루마니아어에서 BĂRCÚȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «bărcúță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 bărcúță 의 정의
보트 샷, g.-d. 예술. 배가; PL. 바르샤 bărcúță s. f., g.-d. art. bărcúței; pl. bărcúțe
루마니아어 사전에서 «bărcúță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«BĂRCÚȚĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
bărcúță 의 용법을 확인하세요.
bărcúță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
purtând la prora o făclie sângerie a cărei văpaie se reflecta în apă; pe bărcuţă cineva cânta la mandolină, dar nu se desluşea cine e; ceva alb fâlfâia, ca rochia. Şi făclia sângerie îşi reflecta lumina în mare, mandolina invizibilă se lamenta, ...
2
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Frangolea Bărcuţă p atestat in 1666, ca stăpînind o vie in dealul Piscupului, la Cotnari102; Mătiei Bărcuţă apare la 1671 m şi la 1680 m ; e posibil ca Mătieş phmicerul de la 1666 m şi Măties pirqar mare la Cotnari pe la 1670 106 să fie una şi ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1988
3
Domnul Gallet a decedat
Bărcuţa aceea albastră dintre copaci e a lui!... O bărcuţă pe care toţi vor dori so cumpere, pentru că a făcuto cu mîna lui, din stejar, şi ia adus o mulţime de perfecţionări... La fel şi cu sculele lui de pescuit... Maigret adăugă, conştiincios, acest ...
După cum presupusesem, bărcuţa se dovedi cât se poate de potrivită pentru un om de înălţimea şi de greutatea mea. Era uşoară şi mobilă, dar mai era totodată atât de strâmbă şi de săltăreaţă, încât era cu neputinţă so stăpâneşti. Puteai să te ...
Robert Louis Stevenson, 2013
5
Raza verde - Pagina 137
După cinci minute, tânărul şi bătrânul servitor apăreau din nou, trăgând de-a lungul taluzului bărcuţa Clorindei pe care le-o lăsase căpitanul John Olduck. Urma Olivier Sinclair să se arunce în grotă pe mare, din moment ce trecerea pe pământ ...
6
Essential 25000 English-Welch Law Dictionary: - Pagina 4432
4433 check-kiting - the practice of drawing on uncollected funds during the time needed to clear a check deposited in a bank esp. if the check is worthless called also kiting note- check-kiting typically works this ... gwirio-barcuta - Yr arfer o ...
7
hai cu mine în anii ‘50 (Romanian edition)
Să-i şterg zâmbetul – fiindcă n-are niciun sens dacă nu-i văd ochii. Să mi se facă frică, aşa cum i s-a făcut lui când bărcuţa a început să se legene, să mi se facă greaţă, să ameţesc, să aud farfurii trântite de podele (așa bate vântul în Atlantic?) ...
odgoanele de la pupa, utilizate pentru încărcarea mărfii de la chei, puteau ridica lesne o ladă dintro bărcuţă. După ce i se spuse că lada era deosebit de grea, Maxwell declară că dacă oamenii puteau să o scoată din barcă şi să o susţină de ...
9
Frankenstein sau noul Prometeu
Luna a răsărit între două şi trei dimineaţa, iar eu mam grăbit să urc coşul întro bărcuţă, îndepărtândumă la vreo patru mile de ţărm. În jur era pustiu, doar câteva bărci se întorceau la mal, însă mam grăbit să le ocolesc. Mă simţeam de parcă ...
... în călătoria lui... Patru, unul plus trei, nui nevoie de multă imaginaţie ca să... Of, gata, că altfel plîng, uite, deja plîng, sînteţi mulţumiţi? Pentru că aceia nau construit bărcuţa, nu, au chemat un alt gnom ca să fie din nou patru, ăstai adevărul!
