou qu'on me &eclaire CPirninel comgp'rlds Ériàceä ?JDE n'en fe— ray rien.
Francois Duret, 1652
5
Dictionnaire françois-hollandois et hollandois-françois. ...
*Ataqner, offenser, proroquer. Aanval- ìen, btUdigcu, tergen. S'Ataquer. v. r. S'en prendre i quelcun. lemand aantaítenyaendoenyaangrijptnof aanraìlen, Ataraxíe. f.s. T. d* Pbilos. Ongevetligbeid , en- bewglijkbeid du gemoeds. Vejtz Apathie.
O R F.W. Winkelmann, 1783
6
Fuldstændig Fremmedordbog: eller Lexicon over alle i vort ...
Ataman, en. En Kofal'hetman. Ataraxíe, en, Sjelsstyrfe, urol'keligbed. Famlende. En Olsberà latons. Ate (Myth). Gndinden for Brave, Uret og Fornce'rmelfe. ' Atecbnie. Knnfilxsxshedx Mangel paa .stunstersaríng. Atecbnisk. Atelier (Zlt'lieh), et.
Joh. Nik Høst, 1837
7
Nuevo diccionario francés-español: en este van enmendados, ...
Ataraxíe, s.f. {jilos.) Ataraxia: sosiego , quietud del ánimo. Ateilanes. s.f. pl. Atelanas : farsas , entremeses de los romanos ; cómicos y satíricos. Atérnadoulet. s. m. Dignidad de Pérsia. Atenanche. s.f. (ait.) Tregua. Atenuaras, adj. pl. (med.) ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, ‎Imprenta de Sancha (Madrid), 1817
8
Nouveau dictionnaire néerlandais-français et ... - Pagina 1693
... paix ou tran uilте I. de Тата; equilibre de t`dme tu., euthymie; Dévoi. quielude I. Blijvende, Onversloornare zielsrusl, [Pn los] ataraxíe t. Storing der z-.perturbation I.— Zìelsstemmln , n. GEMOEDSSTEMMIFG. - Zielstoestand, in. at de Гати m.
Jacob Kramers, 1884
참조
« EDUCALINGO. Ataraxíe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ataraxie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO