BALTÁG 의 어원학
baltág (baltage), s. n. – Topor cu coadă lungă, armă. –
Var. baltac, băltag, băltac. Tc. baltak (Roesler 588; Șeineanu, II, 37; Lokotsch 207; Ronzevalle 46),
cf. cuman. balta (Kuun 124). Menționat din
sec. XVII. Din
tc. provin și
ngr. μπαλτᾶς,
bg. baltija. Der. baltagiu, s. m. (soldat înarmat cu baltag), din
tc. baltaci (
sec. XVIII), este
înv.
루마니아어에서 BALTÁG 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «baltág» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 baltág 의 정의
BALTAGGANG 1) 과거에 그리고 무기로 (특히 양치기에 의해) 사용 되어온 작고 보통 양날의 긴 꼬리. 2) 그런 무기로 적중. [경기 수. 및 baltaguri] BALTÁG ~ge n. 1) Topor mic, de obicei cu două tăișuri și cu coadă lungă, folosit în trecut și ca armă (mai ales de către ciobani). 2) Lovitură aplicată cu o asemenea armă. [Pl. și baltaguri]
루마니아어 사전에서 «baltág» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«BALTÁG» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
baltág 의 용법을 확인하세요.
baltág 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Új magyar tájszótár - Volumul 1 - Pagina 329
Ö: meq~. baltafütyüke fn baltafütyüke (Göcsej 657: 153): gombóeféle étel. baltág fn 1. CsángSz. baltes mn v. ín\f¡aUáa (Hortobágy 85: 6, 3, 1. ábra): <a juhoknál haszn. füljegyek egyik fajtájának megnevezésére). baltesdi fn bofetead* (Alföld ...
Éva B. Lőrinczy, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1979
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 52