루마니아어에서 BLÎNDÉȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «blîndéță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 blîndéță 의 정의
부드러운 (동쪽) 및 -ete (서쪽) f., pl. (d. 부드러운). 온화한의 질 : 말하기, 부드럽게 접근하기. blîndéță (est) și -éțe (vest) f., pl. ețĭ (d. blînd). Calitatea de a fi blînd: a vorbi, a te apropia cu blîndeță.
루마니아어 사전에서 «blîndéță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«BLÎNDÉȚĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
blîndéță 의 용법을 확인하세요.
blîndéță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 33
O,;— Te-nţeleg, reluă cu aceeaşi blindeţe feroce Grigore Panţîru." CEZAR PETRESCU, O. P. 311. O„Ştefania îl privise c-o blîndeţe gravă..." TEO- DOREANU, O. A. IV 437. O„.•. pe cînd unii înoată în blîndeţe îngerească, ceilalţi se rotesc în iadul ...
2
Istorie și destin: contribuții la cunoașterea românimii ... - Pagina 136
... ci şi între romei şi între celelalte popoare învecinate. El rămase credincios spiritului său de blîndeţă obişnuită chiar faţă cu Theodor Comnen, potrivnicul prins care, deşi trebuia neapărat ţinut în închisoare şi sub pază, fiind primejdios ...
Mihai Eminescu, Aurelia Dumitrașcu, 1993
3
Țara de dincolo de negură: Împărăția apelor - Pagina 149
mat, — zadarnic. Cum porneam împotriva lui, se retrăgea. Cu multă răbdare şi blîndeţă abia am izbutit să nu-l prăpădesc prin ogoarele de păpuşoi. — în cazuri de acestea, hotărî cuconu Nicu, răbdarea şi' blîndeţă sînt cele dintăi doctorii.
4
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 951
... 351 viaţă creaţă VIII 38–39 măreaţă braţe încreaţă V 265 ceaţă încreaţă V 58 dulceaţă dulceaţă încreaţă V 58 dulceaţă blîndeţe încreaţă IV 68 glumeaţă dulceaţă încreaţă VI 79, 510 măreaţă roşeaţă I 97 gheaţă faţă iaţă=aţă= eaţă=aţe viaţă ...
Mihai Eminescu, Perpessicius, 1988
5
Opere: Publicistică 17 februarie-31 decembrie 1880 - Pagina 345
O blîndeţă estraordinară pătrunde articolele „Românului" privitoare la cestiunea dunăreană. Organul guvernului — îndeosebi învăţatul şi profundul d. Costinescu par exemple — are modestia de-a face lecţii de economie politică d-lui baron de ...
Mihai Eminescu, Perpessicius, Academia Republicii Socialiste România, 1984
6
Opere: Proză - Pagina 584
După această mică, dar importantă convorbire, Napoleon se apropie de mine şi mă întrebă zîmbind cu blîndeţă: - Nu mai ai nimic a-mi cere pentru ţara dumitale? La această întrebare făcută cu un glas atît de încurăjător, o idee luminoasă îmi ...
Vasile Alecsandri, George Cristea Nicolescu, 1992
7
Scrieri - Volumul 8 - Pagina 677
Părul îi era negru, bogat şi ondulat, fruntea puternică, ochi mari, negri, luminoşi, vii, dar de nespusă blîndeţă, cu o expresiune de mare bunătate, sprincene negre, lungi şi bine hrănite, un nas puţin încovoiat şi o gură frumoasă cu buze rumene ...
Radu Rosetti, Cătălina Poleacov, 1980
Caprari ! Ah, s-au sfîrşit ! S-au prăpădit casa me ! CANAVAŢĂ — Şi fiica me ! Fiica me capitan ? Ea, a căriia dulceaţă şi blîndeţă. . . MADAMA LORAN — Aşa, aşa, blîndeţă, toate-s lucrările ei. STRIGĂRI (in culise) — La arme ! CANAVAŢĂ — O ...
Constantin Negruzzi, 1974
9
Opere - Volumul 2 - Pagina 261
... dtndu-i toată stima ce se cuvine unui părinte? NCR: cari cu mîndriă şi dragoste se numesc ei singuri — copii ai lui? CT; 10 întăi NCR: întăiu CT; 11 cariera sa NCR: omite sa CT; blîndeţă NCR: blîndeţe CT; 13 niciodată NCR: omite CT ...
10
Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 32
Către împărăteasca sa mărire împăratul Austriei, craiul Ungariei i proci i proci i proci Pre puternicule chesar Dacă noi, pîn'acum cuprinşi de mirare, am lăudat în tăceri multa ta bunătate întovărăşită de iubire de dreptăţi, de blîndeţă şi de ...
Tudor Vladimirescu, Andrei Oțetea, Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
