BRUTALITÁTE - 루마니아어사전에서 brutalitáte 의 정의 및 동의어

BRUTALITÁTE 의 어원학

fr. brutalité

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 BRUTALITÁTE 의 발음

brutalitáte

루마니아어에서 BRUTALITÁTE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 brutalitáte 의 정의

BRUTALITTE ~ f. 1) 잔인 함. 2) 잔인한 사람의 징후; 무례; 짐승 같은 짓 썩어.

루마니아어 에서 «BRUTALITÁTE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «brutalitáte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

răutáte · violentá

루마니아어 에서 «BRUTALITÁTE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «brutalitáte» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

amabilitáte · delicatéțe · galanteríe · menajamént · politéțe

«BRUTALITÁTE» 관련 루마니아어 단어

brutalitáte ·

BRUTALITÁTE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 brutalitáte 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brutalitáte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «brutalitáte» 입니다.

zh

루마니아어 - 중국어 번역기

残酷

화자 1,325 x 백만 명

es

루마니아어 - 스페인어 번역기

brutalidad

화자 570 x 백만 명

en

루마니아어 - 영어 번역기

brutality

화자 510 x 백만 명

hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

निर्दयता

화자 380 x 백만 명

ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

وحشية

화자 280 x 백만 명

ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

жестокость

화자 278 x 백만 명

pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

brutalidade

화자 270 x 백만 명

bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

পশুত্ব

화자 260 x 백만 명

fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

brutalité

화자 220 x 백만 명

ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kekejaman

화자 190 x 백만 명

de

루마니아어 - 독일어 번역기

Brutalität

화자 180 x 백만 명

ja

루마니아어 - 일본어 번역기

残忍

화자 130 x 백만 명

ko

루마니아어 - 한국어 번역기

야만성

화자 85 x 백만 명

jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kejem

화자 85 x 백만 명

vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tàn bạo

화자 80 x 백만 명

ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

மிருகத்தனமான

화자 75 x 백만 명

mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

क्रूरपणा,

화자 75 x 백만 명

tr

루마니아어 - 터키어 번역기

vahşilik

화자 70 x 백만 명

it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

brutalità

화자 65 x 백만 명

pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

brutalność

화자 50 x 백만 명

uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

жорстокість

화자 40 x 백만 명

ro

루마니아어

brutalitáte

화자 30 x 백만 명

el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κτηνωδία

화자 15 x 백만 명

af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

brutaliteit

화자 14 x 백만 명

sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

råhet

화자 10 x 백만 명

no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

brutalitet

화자 5 x 백만 명

«BRUTALITÁTE» 의 용어 사용 경향

brutalitáte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용

사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brutalitáte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

«BRUTALITÁTE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 brutalitáte 의 용법을 확인하세요. brutalitáte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

1

Sacra Cosmologia theoriis physicis illustrata - Pagina 101

t BRVTA: fmeànimalia.ucdictaà fuá brutalitáte, îlue ra- tïoniscarcntiâ: produeJaV. & VI. ÖmGiNVMdie: ab ipfo Deo Pia- " *ii, yerbo ynico: omnia in genere & fpecie : alia ex Aq_vís, alia ex Ïerr n : Dißnbuta deindein diueriâs Mvvdi regiones* ceu ...

Caspar Ruthard, 1630

2

Guilielmi Irhovii ... De palingenesia veterum seu ... - Pagina 473

... qua illam fequitur bruta lita te , Ö) ab iis quae in ea commoveniur , passionibu^ quantum fieri poteft , G> permittat naturae noftrae necejptas abfcedere. Qua mente Marcus 9- Antonius in hifce a Pythagoreis non diverfus pulcre ait : EVroi Sing, ...

Willem van Irhoven, 1733

3

“Guilielmi Irhovii ”De palingenesia veterum seu ... - Pagina 473

... modo folltciti fimus ad primea revertendi , a fenfit Ô? imagi' natione^ & ea qua iLlam fequitur bruta lita te , * & ab its quae in ea commoventur , passionibuss quantum fieri pote ft , Ö> permittat naturae noftrae nece ¡fitas abfcedere. Qua mente ...

Wilhelmus van Irhoven, ‎I. C. Philips, 1733

4

Philosophicum hominis de corporis humani machina, deque ...

Нац—Боте de carne 6c'brutalitáte шина " xm“ 'fm' . . . ‚ . . . . шипа brupamcipans, proutlllius diverfae Гипс! рспечдщаашп; ira etiam de iis varie participgggenus ища-рюшами num ,utin hoc unum genus omnia bruxàliaůgfmmglelgäe. tanquam ...

Henricus Gerhardus Herfeld, 1687

5

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 73

m. bot. iopian, lopuch (Arctium < Lappa » brut, -á, brúfi, -te przym. 1. techn. i przen. surowy 2. handl. brutto brutál, -á, brutáli, -e przym. i przysl. brutalny (-nie) f brutalitáte, brutalitáti rz. z. brutalnosc; cu ~ brutalnie brutalizá, brutalizéz ...

Jan Reychman, 1970

루마니아어 사전에서 "brutalitáte" 뜻